-
1 дорога канатная
Kabelbahn fРусско-немецкий словарь терминов по рудничной аэрологии, охране труда, горноспасательному делу и борьбе с рудничными пожарами > дорога канатная
-
2 кабелепровод
-
3 кабельная трасса
-
4 кабель-кран
Kabelbahn, Seillaufkran -
5 дорога с канатной тягой
Универсальный русско-немецкий словарь > дорога с канатной тягой
-
6 кабелепровод
n1) eng. Kabeldurchfuhr2) construct. Kabelleitung3) electr. Kabelführung, Kabelführungskanal, Leitungskanal, Kabelbahn -
7 кабель-кран
-
8 кабелькран
nelectr. Kabelbahn -
9 кабельная трасса
-
10 канатная дорога
adj1) gener. Funicolare, Kabelbahn, (подвесная) Seilbahn2) fr. Funiculaire3) milit. (подвесная) Drahtseilbahn, Seilbahn4) eng. (лесовозная) Seilführung, Seilerbahn (машина для свивки канатов)5) construct. Seilschwebebahn6) railw. Drahtbahn, Standseilbahn7) road.wrk. Drahtseilbahn8) textile. Seilerbahn (для кручения канатов)9) silic. Hängebahn -
11 канатноподвесная дорога
ngener. KabelbahnУниверсальный русско-немецкий словарь > канатноподвесная дорога
-
12 канатный
Seil-;канатная дорога — Kabelbahn (f); Seilbahn (f);
канатный подъёмник — Bergseilaufzug (m);
канатная связка — Luntleine (f);
канатная переправа — Seilfähre (f);
канатная тележка — Seilkatze (f);
канатная передача — Seiltrieb (m);
канатный кранец — Taufender (m);
канатная тяга — Treidelei (f); Treideln (n);
канатная дорога — Drahtseilbahn (f)
-
13 кабелепровод
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > кабелепровод
-
14 кабель-кран
кабель-кран м. Kabelbahn f; Kabelkran m; Kabelkrananlage f; Seillaufkran mБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > кабель-кран
-
15 кабельная трасса
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > кабельная трасса
-
16 канатная дорога
канатная дорога ж. Kabelbahn f; Seilbahn fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > канатная дорога
-
17 конструкция
конструкция ж. Aufbau m; Ausbildung f; Ausführung f; Ausführungsart f; Bau m; Bauart f; Bauausführung f; Bauform f; Bauweise f; Bauwerk n; Gestaltung f; Konstruktion f; Zusammenbau m; bauliche Ausbildung fконструкция ж., при которой рабочие с. органы машины работают под углом к направлению движения машины с.-х. Schräglaufbauart fконструкция ж. автомобиля с кабиной, расположенной за двигателем Haubenbauweise fконструкция ж. робота, отвечающая требованиям производства fertigungsgerechte Roboterkonstruktion fконструкция ж. робота, отвечающая требованиям эксплуатации gebrauchsgerechte Roboterkonstruktion fконструкция ж. центра колеса, состоящая из двух дисков ж.-д. Doppelscheibenbauart f; ж.-д. Doppelscheibenradkörper mБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > конструкция
См. также в других словарях:
Kabelbahn — in San Francisco Kabelbahn in Lissabon Die Kabelbahn ist technisch der Standseilbahn sehr ähnlich. Standseilb … Deutsch Wikipedia
Kabelbahn — Kabelbahn, Drahtseilbahn, bei der ein Drahtseil ohne Ende auf Leitrollen in eisernen Röhren, die unter der Gleismitte verlegt sind, in beständiger Bewegung erhalten wird, so daß die Wagen beliebig an das Seil angekuppelt und von ihm losgekuppelt… … Kleines Konversations-Lexikon
Cable Cars — Kabelbahn in San Francisco Kabelbahn in Lissabon Die Kabelbahn ist technisch der Standseilbahn sehr ähnlich. Standseilb … Deutsch Wikipedia
Kabelstraßenbahn — Kabelbahn in San Francisco … Deutsch Wikipedia
New York Subway — Die MTA New York City Subway, auch „New York Subway“ oder einfach „Subway“ genannt, ist das städtische U Bahn Netz der US amerikanischen Stadt New York City. Sie wurde am 27. Oktober 1904 offiziell eröffnet und zählt damit zu den ältesten U… … Deutsch Wikipedia
New Yorker U-Bahn — Die MTA New York City Subway, auch „New York Subway“ oder einfach „Subway“ genannt, ist das städtische U Bahn Netz der US amerikanischen Stadt New York City. Sie wurde am 27. Oktober 1904 offiziell eröffnet und zählt damit zu den ältesten U… … Deutsch Wikipedia
Subway New York — Die MTA New York City Subway, auch „New York Subway“ oder einfach „Subway“ genannt, ist das städtische U Bahn Netz der US amerikanischen Stadt New York City. Sie wurde am 27. Oktober 1904 offiziell eröffnet und zählt damit zu den ältesten U… … Deutsch Wikipedia
U-Bahn New York — Die MTA New York City Subway, auch „New York Subway“ oder einfach „Subway“ genannt, ist das städtische U Bahn Netz der US amerikanischen Stadt New York City. Sie wurde am 27. Oktober 1904 offiziell eröffnet und zählt damit zu den ältesten U… … Deutsch Wikipedia
Metrolinie — Logo der U Bahn U Bahnschild in Wien Die U Bahn, auch Untergrundbahn oder im Ausland Metro genannt, ist ein zu den Bahnen gehöriges öffentliches Nahverkehrsmittel (ÖPNV … Deutsch Wikipedia
Ubahn — Logo der U Bahn U Bahnschild in Wien Die U Bahn, auch Untergrundbahn oder im Ausland Metro genannt, ist ein zu den Bahnen gehöriges öffentliches Nahverkehrsmittel (ÖPNV … Deutsch Wikipedia
Untergrundbahn — Logo der U Bahn U Bahnschild in Wien Die U Bahn, auch Untergrundbahn oder im Ausland Metro genannt, ist ein zu den Bahnen gehöriges öffentliches Nahverkehrsmittel (ÖPNV … Deutsch Wikipedia
