-
1 Kreistag
Kreistag m крейста́г, райо́нное собра́ние депута́тов (ГДР, ФРГ) -
2 Kreistag
mкрейстаг, районное собрание депутатов (ГДР, ФРГ) -
3 Kreistag
сущ.1) общ. районное собрание депутатов, районное собрание депутатов (ГДР, ФРГ), крейстаг2) юр. районное собрание, районный -
4 Kreistag
m -
5 Kreistag
кре́йстаг, райо́нное собра́ние депута́тов -
6 Kreistag
Kréistag m -(e)s, -eкрейста́г, райо́нное собра́ние депута́тов -
7 Kreispräsident
mпрезидент крайстага, глава представительного органа района в земле Шлезвиг Гольштейн → Kreistag, Schleswig-Holstein -
8 Kreisrat
mчлен районного собрания (крайстага), в некоторых землях депутат представительного органа → Kreistag -
9 Landkreis
mрайон, административно-территориальная единица, объединяет несколько общин – от 6 до 200 и более, имеет право муниципального самоуправления. В настоящее время в Германии насчитывается 313 районов. В отличие от общин, районы не получают налоговых отчислений, а финансируются за счёт специального сбора (Kreisumlage), которым облагаются входящие в район общины <Landkreis – букв. "земельный район", в землях Северный Рейн-Вестфалия и Шлезвиг-Гольштейн – "Kreis"> → Gemeinde, Kreisstadt, Kreistag, kreisfreie Stadt, Landrat, Landratsamt, Nordrhein-Westfalen, Schleswig-Holstein, Bayern -
10 Landrat
mландрат, руководитель исполнительного органа района в большинстве земель, одновременно может являться руководителем одного из направлений государственной системы управления, например, быть руководителем департамента школьного образования или начальником районного отдела полиции, и в этой части своих функций не подчиняться решениям выборного представительного органа района – крайстага. Избирается прямым голосованием, является т.н. выборным чиновником → Landkreis, Wahlbeamter, Kreistag, Landratsamt -
11 Wahlbeamter
выборный муниципальный служащий, должностное лицо в органах власти и управления некоторых муниципальных образований – ландраты, председатели советов общин, обер-бургомистры и бургомистры, которые выбираются на должности глав исполнительной власти населением или представительным органом власти (советом общины или районным собранием депутатов – крайстагом) → Gemeinde, Landrat, Oberbürgermeister, Bürgermeister, Dezernent, Beamter, Verwaltungsgemeinschaft, Gemeinderat, Kreistag
См. также в других словарях:
Kreistag — Kreistag, s. Kreisverfassung, S. 631 u. 632 … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Kreistag — Kreistag, s. Kreisordnung … Kleines Konversations-Lexikon
Kreistag — Der Kreistag ist in Deutschland die kommunale Volksvertretung auf der Ebene der Landkreise (Kreise). Inhaltsverzeichnis 1 Stellung 2 Kompetenzen 3 Zusammensetzung 4 … Deutsch Wikipedia
Kreistag — Kreis·tag der; (D) Kollekt; die gewählten politischen Vertreter (Abgeordneten), die einem Landkreis angehören <in den Kreistag gewählt werden, kommen> … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
Kreistag (Mecklenburg-Vorpommern) — Die Kreistage Mecklenburg Vorpommerns sind die kommunalen Volksvertretungen auf der Ebene der Landkreise. Inhaltsverzeichnis 1 Grundlagen 2 Kreise bzw. kreisfreie Städte und ihre Vertretungen 3 Statistik zur Wahl vom 13. Juni 2004 … Deutsch Wikipedia
Kreistag, der — Der Kreistag, des es, plur. die e, in dem Deutschen Staatsrechte. 1) Die Zusammenkunft der Stände eines Kreises. Einen Kreistag halten, ausschreiben 2) Eine Zusammenkunft der Stände oder Abgeordneten mehrerer Kreise … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
Kreistag — Kreis|tag 〈m. 1〉 die von einem Landkreis gewählten Volksvertreter * * * Kreis|tag, der: politische Vertretung des Volkes in einem Landkreis: Mitglied des es sein; in den K. gewählt werden. * * * Kreis|tag, der: politische Vertretung des Volkes in … Universal-Lexikon
Kreistag — Kreis|tag … Die deutsche Rechtschreibung
Kreistag — Kreis(s)tage – Kreuztage. – Pistor., III, 43; Simrock, 5938. Ein alter und dabei gebrechlicher oder siecher Mann heisst ein alta Krissta; der Greis, der die Last der Jahre fühlt, nennt sich wol auch selbst so … Deutsches Sprichwörter-Lexikon
Kommunalwahlen in Nordrhein-Westfalen 2009/Ergebnisse R-W — Dieser Artikel enthält die Ergebnisse der Kommunalwahlen in Nordrhein Westfalen 2009 der Kreise und kreisfreien Städte mit den Anfangsbuchstaben R bis W. Inhaltsverzeichnis 1 Kreis Recklinghausen 1.1 Kreistag für den Kreis Recklinghausen 1.2… … Deutsch Wikipedia
Landkreis Minden — Wappen Deutschlandkarte … Deutsch Wikipedia