-
1 разливочная вагонетка
Russian-german polytechnic dictionary > разливочная вагонетка
-
2 разливочная вагонетка
adjeng. Gießereikarren, GießwagenУниверсальный русско-немецкий словарь > разливочная вагонетка
-
3 тележка для опок
neng. Gießereikarren -
4 тележка для опок
( литейного конвейера) Gießereikarren -
5 разливочная
разливочная ж. Gießhalle fразливочная ж. машина ж. пищ. Abfüller m; Füller m; Füllmaschine f; кож.,мет. Gießmaschine f; мет. Hüttengießmaschine f; мет. Masselgießmaschine fразливочная ж. машина ж. для чугуна мет. Gießmaschine f; Masselgießmaschine f; Roheisengießmaschine fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > разливочная
-
6 тележка
тележка ж. Drehgestell n; ж.-д. Fahrgestell n; с.-х. Fahrwerk n; с.-х. Fuder m; Gestell n; Karre f; Karren m; Katze f; Laufkatze f; Untergestell n; Wagen mтележка ж. (с колёсными парами), оборудованная самоустанавливающимся устройством для прохождения по колеям разной ширины Spurwechseldrehgestell n