-
1 отдача мощности
Русско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > отдача мощности
-
2 отдача мощности
Русско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > отдача мощности
-
3 отдача мощности
-
4 электрическая нагрузка
1. Любой потребитель электроэнергии
электрическая нагрузка
Любой приемник(потребитель)электрической энергии в электрической цепи 1)
[БЭС]
нагрузка
Устройство, потребляющее мощность
[СТ МЭК 50(151)-78]EN
load (1), noun
device intended to absorb power supplied by another device or an electric power system
[IEV number 151-15-15]FR
charge (1), f
1) Иными словами (электрическая) нагрузка, это любое устройство или группа устройств, потребляющих электрическую энергию (электродвигатель, электролампа, электронагреватель и т. д.)
dispositif destiné à absorber de la puissance fournie par un autre dispositif ou un réseau d'énergie électrique
[IEV number 151-15-15]
[Интент]
Термимн нагрузка удобно использовать как обощающее слово.
В приведенном ниже примере термин нагрузка удачно используется для перевода выражения any other appliance:
Make sure that the power supply and its frequency are adapted to the required electric current of operation, taking into account specific conditions of the location and the current required for any other appliance connected with the same circuit.
Ток, напряжение и частота источника питания должны соответствовать параметрам агрегата с учетом длины и способа прокладки питающей линии, а также с учетом другой нагрузки, подключенной к этой же питающей линии.
[Перевод Интент]
... подключенная к трансформатору нагрузка
[ ГОСТ 12.2.007.4-75*]
Поскольку приемник электрической энергии это любой аппарат, агрегат, механизм, предназначенный для преобразования электрической энергии в другой вид энергии [ПУЭ], то термин нагрузка может характеризовать электроприемник с точки зрения тока, сопротивления или мощности.
2. Потребитель энергоэнергии, с точки зрения потребляемой мощности
нагрузка
Мощность, потребляемая устройством
[СТ МЭК 50(151)-78]EN
load (2), noun
power absorbed by a load
[IEV number 151-15-16]FR
charge (2), f
puissance absorbée par une charge
Source: 151-15-15
[IEV number 151-15-16]
При проектировании электроснабжения энергоемких предприятий следует предусматривать по согласованию с заказчиком и с энергоснабжающей организацией регулирование электрической нагрузки путем отключения или частичной разгрузки крупных электроприемников, допускающих без значительного экономического ущерба для технологического режима перерывы или ограничения в подаче электроэнергии.
[СН 174-75 Инструкция по проектированию электроснабжения промышленных предприятий]
В настоящее время характер коммунально-бытовой нагрузки кардинально изменился в результате широкого распространения новых типов электроприемников (микроволновых печей, кондиционеров, морозильников, люминесцентных светильников, стиральных и посудомоечных машин, персональных компьютеров и др.), потребляющих из питающей сети наряду с активной мощностью (АМ) также и значительную реактивную мощность (РМ).Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
- электроснабжение в целом
- электротехника, основные понятия
Классификация
>>>Близкие понятия
Действия
- аварийное отключение нагрузки
- аварийный сброс нагрузки
- включение нагрузки
- защитное отключение нагрузки
- ограничение допустимых нагрузок
- отключение нагрузки
- отключение неприоритетных нагрузок
- передача нагрузки с одной системы шин на другую
- питание нагрузки
- регулирование электрической нагрузки
Синонимы
Сопутствующие термины
- нагрузки жилых зданий
- нагрузки общественных зданий
- территориальное расположение нагрузок
- ток нагрузки
- токовая нагрузка
- характер коммунально-бытовой наргрузки
- характер нагрузки (индуктивный, емкостной)
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > электрическая нагрузка
-
5 выходная мощность
adj1) Av. Pferdekraftertrag, auszuübende Leistung2) eng. Ausgangskapazität, abgegebene Leistung3) brit.engl. Output4) radio. Leistungsabgabe5) electr. Endleistung, Ausgangsleistung6) nucl.phys. Klemmenleistung7) hydraul. Abtriebsleistung -
6 максимальный отбор мощности
adjshipb. maximale LeistungsabgabeУниверсальный русско-немецкий словарь > максимальный отбор мощности
-
7 мощность на выходе
n1) Av. Leistungsgabe, abgegebene Leistung, auszuübende Leistung2) eng. Ausgangsleistung3) radio. Leistungsabgabe -
8 отбор мощности
n1) Av. Leistungsabnahme2) eng. Nebenabtrieb, Abtrieb (с выходного вала)3) auto. Kraftabnahme, Nebenantrieb (напр., от коробки передач), Kraftabgabe4) radio. Leistungsauskopplung, Leistungsentzug5) electr. Energieentnahme, Leistungsentnahme6) shipb. Leistungsabgabe -
9 отдаваемая мощность
adj1) Av. Abgabeleistung, Leistungsabgabe, Leistungsgabe, auszuübende Leistung2) eng. Nutzwert3) radio. Nutzleistung4) electr. Abnahmeleistung, abgegebene Leistung, Ausgangsleistung -
10 отдаваемая мощность рентгеновского аппарата
Универсальный русско-немецкий словарь > отдаваемая мощность рентгеновского аппарата
-
11 отдача мощности
n1) Av. Leistungsgabe2) electr. Leistungsabgabe, Leistungshergabe3) nucl.phys. Leistungsentzug4) shipb. Leistungsausbeute -
12 полезная мощность
adj1) gener. Nutzeffekt, Nutzkapazität2) eng. Effektivleistung, Leistungsabgabe, Nettoleistung, Wirkleistung, nutzbare Leistung3) artil. Nutzkraft4) mining. Nutzmächtigkeit5) forestr. effektive Leistung6) electr. Nutzleistung7) atom. Leistungsablage -
13 реализация услуг
nmanag. Leistungsabgabe -
14 сбыт продукции
-
15 эффективная мощность
adj1) gener. Nutzeffekt2) eng. Arbeitsleistung, Leistungsabgabe, Leistungsfähigkeit, Nettoleistung, Wirkleistung, effektive Leistung, nutzbare Leistung, Effektivleistung, Leistungskapazität3) auto. wirkliche Leistung, Bremsleistung (напр. на валу двигателя), Leistungsvermögen4) road.wrk. Istleistung5) radio. (активная, действующая) Wirkleistung6) electr. Bremsleistung (машины), Nutzleistung7) oil. effektive Mächtigkeit8) atom. Leistungsablage9) shipb. Ne-NutzeffektУниверсальный русско-немецкий словарь > эффективная мощность
-
16 мощность
(ж)1. Leistung (f); Kapazität (f);2. (M)ächtigkeit (f); Arbeitsvermögen (n);мощность привода — Antriebsleistung (f);
рабочая мощность — Arbeitsleistung (f);
расчётная мощность — Ausbauleistung (f);
продолжительность использования установленной мощности — Betriebsdauer (f) bei Vollleistung;
постоянная мощность — Dauerleistung (f);
мощность льда — Eisstärke (f), Eistiefe (f);
график мощность и — Energieverlauf (m); Leistungsganglinie (f);
мощность электростанции — Erzeugungskapazität (f); Kraftwerksleistung (f);
удельный поверхностный энергетический показатель мощности — NF = (N)/F квт/км² spezifische Flächenleistungsdichte (f);
мощность паводка, прилива — Flutleistung (f);
мощность подъёма — (F)örderleistung (f);
мощность прилива — Gezeitenleistung (f);
базисная мощность — Grundleistung (f);
пиковая мощность — Spitzenleistung (f);
наивысшая мощность — Höchsleistung (f);
наибольшая, максимальная мощность — Höchstleistungsfähigkeit (f);
мощность подачи — (F)örderleistung (f);
годовая мощность — Jahresleistung (f);
средняя мощность — Normalleistung (f); durchschnittliche Leistung (f);
проектная мощность — ausbaufähige Kapazität (f); Soll-Kapazität (f);
отдача мощности — Kraftabgabe (f);
спад мощности — Leistungsabfall (m);
отдача мощности — Leistungsabgabe (f);
приём, съём мощности — Leistungsaufnahme (f);
мощность насоса — Werkpumpenleistung (f); Pumpenleistung (f); Pumpenantriebsleistung (f);
мощность привода насоса — Leistungsbedarf (m) der Pumpe;
коэффициент мощности — Leistungsbeiwert (m); Leistungsgrad (m);
баланс мощности — Leistungsbilanz (f);
кривая мощности — Leistungskurve (f);
переток мощности — Leistungsfluss (m);
издержки, зависящие от мощности — Leistungspreis (m);
составляющая стоимости энергии, зависящая от мощности — Leistungspreisanteil (m);
пик мощности — Leistungsspitze (f);
потеря мощности — Leistungsverlust (m);
мощность двигателя — Motorleistung (f);
полезная мощность — Nutzleistung (f);
мощность насоса в л.с. — Pumpenpferdekraft (f);
мощность турбины — Turbinenleistung (f);
мощность гидроэлектростанции — Wasserkraftkapazität (f); Werksleistung (f);
выходная мощность — Endleistung (f); Ausgangsleistung (f);
мощность волны — Wellenleistung (f)
-
17 отдача
(ж)1. Abgabe (f);2. Wirkungsgrad (m); Nutzeffekt (m); Abfuhrvermögen (n);3. Ergiebigkeit (f);4. Rückschlag (m)5. (пружины) Zurückfedern (n); Rückstoss (m)линия отдачи, расхода — Ergiebigkeitslinie (f);
отдача энергии — Kraftabgabe (f); Energieabgabe (f);
отдача мощности — Leistungsabgabe (f);
отдача воды — Wasserrückgabe (f);
отдача тепла — Wärmeabgabe (f);
отдача сваи — Zurückfedern (n) des Pfahles;
-
18 эффективная мощность
Arbeitsleistung, effektive Leistung, Leistungsabgabe, NettoleistungRussian-german polytechnic dictionary > эффективная мощность
-
19 выходная мощность
выходная мощность ж. эл. Ausgangsleistung f; Endleistung f; рад. рег. Leistungsabgabe f; эл. abgegebene Leistung fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > выходная мощность
-
20 мощность
мощность ж. Arbeitsintensität f; Dicke f; Energiefluß m; Kapazität f; мат. Kardinalzahl f; Kraft f; эл. Leistung f; Leistungsfähigkeit f; Macht f; геол. Mächtigkeit f; англ. outputмощность ж., расходуемая на разгон м. ж.-д. Beschleunigungsleistung fмощность ж., расходуемая при ускорении эл. Beschleunigungsleistung fмощность ж., расходуемая на подачу расплава в прессформу Einspritzleistung fмощность ж., затрачиваемая на движение с. авто. Fahrleistung fмощность ж. (насоса, вентилятора) Förderleistung fмощность ж., идущая на нагрев м. Heizleistung fмощность ж., расходуемая на регулирование с. Regelleistung fмощность ж., передаваемая через шину Reifenleistung fмощность ж., расходуемая на резание с. Schneidleistung f; Schnittleistung fмощность ж., развиваемая маховыми массами Schwungleistung fмощность ж. (напр. локомотива), приходящаяся на тонну общей массы Tonnenleistung fмощность ж. излучения яд. Dosisleistung f; Sendeleistung f; Strahlungsleistung f; Strahlungsleisturig fмощность ж. источника Ergiebigkeit f der Strahlungsquelle; Quellenstärke f; Quellstärke f; яд. Stärke f der Strahlungsquelleмощность ж. печи Ofenfassung f; Ofenfassungsvermögen n; мет. Ofenkapazität f; Ofenleistung f; Ofenleistungsvermögen n
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Leistungsabgabe — išėjimo galia statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. output power; power output vok. abgegebene Leistung, f; Ausgangsleistung, f; Leistungsabgabe, f rus. выходная мощность, f pranc. puissance de sortie, f … Automatikos terminų žodynas
Leistungsabgabe — galios atidavimas statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. power output; power transfer vok. Leistungsabgabe, f rus. отдача мощности, f pranc. transfert de puissance, m … Radioelektronikos terminų žodynas
Leistungsabgabe — atiduodamoji galia statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. output power vok. abgegebene Leistung, f; Leistungsabgabe, f rus. отдаваемая мощность, f pranc. puissance débitée, f; puissance fournie, f … Fizikos terminų žodynas
Leistungsabgabe — Energie; Leistungsfähigkeit; Leistung; Kraft; Schwung * * * Leis|tungs|ab|ga|be, die (Technik): Abgabe von ↑Leistung (2 c) … Universal-Lexikon
Erdwärme — Die Geothermie oder Erdwärme ist die im zugänglichen Teil der Erdkruste gespeicherte Wärme. Sie umfasst die in der Erde gespeicherte Energie, soweit sie entzogen und genutzt werden kann, und zählt zu den regenerativen Energien. Sie kann sowohl… … Deutsch Wikipedia
Erdwärmekraftwerk — Die Geothermie oder Erdwärme ist die im zugänglichen Teil der Erdkruste gespeicherte Wärme. Sie umfasst die in der Erde gespeicherte Energie, soweit sie entzogen und genutzt werden kann, und zählt zu den regenerativen Energien. Sie kann sowohl… … Deutsch Wikipedia
Geoenergie — Die Geothermie oder Erdwärme ist die im zugänglichen Teil der Erdkruste gespeicherte Wärme. Sie umfasst die in der Erde gespeicherte Energie, soweit sie entzogen und genutzt werden kann, und zählt zu den regenerativen Energien. Sie kann sowohl… … Deutsch Wikipedia
Geothermie — Die Geothermie oder Erdwärme ist die im zugänglichen Teil der Erdkruste gespeicherte Wärme. Sie umfasst die in der Erde gespeicherte Energie, soweit sie entzogen und genutzt werden kann, und zählt zu den regenerativen Energien. Sie kann sowohl… … Deutsch Wikipedia
Geothermiekraftwerk — Die Geothermie oder Erdwärme ist die im zugänglichen Teil der Erdkruste gespeicherte Wärme. Sie umfasst die in der Erde gespeicherte Energie, soweit sie entzogen und genutzt werden kann, und zählt zu den regenerativen Energien. Sie kann sowohl… … Deutsch Wikipedia
Geothermik — Die Geothermie oder Erdwärme ist die im zugänglichen Teil der Erdkruste gespeicherte Wärme. Sie umfasst die in der Erde gespeicherte Energie, soweit sie entzogen und genutzt werden kann, und zählt zu den regenerativen Energien. Sie kann sowohl… … Deutsch Wikipedia
Geothermisch — Die Geothermie oder Erdwärme ist die im zugänglichen Teil der Erdkruste gespeicherte Wärme. Sie umfasst die in der Erde gespeicherte Energie, soweit sie entzogen und genutzt werden kann, und zählt zu den regenerativen Energien. Sie kann sowohl… … Deutsch Wikipedia
