-
1 разрез по простиранию
Russian-german polytechnic dictionary > разрез по простиранию
-
2 трещина по простиранию
Russian-german polytechnic dictionary > трещина по простиранию
-
3 продольный профиль
Langriß, Längsprofil, Längsriß, Streckenprofil -
4 продольная трещина
adj1) gener. Ulm2) geol. Hauptsprung (при деформации удлиненно-овальных органических остатков), Längenriß, Längskluft, Längsspalte, Längssprung (при деформации удлинённо-овальных органических остатков), streichende Kluft (напр. параллельная простиранию слоев)3) eng. Längsriß4) railw. Längenriss5) food.ind. Längsriß (на яичной скорлупе)6) weld. Langriß7) wood. Längsriss -
5 продольный профиль
adj1) geol. Höhenprofil, Längenprofil, Längsdurchschnitt, Längsprofil, Längsschnitt, Normalgefällskurve (ðåêè)2) eng. Langriß, Längsriß, Längsschliff3) road.wrk. Höhenplan, Längenschnitt, Schnittkurve (местности)4) oil. Längprofil -
6 разрез по простиранию
neng. LangrißУниверсальный русско-немецкий словарь > разрез по простиранию
-
7 трещина по простиранию
Универсальный русско-немецкий словарь > трещина по простиранию
-
8 продольный профиль
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > продольный профиль
-
9 разрез
разрез м. Aufschneiden n; Durchschneiden n; Durchschnitt m; геол. Profil n; Querschnitt m; Riß m; Schlitz m; дер.,мед. Schnitt m; Sektion f; горн. Tagebau m; Zerschneiden n -
10 трещина
трещина ж. Anriß m; Bruch m; Diaklase f; Einriß m; Kluft f; Leck n; Leckage f; Paraklase f; Riß m; горн. Schlechte f; геол. Schrund m; геол. Spalte f; Spaltfuge f; Sprung m; геол. Steinkluft f; геол. Steinspalte fтрещина ж., вызванная подкалкой при сварке Schweißhärtungsriß m