-
1 водонапорный бак
-
2 верховой
flussaufwärts; wasserseitig;верховая сторона — Oberstromseite (f); Zulaufseite (f);
с верховой стороны — bergseitig;
верховой откос — Böschung (f) stromauf; wasserseitige Böschung (f);
верховой откос плотины — Brust (f), Dammbrust (f);
верховая перемычка — oberer Fangdamm (m); Vordamm (m);
верховое болото — Hochmoor (n);
верховой резервуар — Hochreservoir (n);
верховой клапан — Oberklappe (f);
верховой зуб (плотины), доходящий до водоупора — Oberwasserherdmauer (f);
верховая перемычка, дамба — oberer Querdamm (m);
-
3 водонапорный
Wasserdruck-;водонапорный резервуар — Hochreservoir (n); Wasserhochbehälter (m);
водонапорная башня — Wasserturm (m)
-
4 резервуар
(м)Behälter (m); Bassin (n); Becken (n); Reservoir (n); Gefäß (n); Speicher (m); Tank (m);резервуар для воды — Wasserreservoir (n); Wasserbassin (n); Wassebehälter (m);
ёмкость резервуара — Beckeninhalt (m);
отстойный резервуар — Absetzbehälter (m), Absitzbehälter (m), Absetztank (m); Klärgefäß (n);
накопительный, сборный резервуар — Aufspeicherbecken (n);
уравнительный резервуар — Ausgleichbecken (n), Ausspiegelungsbehälter (m), Ausgleichbehälter (m); Druckregelbehälter (m);
сливной резервуар — Ausgussbecken (n);
выход из резервуара — Ausläufer (m) des Beckens;
дно резервуар — Behältersohle (f);
спаренная форма напорных резервуаров — Brillenform (f) der Hochbehälter;
напорный резервуар — Druckbehälter (m); Hochbehälter (m);
копаный резервуар — Erdbehälter (m);
подземный резервуар — Erdtiefbehälter (m); Tiefbehälter (m);
промывной резервуар — Spülbehälter (m);
верховой, напорный резервуар — Hochreservoir (n);
мерный резервуар — Messbecken (n);
резервуар для масла — Ölbehälter (m);
резервуар ГАЭС — Pumpenspeicherbecken (n), Pumpspeicherbecken (n);
резервуар для воды — Wasserkeller (m);
резервуар для сточных вод — Schmutzwasserbehälter (m); Abwasserbehälter (m);
резервуар с мешалкой — Rührbehälter (m);
-
5 водонапорный бак
водонапорный бак м. гидрот. Hochreservoir nБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > водонапорный бак
См. также в других словарях:
Hochreservoir — Hochreservoir, s. Wasserleitungen … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Hochreservoir — Hoch|re|ser|voir 〈[ voar] n. 11〉 = Hochbehälter * * * Hoch|re|ser|voir, das: Hochbehälter … Universal-Lexikon
Oeffingen — ist ein Dorf nordöstlich von Stuttgart und liegt vor der Einmündung der Rems in den Neckar. Es hat knapp 7000 Einwohner und ist zusammen mit seinem Nachbardorf Schmiden Teil der Stadt Fellbach. Es liegt in einem der fruchtbarsten Lößgebiete… … Deutsch Wikipedia
Berliner Tor (Hamburg) — Das neue Berliner Tor Center Das Berliner Tor war − neben dem Lübecker Tor und der Sechslingspforte − eines der Stadttore zur Vorstadt St. Georg. Es wurde im Rahmen der Errichtung des „Neuen Werks“ (1679−1682), mit dem St. Georg in die… … Deutsch Wikipedia
Heinrich Enders — GmbH Rechtsform GmbH Gründung 1852 Sitz Wien … Deutsch Wikipedia
Mannheimer Wasserturm — Der Mannheimer Wasserturm Wasserturm im Winter … Deutsch Wikipedia
Mövenpick Hotel Hamburg — Schanzenturm Der Hamburger Sternschanzenpark wird geprägt von einem Hügel (28 Meter NN) auf dem sich heute der größte ehemalige Wasserturm (Schanzenturm) Europas befindet. Es handelt sich um Industriearchitektur, erbaut 1907 bis 1910 von dem bei… … Deutsch Wikipedia
Saline Bad Rappenau — Ehemaliges Salinenamtsgebäude in Bad Rappenau Die Saline in Bad Rappenau war eine in den 1820er Jahren begründete Saline, in der bis 1973 Salz und Sole gewonnen wurden. Die zu Heilzwecken angewandten Solebäder begründeten den heutigen Rappenauer… … Deutsch Wikipedia
Schanzenturm — 2011 Der Schanzenturm ist der ehemals größte Wasserturm Europas auf einem Hügel (28 m ü. NN) des Hamburger Sternschanzenparks und gehört seit dem 1. März 2008 verwaltungsrechtlich zum Stadtteil Sternschanze. Es handelt sich um … Deutsch Wikipedia
Wasserturm Essen-Huttrop — Wasserturm am Steeler Berg, 2006 Ansicht in den 1920er Jahren Der Wasserturm am Steeler Berg steht an der Steeler Straße 137 im Südostviertel der Stadt … Deutsch Wikipedia
Wasserturm am Steeler Berg — Wasserturm am Steeler Berg, 2006 Ansicht in den 1 … Deutsch Wikipedia