-
1 двигатель
двигатель м. ав. косм. Antrieb m; Antriebsanlage f; Kraftmaschine f; Maschine f; Motor m; Triebwerk n; Triebwerkanlage f; Triebwerkseinheit fдвигатель м., жёстко закреплённый на раме с опорнорамной подвеской Gestellmotor mдвигатель м., работающий на колошниковом газе Gichtgasmaschine f; Gichtgasmotor fдвигатель м., работающий на тяжёлом топливе Schwerölmotor mдвигатель м. внутреннего сгорания, ДВС Brennkraftmaschine f; Brennkraftmotor m; Explosionsmotor m; Verbrennungskraftmaschine f; Verbrennungsmotor mдвигатель м. параллельно-последовательного возбуждения эл. Reihenschlußmotor m mit Nebenschlußverhaltenдвигатель м. последовательно-параллельного возбуждения эл. Nebenschlußmotor m mit Reihenschlußverhaltenдвигатель м. последовательного возбуждения Hauptschlußmotor m; Hauptstrommotor m; эл. Reihenschlußmotor m; Serienmotor mдвигатель м. постоянного тока с параллельным возбуждением Gleichstrom-Nebenschlußmotor m; Gs-Nebenschlußmotor mдвигатель м. постоянного тока с последовательным возбуждением Gleichstrom-Hauptschlußmotor m; Gleichstrom-Reihenschlußmotor mдвигатель м. с внешним смесеобразованием Motor m mit äußerer Gemischbildung; gemischverdichtender Motor mдвигатель м. с вытеснением тока в роторе эл. Motor m mit Stromverdrängungsläufer; Stromverdrängungsmotor mдвигатель м. с двойной клеткой на роторе Doppelkäfigankermotor m; эл. Doppelkäfigläufermotor m; Doppelkäfigmotor mдвигатель м. с двумя короткозамкнутыми обмотками на роторе Doppelkäfigankermotor m; эл. Doppelkäfigläufermotor m; Doppelkäfigmotor mдвигатель м. с клапанным газораспределением Ventilmaschine f; Ventilmotor m; ventilgesteuerter Motor mдвигатель м. с комбинированным наддувом и охлаждением наддувочного воздуха MKF-Motor m; kombiniert aufgeladener ladeluftgekühlter Motor mдвигатель м. с контактными кольцами Schleifringankermotor m; эл. Schleifringläufermotor m; Schleifringmotor mдвигатель м. с наддувом Gebläsemotor m; Kompressormotor m; Lademotor m; Ladermotor m; Motor m mit Aufladungдвигатель м. с непосредственным впрыском Direkteinspritzmotor m; Einspritz-Ottomotor m mit Direkteinspritzung in den Verbrennungsraumдвигатель м. с непосредственным впрыском топлива Einspritzmotor m; Motor m mit direkter Einspritzungдвигатель м. с непосредственным распыливанием Dieselmotor m mit Direkteinspritzung; kompressorloser Diesel m mit Strahlzerstäubungдвигатель м. с непосредственным распыливанием топлива Dieselmotor m mit Direkteinspritzung; kompressorloser Diesel m mit Strahlzerstäubungдвигатель м. с последовательным возбуждением Hauptschlußmotor m; Hauptstrommotor m; эл. Reihenschlußmotor mдвигатель м. с регулируемой скоростью вращения Motor m mit Drehzahleinstellung; эл. Motor m mit Drehzahlregelung -
2 дизель
м.1) Dieselmotor m, Diesel m, Selbstzündmotor m, Selbstzünder m, Kompressionszündungsmotor m, Motor m mit Selbstzündung, Motor m mit Kompressionszündung•двухта́ктный ди́зель просто́го де́йствия — einfachwirkender Zweitaktdieselmotor m
ди́зель с вспомога́тельной возду́шной ка́мерой — Luftspeicher(diesel)motor m, Dieselmotor m mit Luftspeicher
ди́зель с непосре́дственным впры́скиванием то́плива — Dieselmotor m mit Direkteinspritzung
ди́зель с противополо́жно дви́жущимися по́ршнями — Dieselmotor m mit gegenläufigen Kolben
ди́зель с разделённой ка́мерой сгора́ния — Kammermotor m
- дизель без наддувади́зель с электро́нным регули́рованием пода́чи то́плива — EDR-Motor m, elektronische Dieselregelung Motor m
- бескомпрессорный дизель
- быстроходный дизель
- вихрекамерный дизель
- воздушно-камерный дизель
- высокооборотный дизель
- двухтактный дизель
- компрессорный дизель
- предкамерный дизель
- работающий на биотопливе дизель
- дизель с водяным охлаждением
- дизель с воздушным охлаждением
- дизель с высоким наддувом
- дизель с газотурбинным наддувом
- дизель с жидкостным охлаждением
- дизель с наддувом
- транспортный дизель
- четырёхтактный дизель -
3 воздушнокамерный дизель
Универсальный русско-немецкий словарь > воздушнокамерный дизель
-
4 дизель с вспомогательной воздушной камерой
nauto. Dieselmotor mit Luftspeicher, Luftspeicherdieselmotor, LuftspeichermotorУниверсальный русско-немецкий словарь > дизель с вспомогательной воздушной камерой
-
5 воздушно-камерный дизель
Русско-немецкий словарь по энергетике > воздушно-камерный дизель
См. также в других словарях:
Franz Lang (Erfinder) — Franz Xaver Lang (* 2. Dezember 1873 in Altomünster; † 16. Dezember 1956) war ein deutscher Erfinder und Motorenbauer. Franz Lang wurde Ehrenbürger seiner Geburtsstadt Altomünster und 1950 zum Ehrendoktor der TH München ernannt. Bald darauf wurde … Deutsch Wikipedia
Franz Xaver Lang (Erfinder) — Franz Xaver Lang (* 2. Dezember 1873 in Altomünster; † 16. Dezember 1956) war ein deutscher Erfinder und Motorenbauer. Inhaltsverzeichnis 1 Leben 2 Patente 3 Quellen … Deutsch Wikipedia
BMW 114 (Flugmotor) — BMW 114 9 Zylinder Sternmotor, flüssigkeitsgekühlt Der BMW 114 war ein Flugmotor des deutschen Herstellers BMW. Es handelte sich dabei um einen Neunzylinder Sternmotor, der als Dieselmotor ausgeführt wurde. Entwicklung Ab 1936 wurden unter der… … Deutsch Wikipedia
