-
1 sclérure
—2. RUS дроздовый листовник m3. ENG leafscraper4. DEU Laubwender m, Blattwender m5. FRA sclérure mDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > sclérure
-
2 sclérure
сущ.орнит. дроздовый листовник (Sclerurus) -
3 sclérure à bec court
—1. LAT Sclerurus rufigularis ( Pelzeln)2. RUS короткоклювый дроздовый листовник m3. ENG short-billed leafscraper4. DEU Kurzschnabel-Laubwender m5. FRA sclérure m à bec courtDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > sclérure à bec court
-
4 sclérure à gorge grise
—1. LAT Sclerurus albigularis ( Sclater et Salvin)2. RUS серогорлый дроздовый листовник m3. ENG gray-throated leafscraper4. DEU Graukehl-Laubwender m5. FRA sclérure m à gorge griseDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > sclérure à gorge grise
-
5 sclérure à gorge rousse
—1. LAT Sclerurus mexicanus ( Sclater)2. RUS рыжегорлый дроздовый листовник m3. ENG tawny-throated leafscraper4. DEU Rostkehl-Laubwender m5. FRA sclérure m à gorge rousseDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > sclérure à gorge rousse
-
6 sclérure de Ménétriés
—1. LAT Sclerurus scansor ( Ménétriés)2. RUS рыжегрудый дроздовый листовник m3. ENG rufous-breasted leafscraper4. DEU Rostbrust-Laubwender m5. FRA sclérure m de MénétriésDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > sclérure de Ménétriés
-
7 sclérure des ombres
—1. LAT Sclerurus caudacutus ( Vieillot)2. RUS чернохвостый дроздовый листовник m3. ENG black-tailed leafscraper4. DEU Schwarzschwanz-Laubwender m, Weißkehl-Blattwender m5. FRA sclérure m des ombresDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > sclérure des ombres
-
8 sclérure écaillé
—1. LAT Sclerurus guatemalensis ( Hartlaub)2. RUS чешуегорлый дроздовый листовник m3. ENG scaly-throated [Guatemala] leafscraper4. DEU Schuppenkehl-Laubwender m, Buschlaubkratzer m5. FRA sclérure m écailléDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > sclérure écaillé
-
9 sclérure de Ménétriés
сущ.Французско-русский универсальный словарь > sclérure de Ménétriés
-
10 sclérure des ombres
Французско-русский универсальный словарь > sclérure des ombres
-
11 sclérure écaillé
-
12 sclérure à bec court
Французско-русский универсальный словарь > sclérure à bec court
-
13 sclérure à gorge grise
Французско-русский универсальный словарь > sclérure à gorge grise
-
14 sclérure à gorge rousse
сущ.Французско-русский универсальный словарь > sclérure à gorge rousse
-
15 4820
2. RUS дроздовый листовник m3. ENG leafscraper4. DEU Laubwender m, Blattwender m5. FRA sclérure mDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > 4820
-
16 4821
1. LAT Sclerurus albigularis ( Sclater et Salvin)2. RUS серогорлый дроздовый листовник m3. ENG gray-throated leafscraper4. DEU Graukehl-Laubwender m5. FRA sclérure m à gorge griseDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > 4821
-
17 4822
1. LAT Sclerurus caudacutus ( Vieillot)2. RUS чернохвостый дроздовый листовник m3. ENG black-tailed leafscraper4. DEU Schwarzschwanz-Laubwender m, Weißkehl-Blattwender m5. FRA sclérure m des ombresDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > 4822
-
18 4823
1. LAT Sclerurus guatemalensis ( Hartlaub)2. RUS чешуегорлый дроздовый листовник m3. ENG scaly-throated [Guatemala] leafscraper4. DEU Schuppenkehl-Laubwender m, Buschlaubkratzer m5. FRA sclérure m écailléDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > 4823
-
19 4824
1. LAT Sclerurus mexicanus ( Sclater)2. RUS рыжегорлый дроздовый листовник m3. ENG tawny-throated leafscraper4. DEU Rostkehl-Laubwender m5. FRA sclérure m à gorge rousseDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > 4824
-
20 4825
1. LAT Sclerurus rufigularis ( Pelzeln)2. RUS короткоклювый дроздовый листовник m3. ENG short-billed leafscraper4. DEU Kurzschnabel-Laubwender m5. FRA sclérure m à bec courtDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > 4825
- 1
- 2
См. также в других словарях:
sclérure — lapinukiniai krosniai statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Sclerurus angl. leaftosser vok. Blattwender, m; Laubwender, m rus. дроздовый листовник, m pranc. sclérure, m ryšiai: platesnis terminas – krosniniai siauresnis… … Paukščių pavadinimų žodynas
sclérure écaillé — žvynagurklis lapinukinis krosnius statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Sclerurus guatemalensis angl. scaly throated leaftosser vok. Fleckenbrust Laubwender, m rus. чешуегорлый дроздовый листовник, m pranc. sclérure écaillé, m… … Paukščių pavadinimų žodynas
sclérure à gorge grise — pilkagurklis lapinukinis krosnius statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Sclerurus albigularis angl. grey throated leaftosser vok. Graukehl Laubwender, m rus. серогорлый дроздовый листовник, m pranc. sclérure à gorge grise, m… … Paukščių pavadinimų žodynas
sclérure à gorge rousse — rusvagurklis lapinukinis krosnius statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Sclerurus mexicanus angl. tawny throated leaftosser vok. Rostkehl Laubwender, m rus. рыжегорлый дроздовый листовник, m pranc. sclérure à gorge rousse, m… … Paukščių pavadinimų žodynas
sclérure à poitrine rousse — rusvakrūtis lapinukinis krosnius statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Sclerurus scansor angl. rufous breasted leaftosser vok. Schuppenkehl Laubwender, m rus. рыжегрудый дроздовый листовник, m pranc. sclérure à poitrine rousse … Paukščių pavadinimų žodynas
sclérure des ombres — juodauodegis lapinukinis krosnius statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Sclerurus caudacutus angl. black tailed leaftosser vok. Weißkehl Laubwender, m rus. чернохвостый дроздовый листовник, m pranc. sclérure des ombres, m… … Paukščių pavadinimų žodynas
sclérure à bec court — trumpasnapis lapinukinis krosnius statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Sclerurus rufigularis angl. short billed leaftosser vok. Zimtkehl Laubwender, m rus. короткоклювый дроздовый листовник, m pranc. sclérure à bec court, m… … Paukščių pavadinimų žodynas
Furnariidae — Furnariidés … Wikipédia en Français
Furnariidé — Furnariidae Furnariidés … Wikipédia en Français
Sclerurus — Sclerurus … Wikipédia en Français
Synallaxe — Furnariidae Furnariidés … Wikipédia en Français
