-
1 проба на застывание
Русско-немецкий словарь по химии и химической технологии > проба на застывание
-
2 определение температуры застывания
Универсальный русско-немецкий словарь > определение температуры застывания
-
3 испытание при низких температурах
Универсальный русско-немецкий словарь > испытание при низких температурах
-
4 испытание при низкой температуре
Универсальный русско-немецкий словарь > испытание при низкой температуре
-
5 испытание при отрицательных температурах
nartil. KälteprobeУниверсальный русско-немецкий словарь > испытание при отрицательных температурах
-
6 определение температуры замерзания
noil. Kälteprobe, KälteprüfungУниверсальный русско-немецкий словарь > определение температуры замерзания
-
7 проба на застывание
neng. Kälteprobe -
8 определение
определение с. (напр., стоимости, добротности товара) Abschätzung fопределение с. Begriffserklärung f; Bestimmung f; Definition f; Festlegung f; свз. Identifizierung f; Nachweis mопределение с. влажности Feuchtebestimmung f; Feuchtigkeitsprüfung f; Naßprobe f; Wasserbestimmung fопределение с. восстановительной способности жидкости, выражаемой временем обесцвечивания индикатора в секундах Indikator-Time-Test mопределение с. параметров траектории Bahnbestimmung f; Flugbahnbestimmung f; Flugbahnbestimmungen f plопределение с. твёрдости методом вдавливания Eindringhärteprüfung f; Eindringverfahren n; Eindringversuch mопределение с. твёрдости по величине поверхности отпечатка Härtebestimmung f nach der Eindrucksflächeопределение с. твёрдости по Мартенсу Kugeldruckhärteprüfung f nach Martens; матер. Martens-Härteprüfung fопределение с. твёрдости по отпечатку индентора (напр., шарика) при ударной нагрузке Fallhärteprüfung fопределение с. твёрдости по Шору Härteprüfung f nach Shore; Kugeldruckhärteprüfung f nach Shore; матер. Shore-Härteprüfung fопределение с. твёрдости с использованием конуса в качестве индентора Kegeldruck-Härteprüfung f; Kegeldruckprobe f; Kegelhärteprüfung fопределение с. твёрдости с предварительным нагружением индентора Härteprüfung f mit Vorkraft; Härteprüfung f mit VorlastБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > определение
-
9 проба
проба ж. мет. Feingehalt m; Muster n; Probe f; Probekörper m; Probestück n; Prüfgegenstand m; Prüfstück n; Prüfung f; Stab m; Test m; Versuch m; Versuchsstück n
См. также в других словарях:
Probe — Probef 1.heißeProbe=Funk ,FernsehprobemitAufnahmeapparatur.1920ff. 2.kalteProbe=Lese ,StellprobeimFunkoderFernsehstudio.1920ff. 3.warmeProbe=Generalprobe.1920ff … Wörterbuch der deutschen Umgangssprache
