-
1 злачный
-
2 буйный
-
3 пышный
lush имя прилагательное: -
4 буен
lushviolent -
5 буйная головушка
-
6 буйная растительность
Русско-английский синонимический словарь > буйная растительность
-
7 toutou
lush; fertile (land). -
8 буйный
1) General subject: assaultive (о больном), blusterous, blustery, dank (о травах, сорняках, растущих в сырых местах), disorderly, exuberant (о растительности), fast and furious, gross (о растительности), heavy, impetuous, larrikin, lush, luxuriant (о растительности и т. п.), obstreperous, rambunctious, rampageous, rampant, rank, raving, riotous, riotous (о растительности), rip roaring, roistering, rowdy, stroppy, surgent (о море), tempestuous, tumultuary, tumultuous, turbulent, unbridled, unruly, uproarious, vehement, violent, wanton (о росте, развитии и т. п.), wild, fierce, boisterous2) Biology: lush (о растительности), luxuriant (о растительности), wanton (о росте)3) American: wingding4) Obsolete: robustious5) Rare: roaring6) Psychology: temperamental7) Jargon: boffo, hoo-per-doo, hooper-dooper, hooperdoo, rip-roaring, hairy-ass(ed), wham-bang, stokin', free-wheeling8) American English: brassy9) Makarov: dank (напр. о травах), heavy (о растительности), lush (о растительности и т.п.), rebellious, rough, stormy -
9 пышный
1) General subject: ample (о фигуре), costly, de luxe, exuberant, flamboyant, full blown, full-blown, gingerbread, gorgeous, grand, high sounding, high-sounding, locky, lordly, lush, luxuriant, luxurious, magnificent, opulent, overblown, pompous, puffy, purple, rampant (о растительности), rank, redundant, rich, riotous, showy (о цветах), solemn, sonsy (о женщине), splendid, sumptuous, taffeta, taffety, voluptuous, voluptuous (о формах тела и т.п.), well-padded (о ложе, подушке и т.п.), lavish, puff, blousy2) Biology: gross (о растительности), lush (о растительности), magnificent (о растительности)3) Ironical: baronial4) Botanical term: luxurious (лат. luxuriosus)5) Agriculture: rank (о растительности)6) Religion: Byzantine, aureate ( Marked by grandiloquent and rhetorical style)8) Deprecatingly: sesquipedal, sesquipedalian9) Literature: decadent (richly layered, decadent covers with Baroque-inspired designs)10) Makarov: glittering, kingly, lush (о растительности и т.п.), luxuriant (о растительности) -
10 пьяница
1) General subject: alcanaut, bacchanal, bacchant, bibber, boozer, drinker, ensign bearer, hard drinker, inebriate, malt worm, nightclubber, pub crawler, pub-crawler, quaffer, rummy, souse, suck bottle, suck-bottle, swill tub, swill-tub, swiller, winebibber, wino, barfly, soaker, alcoholic, sot, drunkard, tippler, toper2) Naval: admiral of the red3) Colloquial: a drunkard, an alcoholic, fuddler, guzzler, soak, winebag4) Slang: alcohol5) American: juicer, long hitter, rumdum, sop6) Obsolete: malt-worm7) Bookish: bacchanalian9) Australian slang: booze artist, cast, shicker, shitface10) Scottish language: bender11) Jargon: bingo-boy, bloat, bottle baby, bottle-man, bridgey, dipso, drink hound, ensign-bearer, ginhead, lusher, one of the faithful, oryide, rum bag, rumpot, schnozzle, snozzle, tank, tosspot, Christmas tree (Some old Christmas tree staggered by, muttering to herself. Какой-то старый пьяница брёл шатаясь и бормоча что-то про себе.), swizzle-stick (That guy is a swizzle-stick. Don't give him any more. Этот чувак пьяница. Не давай ему больше.), groghound, guzzle-guts, heister, hoocher, hootcher, hooch hound, hooch head, jagster, shuffler, jingler, sipster, skate, lapper, sozzler, spunge, spud, lush hound, lush merchant, zonker, mop, thirsty soul, plonko, toast, tooter, glow worm (You're turning into a regular glow worm. Ты превратился в пьяницу..), Lunch head, blotter, blowing, bust, cager, cat, crock, dehorn, dip, funnel, geek, jag, job, jughead jug-head, lush, mokus, pot, rummie, sponge sponger, stew, stiff13) Makarov: topper -
11 напиться
1) General subject: get a load-on, get drunk (пьяным), get loaded, get plastered, have a drink, have a drop too much, have a skinful, have skinful, lush, pickle nose, sot, souse, sozzle oneself, swizzle, take a drop too much, to be lit up, zonk, get high, get the knock, soak clay2) Colloquial: be loaded, get wasted, get bombed3) American: have a brick in (one's) hat4) Jargon: get a bag on, have a bag on, have one over the eight, lift the elbow, raise hell, swack out, tie a bag on, tie one on, top up, aced (How can anybody be so aced on three beers? — Как можно так напиться с трех кружек пива?), (алкоголь) get there, have a buzz on5) American English: be full of painkiller, lush up6) Makarov: soak (one's) clay, soak ( one's) face, crook the elbow, crook the little finger, draw a blank, drink oneself drunk -
12 буйный
impetuous, violent, vehement, turbulent, wild; ungovernable (о страстях); uproarious (о веселье); unbridled; exuberant, luxuriant, lush, profuse (пышный)* * ** * *impetuous, violent, vehement, turbulent, wild; ungovernable; uproarious* * *blusterousblusteryexuberantlushluxuriantrambunctiousrankriotousstroppytumultuaryturbulentviolent -
13 сочный
1) juicy
2) перен. rich* * ** * *1) juicy, sappy, succulent 2) rich, lush* * *goluptiousjuicedjuicylushracysappysucculent -
14 пышный
прл1) пушистый, воздушный fluffy, light; как пух downyпы́шные во́лосы мн — fluffy/luxuriant hair sg
пы́шный пиро́г — light pie
пы́шная расти́тельность — luxuriant/lush vegetation
пы́шный приём — sumptuous/lush/magnificent reception
-
15 сочный
прл1) обильный соком juicy, одобр succulentсо́чное я́блоко — juicy apple
со́чный бифште́кс — juicy/succulent steak
2) яркий rich, lushсо́чные кра́ски — rich colo(u)rs
со́чная расти́тельность — lush vegetation
-
16 (о женщине) сексапильная
Taboo: babelicious (от babe и delicious), hairy, jinglin, lush, tarty, yummy, zanzyУниверсальный русско-английский словарь > (о женщине) сексапильная
-
17 Browning and Lushington's Admiralty Reports
Law: B.&L., Br.&Lush.Универсальный русско-английский словарь > Browning and Lushington's Admiralty Reports
-
18 Lushington's Admiralty Reports
Law: Lush.Универсальный русско-английский словарь > Lushington's Admiralty Reports
-
19 luscious
['lʌʃəs]Abbreviation: lush -
20 Луш
General subject: Lush (мужское имя)
См. также в других словарях:
Lush! — is a night club in Portrush, Northern Ireland. Located in the Kellys Golf Links Hotel, the club is the largest in the complex, which houses a number of bars. Opened in 1996, it has played host to the majority of the worlds notable electronic… … Wikipedia
lush — lush·burg; lush·er; lush·ings; lush·ly; lush·ness; lush; … English syllables
lush — lush1 [lush] adj. [ME lusch, ? echoic var. of lassch, soft, flaccid < OFr lasche, lax, loose < laschier, to loosen < LL * lascare < * lascus, altered by metathesis < L laxus, LAX] 1. tender and full of juice 2. of luxuriant growth… … English World dictionary
Lush — may refer to: * Lush (band), a British shoegazing band * Lush (store), a cosmetics shop * Lush (programming language) * Lush Radio, the student radio station of the University of Leicester * A person who drinks alcohol to excess habitually; see… … Wikipedia
Lush — steht für: Lush (Unternehmen), eine britische Kosmetikkette Lush (Band), eine englische Shoegaze Band Lush (Programmiersprache). Diese Seite ist eine Begriffsklärung zur Unterscheidung mehrerer mit demselben Wort bezei … Deutsch Wikipedia
lush|y — «LUHSH ee», adjective, lush|i|er, lush|i|est. tender; soft; lush … Useful english dictionary
Lush — (l[u^]sh), a. [Prob. an abbrev. of lushious, fr. luscious.] 1. Full of juice or succulence. Tennyson. [1913 Webster] How lush and lusty the grass looks! how green! Shak. [1913 Webster] 2. Having thick and luxurient vegetation. [PJC] 3.… … The Collaborative International Dictionary of English
lush — Ⅰ. lush [1] ► ADJECTIVE 1) (of vegetation) luxuriant. 2) rich or luxurious. 3) informal sexually attractive. DERIVATIVES lushly adverb lushness noun. ORIGIN … English terms dictionary
Lush — Lush, n. [Etymol uncertain; said to be fr. Lushington, name of a London brewer.] 1. Liquor, esp. intoxicating liquor; drink. [Slang] C. Lever. [Webster 1913 Suppl.] 2. an habitual drunkard. [PJC] … The Collaborative International Dictionary of English
lush — index fertile Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
lush — luxuriant, *profuse, lavish, prodigal, exuberant Analogous words: abounding or abundant, teeming, swarming (see corresponding verbs at TEEM): sumptuous, opulent, *luxurious … New Dictionary of Synonyms