-
1 Grenzenlosigkeit
Grenzenlosigkeit, infinitas (Unendlichkeit). – immoderatio alcis rei (Unmäßigkeit in etwas). – G. der Zeit, nulla circumscriptio temporum: G. der Macht, potentia infinita.
-
2 Grenzenlosigkeit
Grenzenlosigkeit f = безграни́чность, беспреде́льность, бесконе́чность; беззаве́тность; необу́зданность -
3 Grenzenlosigkeit
f; nur Sg. boundlessness, immensity* * *Grẹn|zen|lo|sig|keitf -, no plboundlessness; (fig) immensity* * *Gren·zen·lo·sig·keit<->f kein pl1. (ungeheure Weite) immensity2. (Maßlosigkeit) extremeness* * *die; Grenzenlosigkeit: boundlessness; immensity* * ** * *die; Grenzenlosigkeit: boundlessness; immensity* * *f.boundlessness n.immensity n.infinity n. -
4 Grenzenlosigkeit
'grɛntsənloːzɪçkaɪtfimmensité f, vastitude f, infini mGrenzenlosigkeitGrẹ nzenlosigkeit <->immensité Feminin -
5 Grenzenlosigkeit
f =безграничность, беспредельность, бесконечность; беззаветность; необузданность -
6 Grenzenlosigkeit
сущ.общ. беззаветность, безмерность, бесконечность, беспредельность, необузданность, безграничность -
7 Grenzenlosigkeit
'grɛntsənloːzɪçkaɪtfinmensidad f, enormidad f -
8 Grenzenlosigkeit
Deutsch-Englisch Wörterbuch für Studenten > Grenzenlosigkeit
-
9 Grenzenlosigkeit
Grénzenlosigkeit f o.Pl. безграничност, безкрайност. -
10 Grenzenlosigkeit
-
11 Grenzenlosigkeit
f <-> безграничность; безмерность; беспредельность -
12 Grenzenlosigkeit
безграни́чность [бесконе́чность беспреде́льность безме́рность] -
13 Grenzenlosigkeit
Grénzenlosigkeit f =безграни́чность, беспреде́льность; безме́рность; беззаве́тность; необу́зданность -
14 Grenzenlosigkeit
f1. boundlessness2. immensity3. infinity -
15 die Grenzenlosigkeit
- {illimitability} sự trái phép, sự không hợp pháp - {illimitableness} sự vô hạn, sự mênh mông, sự vô biên - {immensity} sự bao la, sự rộng lớn -
16 Maßlosigkeit
f (Unmäßigkeit) immoderateness, lack of moderation; im Trinken, in der Sprache: intemperance; (Übertriebenheit) excessiveness; (Unbeherrschtheit) lack of restraint; (Grenzenlosigkeit) boundlessness* * *die Maßlosigkeitexcess* * *Maß|lo|sig|keitf -, -enextremeness; (= Übermäßigkeit) excessiveness; (= Grenzenlosigkeit) boundlessness; (im Essen etc) lack of moderation* * ** * *Maß·lo·sig·keit<->f kein pl extremeness* * *die; Maßlosigkeit s. maßlos: extremeness; inordinateness; grossness; excessiveness; boundlessness* * *Maßlosigkeit f (Unmäßigkeit) immoderateness, lack of moderation; im Trinken, in der Sprache: intemperance; (Übertriebenheit) excessiveness; (Unbeherrschtheit) lack of restraint; (Grenzenlosigkeit) boundlessness* * * -
17 Unbegrenztheit
f limitlessness; (Grenzenlosigkeit) boundlessness; Unbegrenztheit der Vorräte etc. unlimited supplies etc.* * * -
18 бесконечность
жUnendlichkeit f; Endlosigkeit f ( о времени); Grenzenlosigkeit f ( безграничность); Ewigkeit f ( вечность)•• -
19 бесконечность
бесконечность ж Unendlichkeit f; Endlosigkeit f (о времени); Grenzenlosigkeit f (безграничность); Ewigkeit f (вечность) а до бесконечности bis ins Unendliche -
20 Wahnsinn
m; nur Sg.1. madness, insanity; dem Wahnsinn verfallen go insane ( oder mad); es ist zwar Wahnsinn, aber es hat Methode nach Shakespeares Hamlet: though this be madness, yet there is method in’t; etwa: there’s method in my etc. madness2. fig. madness, insanity; so einen Wahnsinn mache ich nicht mit I’m not getting involved in a crazy scheme like that; (ja) Wahnsinn! umg. amazing!, wow!, Brit. auch blimey!; das ist der Wahnsinn! umg. that’s just incredible!; hell I 5* * *der Wahnsinninsanity; lunacy; craziness; deliriousness; madness; mania* * *Wahn|sinnmno pl1) (old PSYCH) insanity, lunacy, madnessin Wáhnsinn verfallen — to go mad or insane
2) (= Verrücktheit, Unvernunft) madness, insanityjdn in den Wáhnsinn treiben — to drive sb mad
des Wáhnsinns fette Beute sein (inf) — to be off one's rocker (inf)
das ist doch (heller) Wáhnsinn, so ein Wáhnsinn! — that's sheer madness or idiocy!
3)religiöser Wáhnsinn — religious mania
* * *der1) insanity2) (insanity; madness.) lunacy3) madness* * *Wahn·sinnheller \Wahnsinn sein (fam) to be sheer [or utter] madnessjdn zum \Wahnsinn treiben (fam) to drive sb madso ein \Wahnsinn (fam) what madness!* * *der; o. Pl1) insanity; madness2) (ugs.): (Unvernunft) madness; lunacy3)* * *1. madness, insanity;dem Wahnsinn verfallen go insane ( oder mad);es ist zwar Wahnsinn, aber es hat Methode nach Shakespeares Hamlet: though this be madness, yet there is method in’t; etwa: there’s method in my etc madness2. fig madness, insanity;so einen Wahnsinn mache ich nicht mit I’m not getting involved in a crazy scheme like that;(ja) Wahnsinn! umg amazing!, wow!, Br auch blimey!;* * *der; o. Pl1) insanity; madness2) (ugs.): (Unvernunft) madness; lunacy3)* * *m.deliriousness n.frenzy n.insanity n.lunacy n.madness n.mania n.
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Grenzenlosigkeit — Übermaß; Zuviel; Überfülle; Überfluss; Unmaß * * * Grẹn|zen|lo|sig|keit 〈f. 20; unz.〉 grenzenlose Beschaffenheit, unendliche Weite * * * Grẹn|zen|lo|sig|keit, die; : 1. grenzenlose Weite; Unendlichkeit. 2. U … Universal-Lexikon
Grenzenlosigkeit — Grẹn|zen|lo|sig|keit, die; … Die deutsche Rechtschreibung
Ernest Mandel — (* 5. April 1923 in Frankfurt am Main; † 20. Juli 1995 in Brüssel) war ein einflussreicher marxistischer Ökonom, Theoretiker des Sozialismus und – zeitweise zusammen mit Michel Pablo – ein führendes Mitglied der Vierten Internationale. Von 1970… … Deutsch Wikipedia
übertreffen — (Rekord) schlagen; überbieten; toppen (umgangssprachlich); (Rekord) brechen; übertrumpfen; ausstechen; überflügeln; überrunden; … Universal-Lexikon
Endlosigkeit — Ẹnd|lo|sig|keit 〈f. 20; unz.〉 endlose Beschaffenheit * * * Ẹnd|lo|sig|keit, die; : Unendlichkeit, Grenzenlosigkeit. * * * Ẹnd|lo|sig|keit, die; : Unendlichkeit, Grenzenlosigkeit … Universal-Lexikon
Geri Winkler — (born 13 April 1956 in Vienna, Austria) is an Austrian mountaineer, who was the first insulin dependent diabetic to reach the summit of Mount Everest.Since 1984, Winkler has taught mathematics, French, and German language in Vienna. In September… … Wikipedia
Bewusstseinserweiterung — ist ein Begriff, der auf sehr unterschiedliche Weise verwendet werden kann. Er bezeichnet zum einen eine über das alltägliche Bewusstsein hinausgehende Erfahrung, die aus einer Veränderung des Bewusstseinszustandes oder dem Erleben einer größeren … Deutsch Wikipedia
Bewußtseinserweiterung — Dieser Artikel oder Abschnitt ist nicht hinreichend mit Belegen (Literatur, Webseiten oder Einzelnachweisen) versehen. Die fraglichen Angaben werden daher möglicherweise demnächst gelöscht. Hilf Wikipedia, indem du die Angaben recherchierst und… … Deutsch Wikipedia
Das Buch der Klagelieder des Jeremia — Nevi im (Prophetenbücher) des Tanach „Vordere“ Propheten Buch Josua Buch Richter Erstes und Zweites Buch Samuel Erstes und Zweites Königsbuch „Hintere“ Propheten „Große“: Jesaja … Deutsch Wikipedia
Das Eismeer — Caspar David Friedrich, 1823–1824 Öl auf Leinwand, 96.7 cm × 126.9 cm Kunsthalle Hamburg Das Eismeer ist ein in den Jahren 1823/1824 ent … Deutsch Wikipedia
Die Ordnung des Diskurses — war das Thema der von Michel Foucault am 2. Dezember 1970 gehaltenen Antrittsvorlesung zu seiner Berufung auf den eigens für ihn eingerichteten Lehrstuhl zur „Geschichte der Denksysteme“ am Collège de France. Die Vorlesung wurde in erweiterter… … Deutsch Wikipedia
