-
1 Lazare
-
2 riche
riche [ʀi∫]1. adjectivea. rich• riche de cette expérience, il... thanks to this experience, he...► riche en [+ calories, gibier, monuments] rich inb. [collection] large2. masculine noun, feminine noun• de riche(s) [maison, voiture, nourriture] fancy* * *ʀiʃ
1.
1) [personne] rich, wealthy, well-off; [pays, ville] rich2) [faune, collection, vocabulaire] rich; [bibliothèque] well-stocked3) [minerai, langue, aliment] rich (en in); [décor] elaborate, rich4) [bijoux, habit] fine; [étoffe] rich; [demeure] sumptuous; [cadeau] magnificentaliment riche en fibres — food that is high ou rich in fibre [BrE]
2.
nom masculin et féminin rich man/womanles riches — the rich (+ v pl), the wealthy (+ v pl)
••on ne prête qu'aux riches — Proverbe unto those that have shall more be given
* * *ʀiʃ adj1) (personne, pays) rich, wealthy2) (culture, langue) rich3) (= abondant) (documentation) extensive4) (alimentation) rich5)riche de [promesses, possibilités] — full of, [détails] rich in
* * *A adj1 ( fortuné) [personne] rich, wealthy, well-off; ( prospère) [pays, région, ville] rich; je ne suis pas bien riche I'm not very well-off; être riche à millions to be extremely rich;2 ( considérable) [végétation, faune, palette, collection, vocabulaire, style] rich; [bibliothèque] well-stocked; disposer d'une documentation très riche to have a wealth of information at one's disposal;3 ( par son contenu) [terre, sujet, minerai, pensée, langue, aliment] rich (en in); [architecture, décoration] elaborate, rich; [roman] richly textured;4 ( luxueuse) [bijoux, habit] fine; [étoffe] rich; [demeure] sumptuous; [cadeau] magnificent; une riche idée an excellent idea; être trop riche en oxygène/fer to contain too much oxygen/iron; aliment riche en fibres/protéines food that is high ou rich in fibreGB/protein; un pays riche en pétrole/uranium an oil-/uranium-rich country; c'est une expérience riche d'enseignements it's an educational experience; riche de promesses full of promise; riche de tout un passé médiéval, la petite ville with its medieval past, the small town; riche de son diplôme armed with his diploma.B nmf rich man/woman; les riches the rich, the wealthy; un gosse○ de riches a rich kid; club/loisir de riches a club/hobby for the rich; quartier de riches wealthy part of town; nouveau riche nouveau riche; la parabole du mauvais riche Relig, Bible the parable of Lazarus and the rich man.on ne prête qu'aux riches Prov unto those that have shall more be given.[riʃ] adjectifelle a fait un riche mariage she's married into a rich family ou into moneyje suis plus riche de 5 000 euros maintenant I'm 5,000 euros better off nowêtre riche comme Crésus ou à millions to be as rich as Croesus ou Midas[aliment] rich[vie] richvous y trouverez une documentation très riche sur Proust you'll find a wide range of documents on Proust therec'est une riche idée que tu as eue là (familier & ironique) that's a wonderful ou great idea you've just had4. [complexe] richelle a un vocabulaire/une langue riche she has a rich vocabulary/a tremendous command of the language5. riche ena. [vitamines, minerais] rich inb. [événements] full ofleur bibliothèque n'est pas riche en livres d'art they don't have a very large collection ou choice of art booksson premier roman est riche de promesses his first novel is full of promise ou shows great promise————————[riʃ] nom masculin et fémininles riches the rich, the wealthy————————[riʃ] adverbe -
3 résurrection
résurrection [ʀezyʀεksjɔ̃]feminine noun[de mort] resurrection ; ( = renouveau) revival* * *ʀezyʀɛksjɔ̃1) ( de mort) resurrection2) ( renaissance) (de cinéma, tradition) revival; ( de personne) rebirth* * *ʀezyʀɛksjɔ̃ nf1) RELIGION resurrection2) fig revival* * *résurrection nf1 ( de mort) resurrection; la Résurrection Relig the Resurrection; la résurrection de Lazare Relig the raising of Lazarus;[rezyrɛksjɔ̃] nom féminin2. [renaissance] revival -
4 noir
noir1 [nwaar]〈m.〉2 (het) donker ⇒ (het) duister, duisternis♦voorbeelden:3 noir de fumée • roet, zwartselbroyer du noir • somber gestemd zijnvoir tout en noir • alles donker inzienmettre dans le noir • in de roos schietenun (petit) noir • een kopje zwarte koffie————————noir2 [nwaar]〈bijvoeglijk naamwoord; ook m., v.〉3 donker ⇒ duister, somber6 boosaardig ⇒ snood, grimmig7 macaber ⇒ griezelig, duivels8 clandestien ⇒ verboden, zwart♦voorbeelden:un(e) Noir(e) • neger(in), zwarte1. m1) (het) zwart2) (het) donker, duister3) zwartsel4) droefheid5) zwarte markt2. Noir/Noirem/fneger/-in, zwarte3. adj1) zwart2) vuil3) donker4) zwartgallig5) grimmig6) griezelig7) verboden, zwart -
5 péter
péter [peetee]♦voorbeelden:〈 informeel〉 il faut que ça pète (ou que ça dise pourquoi) • nu wordt het menens (of anders gebeurt er wat)♦voorbeelden:v2) knallen3) stuk gaan4) kapot maken -
6 résurrection
résurrection [reezuureksjõ]〈v.〉2 herleving ⇒ opleving, opbloei♦voorbeelden:f1) opstanding2) opbloei -
7 soûl
-
8 envoyer péter qn.
envoyer péter qn. -
9 la résurrection de Lazare
la résurrection de LazareDictionnaire français-néerlandais > la résurrection de Lazare
-
10 rétamer
rétamer [reetaamee]〈 werkwoord〉♦voorbeelden:¶ 〈m.b.t. iemand〉 être rétamé • kapot zijn, (dood)op zijn -
11 ladre
adj. (de l'hébreu Lazarus) 1. ост. прокажен; 2. прен., ост. безчувствен; много стиснат; 3. m. ост. голям скъперник.
См. также в других словарях:
Lazarus — Lazarus … Википедия
Lazarus — • The name of two persons in the N.T.; a character in one of Christ s parables, and the brother of Martha and Mary of Bethania Catholic Encyclopedia. Kevin Knight. 2006. Lazarus Lazarus … Catholic encyclopedia
Lazarus — m Name borne in the New Testament by two different characters: the brother of Martha and Mary, who was raised from the dead by Jesus (John 11: 1–44), and the beggar who appears in the parable of Dives and Lazarus narrated by Jesus (Luke 16:… … First names dictionary
LAZARUS — LAZARUS, U.S. family of department store owners. In 1851 SIMON LAZARUS (d. 1877) emigrated from north Germany and opened a store in Columbus, Ohio. He also served the local Congregation B nai Jeshurun as a volunteer rabbi. His sons FRED (d. 1917 … Encyclopedia of Judaism
Lazarus A.D. — Lazarus A.D. Pays d’origine Milwaukee, Wisconsin, États Unis Genre musical Thrash Metal Groove Metal Death Metal Labels Metal Blade Site officiel … Wikipédia en Français
Lazarus [2] — Lazarus, 1) Moritz, philosophischer Schriftsteller und Begründer der Völkerpsychologie, geb. 15. Sept. 1824 in Filehne (Posen), gest. 13. April 1903 in Meran, war zuerst für den Kaufmannsstand bestimmt, wandte sich aber bald der Wissenschaft zu,… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Lazărus — Lazărus, 1) Bruder der Maria u. Martha in Bethanien, Freund Jesu, welcher ihn nach vier Tagen vom Tode erweckte. Nach alter Tradition war L. damals 30 Jahre alt u. lebte noch 30 Jahre, er soll nach Gallien gegangen sein u. in Marseille das… … Pierer's Universal-Lexikon
Lazărus — Lazărus, 1) Freund Jesu, Bruder der Maria und Martha in Bethanien, wurde von Jesus nach Joh. 11 vom Tod erweckt. Sein Tag ist der 17. Dezember. – 2) Ein kranker Bettler in der Parabel Jesu (Luk. 16, 19 f.), Schutzpatron der Kranken. Nach ihm sind … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Lazarus [1] — Lazarus, männlicher Eigenname, die verkürzte griechische Form für das hebräische Eleasar (s. d.) … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Lazarus — Lazărus (dasselbe Wort wie Eleasar, »Gott hilft«), der von Jesus aus dem Grabe erweckte Bruder der Maria und Martha (Joh. 11, 1 fg; 12, 1 fg). – Nach dem kranken L. des Gleichnisses Luk. 16, 20, dem Schutzpatron der Kranken bei den Katholiken,… … Kleines Konversations-Lexikon
Lazarus [2] — Lazarus, Mor., Philosoph, geb. 15. Sept. 1824 zu Filehne, ursprünglich Kaufmann, seit 1873 Prof. zu Berlin, gest. 13. April 1903 in Meran; mit Steinthal Herausgeber der »Zeitschrift für Völkerpsychologie und Sprachwissenschaft« (1859 90);… … Kleines Konversations-Lexikon