-
1 Guatemala
Guatemala [gwatemala]masculine noun* * *ɡwatemala nm* * *Guatémala ⇒ Les États, les pays et les continents nprm Guatemala.[gwatemala] nom propre masculin -
2 Guatemala
[gwatemala]Nom masculin le Guatemala a Guatemala* * *[gwatemala]Nom masculin le Guatemala a Guatemala -
3 Guatemala
-
4 Guatemala
-
5 Guatemala
-
6 Guatemala
-
7 Guatemala
Гватемала -
8 Guatemala Ciudad
-
9 Guatemala Ciudad
-
10 hurleur de Guatemala
1. LAT Alouatta pigra Lawrence2. RUS гватемальский ревун m, ревун m с мантией3. ENG Guatemalan howler (monkey)4. DEU Guatemala-Brüllaffe m5. FRA hurleur m de GuatemalaDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES > hurleur de Guatemala
-
11 la République du Guatemala
сущ.воен.-полит. Республика ГватемалаФранцузско-русский универсальный словарь > la République du Guatemala
-
12 Гватемала
1) ( гос-во) Guatemala m, République du Guatemala2) ( город) Guatemala -
13 3123
1. LAT Roeboides guatemalensis (Günther)2. RUS гватемальская стекловидная тетра f3. ENG Guatemala glass characin4. DEU Guatemala-Glassalmler m5. FRA — -
14 2132
1. LAT Alouatta pigra Lawrence2. RUS гватемальский ревун m, ревун m с мантией3. ENG Guatemalan howler (monkey)4. DEU Guatemala-Brüllaffe m5. FRA hurleur m de Guatemala -
15 colin à sourcils blancs
—1. LAT Dendrortyx leucophrys ( Gould)2. RUS гватемальская лесная куропатка f3. ENG highland [Guatemalan long-tailed] partridge4. DEU Guatemala-Wachtel f5. FRA colin m à sourcils blancsDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > colin à sourcils blancs
-
16 sclérure écaillé
—1. LAT Sclerurus guatemalensis ( Hartlaub)2. RUS чешуегорлый дроздовый листовник m3. ENG scaly-throated [Guatemala] leafscraper4. DEU Schuppenkehl-Laubwender m, Buschlaubkratzer m5. FRA sclérure m écailléDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > sclérure écaillé
-
17 Charybde en Scylla
caer de Málaga en Malagón / salir de Málaga y meterse en Malagón /saltar de la sartén y dar en las brasas / ir de Guatemala a GuatepeorRemarque: en français, les déformations populaires de cette expression ne sont pas rares.Par exemple: " tomber de caraïbe en syllabe " (Balzac, Splendeurs et Misères des courtisanes, cité par le Robert des expressions).Dictionnaire Français-Espagnol des expressions et locutions > Charybde en Scylla
-
18 10262
1. LAT Spinus atriceps ( Salvin)2. RUS гватемальский чиж m3. ENG black-capped siskin4. DEU Guatemala-Zeisig m5. FRA —DICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > 10262
-
19 1226
1. LAT Dendrortyx leucophrys ( Gould)2. RUS гватемальская лесная куропатка f3. ENG highland [Guatemalan long-tailed] partridge4. DEU Guatemala-Wachtel f5. FRA colin m à sourcils blancsDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > 1226
-
20 4823
1. LAT Sclerurus guatemalensis ( Hartlaub)2. RUS чешуегорлый дроздовый листовник m3. ENG scaly-throated [Guatemala] leafscraper4. DEU Schuppenkehl-Laubwender m, Buschlaubkratzer m5. FRA sclérure m écailléDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > 4823
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Guatemala — Guatemala … Deutsch Wörterbuch
Guatémala — Guatemala Cet article concerne le pays. Pour le département, voir Département de Guatemala. Pour la capitale, voir Guatemala (ville). República de Guatemala … Wikipédia en Français
GUATEMALA — La république du Guatemala, située entre la mer des Caraïbes et l’océan Pacifique, occupe 108 889 kilomètres carrés au sud est du Mexique, dont une longue partie de la frontière suit le fleuve Usumacinta. Elle est bordée à l’est par le Belize, ex … Encyclopédie Universelle
GUATEMALA — GUATEMALA, Central American republic, population 14,280,596 (2004); Jewish population 833 (1999). Community History Documents in the archives of the Mexican Inquisition attest to the presence of crypto jews in Guatemala during the colonial period … Encyclopedia of Judaism
Guatemala — (nación de América Central). Salir de Guatemala y entrar en Guatepeor (inf.). Frase con que se describe o comenta el hecho de acabar una situación mala o desagradable y caer en otra que lo es todavía más. ⇒ *Empeorar. * * * Este artículo se trate … Enciclopedia Universal
Guatemala — Guatemala, the ancient center of Mayan civilization, was conquered by Spain in the 16th century Roman Catholicism remains the religion of the majority of descendants of both the Mayan and the Spanish colonists. The struggle for independence … Encyclopedia of Protestantism
Guatemāla — (Guatimala), 1) ehemals (bis 1821) spanisches Generalcapitanat, so ziemlich das gesammte Centralamerika (s.d. Geogr. u. Gesch.) umfassend; 2) bis 1839 der Gesammtname der centralamerikanischen Föderativ Republik (Estados Federados de Centro… … Pierer's Universal-Lexikon
Guatemala — Guatemala is the Central American home of the Mayan civilization (c. 301–900) and a Spanish colony after 1524. Guatemala was the core of the Captaincy General of Guatemala comprising present day Belize, Costa Rica, El Salvador, Guatemala,… … Encyclopedia of the Age of Imperialism, 1800–1914
Guatemala — Guatemala. Die älteste Eisenbahn ist die in den Jahren 1878 bis 1884 gebaute Bahn von San José an der Küste des Stillen Ozeans nach Escuintla und Guatemala, die später in westlicher Richtung nach Mazatenango weiter gebaut worden ist. Sie erhielt… … Enzyklopädie des Eisenbahnwesens
Guatemāla [1] — Guatemāla (von Guauhtematlan, »voll Wälder«, oder Uhatezmalha, »Berg, der Wasser ausbricht«), mittelamerikan. Freistaat, zwischen 13°46´ 17°44´ nördl. Br. und 88°9´ 92°18´ westl. L., grenzt im W. und N. an die mexikanischen Staaten Chiapas,… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Guatemala — Guatemala, das Paradies von Amerika, in welchem sich alle Reize der tropischen Länder in höchster Vollendung entfalten, ein Land der Wunder, übersäet von Ruinen erstaunenswürdiger Werke, gleich denen von Aegypten und Indus, und wie es seit… … Damen Conversations Lexikon