-
1 воздушно-трелёвочная установка
adjeng. Langstreckenseilkran, PendelbahnУниверсальный русско-немецкий словарь > воздушно-трелёвочная установка
-
2 маятниковая канатная дорога
adjrailw. PendelbahnУниверсальный русско-немецкий словарь > маятниковая канатная дорога
-
3 подвесная канатная дорога
adj1) gener. Bergbahn, Pendelbahn, Drahtseilbahn, Seilschwebebahn2) eng. Bergbachbahn, Drahtseilschwebebahn, Luftseilbahn, Schwebeseilbahn, Seilbahn, Seilhängebahn3) railw. SeilförderanlageУниверсальный русско-немецкий словарь > подвесная канатная дорога
-
4 канатный
Seil-;канатная дорога — Kabelbahn (f); Seilbahn (f);
канатный подъёмник — Bergseilaufzug (m);
канатная связка — Luntleine (f);
канатная переправа — Seilfähre (f);
канатная тележка — Seilkatze (f);
канатная передача — Seiltrieb (m);
канатный кранец — Taufender (m);
канатная тяга — Treidelei (f); Treideln (n);
канатная дорога — Drahtseilbahn (f)
-
5 подвесной
Hänge-; aufhängbar;подвесная штанга, стержень — Gehängestange (f);
подвесной щит — Gehängetafel (f);
подвесная дорога — Hängebahn (f); Luftbahn (f);
подвесной насос (напр. в шахте) — Hängepumpe (f);
подвесная опалубка — Hängeschalung (f); abgehängte Schalung (f);
подвесная дорога — Schwebebahn (f);
подвесной путь — Rollenstraße (f);
-
6 челночная канатная дорога
adjmountn.skis. Pendelbahn (в отличие от круговой /Umlaufbahn/)Универсальный русско-немецкий словарь > челночная канатная дорога
-
7 воздушно-трелевочная установка
Langstreckenseilkran, PendelbahnRussian-german polytechnic dictionary > воздушно-трелевочная установка
-
8 воздушно-трелёвочная установка
воздушно-трелёвочная установка ж. Langstreckenseilkran m; Pendelbahn fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > воздушно-трелёвочная установка
См. также в других словарях:
Pendelbahn — Furtschellas (Schweiz) Schema … Deutsch Wikipedia
Taser-Pendelbahn — Kabine der Taser Pendelbahn, Blick von der Bergstation ins Tal Die Taser Pendelbahn ist eine Luftseilbahn. Sie führt von Schenna nach Schennaberg in Südtirol, unweit von Meran und verläuft nicht nach dem Umlaufprinzip. Die Anlage löste die… … Deutsch Wikipedia
Luftseilbahn — Eine Luftseilbahn, auch Seilschwebebahn, ist eine Seilbahn, deren Fahrbetriebsmittel (Gondeln, Sessel, Materialkörbe, Kübel, Loren, Hunte) ohne feste Führungen von einem oder mehreren Seilen – in der Regel Drahtseilen – getragen in der Luft… … Deutsch Wikipedia
Carvatech — Karosserie und Kabinenbau GmbH ist ein österreichischer Hersteller von Kabinen für Seilbahnen und von Karosserien in Oberweis. Vormals hieß das Unternehmen Swoboda Seilbahnbau GmbH, kurz SSG. Im Jahr 2003 setzte die Firma mit ca. 60 Mitarbeitern… … Deutsch Wikipedia
Kabinenseilbahn — Eine Luftseilbahn, auch Seilschwebebahn, ist eine Seilbahn, bei der die Fahrzeuge an einem durchgehenden oder zwei getrennten Stahltragseilen hängend in der Luft verkehren. Luftseilbahn in Zell am See (Österreich) … Deutsch Wikipedia
Liste der Luftseilbahnen — Diese Liste führt Luftseilbahnen in den angegebenen Ländern auf oder verweist auf die Liste der Luftseilbahnen im angegebenen Land. Inhaltsverzeichnis 1 Europa 1.1 Deutschland 1.2 Österreich 1.2.1 Kärnten … Deutsch Wikipedia
Seilschwebebahn — Eine Luftseilbahn, auch Seilschwebebahn, ist eine Seilbahn, bei der die Fahrzeuge an einem durchgehenden oder zwei getrennten Stahltragseilen hängend in der Luft verkehren. Luftseilbahn in Zell am See (Österreich) … Deutsch Wikipedia
Swoboda Seilbahnbau — Carvatech Karosserie und Kabinenbau GmbH ist ein österreichischer Hersteller von Kabinen für Seilbahnen und von Karosserien in Oberweis. Vormals hieß das Unternehmen Swoboda Seilbahnbau GmbH, kurz SSG. Im Jahr 2003 setzte die Firma mit ca. 60… … Deutsch Wikipedia
Tragseilbahn — Eine Luftseilbahn, auch Seilschwebebahn, ist eine Seilbahn, bei der die Fahrzeuge an einem durchgehenden oder zwei getrennten Stahltragseilen hängend in der Luft verkehren. Luftseilbahn in Zell am See (Österreich) … Deutsch Wikipedia
Alagna Valsesia — Alagna Valsesia … Deutsch Wikipedia
Gunzesrieder Ach — f1 Allgäuer Alpen Lage der Allgäuer Alpen innerhalb der Ostalpen Höchster Gipfel Großer Krottenkopf (2.657 … Deutsch Wikipedia
