-
1 позолоченный
-
2 золотистый
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > золотистый
-
3 золотистая саза
Русско-английский сельскохозяйственный словарь > золотистая саза
-
4 золотистого цвета
2) Religion: aureate (Of a golden color or brilliance) -
5 блестящий
1) General subject: Oriental, aglisten, aureate (о речи), bright, brilliant (редко бриллиант), clinquant, coruscating, crackling, crisp (о стиле, речи), fine, ganoid, garish (о красках, свете), gay, gemmy, glazy, glittering, glittery, glossy, in mint condition, in mint state, irradiative, lambent, lucent, luminous (об ораторе, писателе и т. п.), lustrous, lustrous (о таланте и т.п.), orient, polished, pyrotechnic, pyrotechnical, quicksilver, radiant, resplendent, sensational, sheen, sheeny, shining, shiny, showy, signal, silken, silky, sparkish (о людях), sparkling, splendent, splendid, starlight, twinkly, glamourous (eg. glamourous star - блестящая звезда), top-notch (напр., ученый - top-notch scientist), scintillating2) Geology: lustreous3) Biology: nitidous4) Colloquial: slick, sparkly (kiss my sparkly ass - "поцелуй мой блестящий зад" - фраза Бендера из "Футурамы")5) Obsolete: gallant6) Botanical term: shining (лат. conscans), shining (лат. lucens), shining (лат. nitens), shining (лат. nitidus)7) Poetical language: fulgent8) Bookish: coruscant, nitid, splendorous10) Automobile industry: fiery11) Architecture: lucent (излучающий блеск)12) Forestry: smooth13) Polygraphy: snap (о снимке), snappy (о снимке)14) Jargon: crackajack, crackerjack, (некто) dandy, fizzing, mad, oogley, panicky, ripping, rootin'-tootin', way-up (в смысле высокого класса или высокого общественного положения), wicked (во всех смыслах, отношениях), ritzy, rooting-tooting, mess, murder, wizard16) Makarov: dewy, fulgid, incandescent, luculent17) Emotional: gorgeous18) Taboo: assy (о задней части юбки или брюк)19) Electrochemistry: speculum -
6 горящий золотом
Religion: aureate -
7 золотистый
1) General subject: aureate, aurulent, corn coloured, corn-coloured, golden, goldish, goldy, tawny2) Botanical term: gold-shining (лат. chryseus)3) Engineering: aurous, gilt, gold, gold-colored4) Agriculture: golden (об окраске оперения)7) Makarov: golden-hued, yellow -
8 красноречивый
1) General subject: Ciceronian, Demosthenic, eloquent, oratorical, silver tongued, silver-tongued, speaking, tell-tale (tell-tale eye - красноречивый взгляд), smooth-talking, verbally adept, telltale, illuminating2) Colloquial: tattletale3) Religion: aureate4) Sublime: chrysostomic -
9 ослепительный
1) General subject: aglare, aglitter, aureate, candescent, dazzling, flaring, foudroyant, garish, glare, glaring, glary, gorgeous, incandescent, meteoric, meteorous, razzmatazz, blinding2) Bookish: flashy3) Automobile industry: lustrous4) Jargon: raspberry, razz-ma-tazz, razzamatazz, razzberry, razzle-dazzle5) Makarov: garish (о красках, свете и т.п.), meteorical, resplendent -
10 позолоченный
1) General subject: aureate, gilded, gilt, gold filled, gold-filled2) Religion: gold plated -
11 пышный
1) General subject: ample (о фигуре), costly, de luxe, exuberant, flamboyant, full blown, full-blown, gingerbread, gorgeous, grand, high sounding, high-sounding, locky, lordly, lush, luxuriant, luxurious, magnificent, opulent, overblown, pompous, puffy, purple, rampant (о растительности), rank, redundant, rich, riotous, showy (о цветах), solemn, sonsy (о женщине), splendid, sumptuous, taffeta, taffety, voluptuous, voluptuous (о формах тела и т.п.), well-padded (о ложе, подушке и т.п.), lavish, puff, blousy2) Biology: gross (о растительности), lush (о растительности), magnificent (о растительности)3) Ironical: baronial4) Botanical term: luxurious (лат. luxuriosus)5) Agriculture: rank (о растительности)6) Religion: Byzantine, aureate ( Marked by grandiloquent and rhetorical style)8) Deprecatingly: sesquipedal, sesquipedalian9) Literature: decadent (richly layered, decadent covers with Baroque-inspired designs)10) Makarov: glittering, kingly, lush (о растительности и т.п.), luxuriant (о растительности) -
12 раззолочённый
General subject: aureate -
13 сверкающий красноречием
General subject: aureateУниверсальный русско-английский словарь > сверкающий красноречием
-
14 цветистая речь
General subject: aureate diction, periods -
15 золотистый
-
16 золотистый
-
17 позолоченный
gilded имя прилагательное: -
18 золотистый
1. aureate2. aureately3. golden
См. также в других словарях:
Aureate — Au re*ate, a. [L. aureatus, fr. aureus golden, fr. aurum gold.] Golden; gilded. Skelton. [1913 Webster] || … The Collaborative International Dictionary of English
aureate — (adj.) early 15c., gold, gold colored, also figuratively, splendid, brilliant, from L. aureatus decorated with gold, from aureus golden, from aurum gold, from PIE *aus (Cf. Skt. ayah metal, Avestan ayo, L. aes brass, O.E. ar … Etymology dictionary
aureate — adj euphuistic, flowery, *rhetorical, grandiloquent, magniloquent, bombastic Analogous words: *ornate, florid, flamboyant, rococo, baroque Antonyms: austere (in style) … New Dictionary of Synonyms
aureate — [ô′rē it] adj. [ME aureat < LL aureatus < L aureus < aurum, gold: see EAST] 1. golden; gilded 2. splendid or brilliant, often affectedly so … English World dictionary
aureate — adjective Etymology: Middle English aureat, from Medieval Latin aureatus decorated with gold, from Latin aureus Date: 15th century 1. of a golden color or brilliance < aureate light > 2. marked by grandiloquent and rhetorical style … New Collegiate Dictionary
Aureate Greatwall Business Affairs Hotel — (Сиань,Китай) Категория отеля: 3 звездочный отель Адрес: No … Каталог отелей
Aureate Hotel Apartment — (Дубай,ОАЭ) Категория отеля: Адрес: Deira Muraqabat, Дейра, 15222 Дубай … Каталог отелей
aureate gilded gilt gold golden — colorful colorful adj. 1. having striking color. Opposite of {colorless}. Note: [Narrower terms: {changeable, chatoyant, iridescent, shot}; {deep, rich}; {flaming}; {fluorescent, glowing}; {prismatic}; {psychedelic}; {red, ruddy, flushed,… … The Collaborative International Dictionary of English
aureate — adj. [L. aurum, gold] Golden yellow in color … Dictionary of invertebrate zoology
aureate — aureately, adv. aureateness, n. /awr ee it, ayt /, adj. 1. golden or gilded. 2. brilliant; splendid. 3. characterized by an ornate style of writing or speaking. [1400 50; late ME aureat < LL aureatus decorated with gold, equiv. to L aure(us)… … Universalium
aureate — adjective a) golden in color or shine b) characterized by inflated or pompous language See Also: auric, aurous … Wiktionary