-
1 двор литейный
Gießhalle f -
2 пролёт разливочный
Gießhalle fРусско-немецкий металлургический словарь > пролёт разливочный
-
3 двор литейный
Русско-английский (-немецко, -французский) металлургический словарь > двор литейный
-
4 пролёт разливочный
• пролёт m разливочныйenglish: casting bay, pouring [teeming] aisledeutsch: Gießhalle ffrançais: halle f de couléeРусско-английский (-немецко, -французский) металлургический словарь > пролёт разливочный
-
5 литейная
n1) gener. Formgießerei, Gießerei, Metallgießerei2) eng. Gießhütte3) construct. Gießereihalle4) silic. Abgießerei, Gießhalle -
6 литейный двор
-
7 литейный цех
adj1) gener. Gießerei, Gießereiabteilung, Gießereibetrieb, Formgießerei2) eng. Gießereihalle, Gießhalle, Gießhütte3) shipb. Metallgießerei -
8 помещение литейной
neng. Gießereihalle, Gießhalle -
9 разливочный пролёт
-
10 литейный двор
литейный двор м. мет. Abstichbett n; Abstichbühne f; Gießbett n; Gießhalle f; Gußbett n; лит. Herd m; мет. Masselbett nБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > литейный двор
-
11 литейный цех
литейный цех м. мет. Gießerei f; Gießereibetrieb m; Gießereihalle f; стекл. Gießhalle f; Gießhütte fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > литейный цех
-
12 помещение
помещение с., покрытое куполом Kuppelraum m -
13 разливочная
разливочная ж. Gießhalle fразливочная ж. машина ж. пищ. Abfüller m; Füller m; Füllmaschine f; кож.,мет. Gießmaschine f; мет. Hüttengießmaschine f; мет. Masselgießmaschine fразливочная ж. машина ж. для чугуна мет. Gießmaschine f; Masselgießmaschine f; Roheisengießmaschine fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > разливочная
-
14 разливочный пролёт
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > разливочный пролёт
-
15 разливочный цех
разливочный цех м. Gießbetrieb m; Gießhalle fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > разливочный цех
См. также в других словарях:
Sayner Hütte — Vorderansicht der Sayner Gießhalle Seitenansicht mit Hochofen am Ende d … Deutsch Wikipedia
Liste der denkmalgeschützten Objekte in Vordernberg — Die Liste der denkmalgeschützten Objekte in Vordernberg enthält die denkmalgeschützten, unbeweglichen Objekte der Gemeinde Vordernberg im steirischen Bezirk Leoben, wobei die Objekte teilweise per Bescheid und teilweise durch Verordnung… … Deutsch Wikipedia
LASCO Umformtechnik — GmbH Rechtsform GmbH Gründung 1863 Sitz … Deutsch Wikipedia
Landschaftspark Duisburg-Nord — Panoramablick über die wichtigsten Elemente des Landschaftsparks Duisburg Nord: der Hochofen 2, das hervorragende Krokodil und der Hochofen 5 (v.l.n.r.), die Absetzbecken im Vordergrund … Deutsch Wikipedia
Liste der Kulturdenkmäler in Bendorf — In der Liste der Kulturdenkmäler in Bendorf sind alle Kulturdenkmäler der rheinland pfälzischen Stadt Bendorf einschließlich der Stadtteile Mülhofen, Sayn und Stromberg aufgeführt. Grundlage ist die Denkmalliste des Landes Rheinland Pfalz (Stand … Deutsch Wikipedia
Abtei Sayn — Sayn Stadt Bendorf Koordinaten … Deutsch Wikipedia
Bendorfer Hütten — Carl Maximilian Lossen (1793 1861), Gründer der Concordiahütte Bereits vor Errichtung der ersten Bendorfer Eisenhütte im Jahr 1608 wurde im Bendorfer Raum Eisenerz aus heimischen Vorkommen verarbeitet. Alte Pingen und eine im Jahr 1929 entdeckte… … Deutsch Wikipedia
Duisburg — Wappen Deutschlandkarte … Deutsch Wikipedia
Sayn — Verbandsfreie Stadt Bendorf Koordinaten: 50° … Deutsch Wikipedia
Wendener Hütte — Ausstellungs und Eingangsgebäude „Alte Faktorei“ Die Wendener Hütte ist als altes Eisen und Hammerwerk ein technisches Kulturdenkmal aus der Frühzeit der Industrialisierung. Die Anlage befindet sich in der Sauerländer Gemeinde Wenden und… … Deutsch Wikipedia
Liste der Baudenkmäler in Wenden (Sauerland) — Die Liste der Baudenkmäler in Wenden (Sauerland) enthält die denkmalgeschützten Bauwerke auf dem Gebiet der Gemeinde Wenden (Sauerland) im Kreis Olpe in Nordrhein Westfalen (Stand: Mai 2011). Diese Baudenkmäler sind in Teil A der… … Deutsch Wikipedia