-
1 транспортировки
Makarov: transportation -
2 транспортировки
portageportagestransportation -
3 транспортировки и установки деталей
Engineering: pick-and-place machineУниверсальный русско-английский словарь > транспортировки и установки деталей
-
4 комбинация форматов транспортировки
комбинация форматов транспортировки
Комбинация действующих на настоящий момент форматов транспортировки во всех каналах транспортировки одной единицы оборудования пользователя, т.е. содержащая по одному формату транспортировки на каждый канал транспортировки. (МСЭ-Т Q.1741).
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > комбинация форматов транспортировки
-
5 набор форматов транспортировки
набор форматов транспортировки
Набор форматов транспортировки. Например, выделенный канал (DCH) с переменной скоростью обладает набором форматов транспортировки (по одному формату транспортировки для каждой скорости), тогда как DCH с фиксированной скоростью обладает одним-единственным форматом транспортировки. (МСЭ-Т Q.1741).
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > набор форматов транспортировки
-
6 струйная система транспортировки
Русско-английский большой базовый словарь > струйная система транспортировки
-
7 идентификация формата транспортировки
идентификация формата транспортировки
Метка определенного формата транспортировки внутри набора форматов транспортировки. (МСЭ-Т Q.1741).
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > идентификация формата транспортировки
-
8 канал транспортировки
канал транспортировки
Каналы, предоставляемые Уровню 2 физическим уровнем для транспортировки данных между равноправными объектами Уровня 1, называются каналами транспортировки. Различные типы транспортных каналов определяются тем, как и с какими характеристиками передаются данные на физическом уровне, например тем, используются ли выделенные или общие физические каналы. (МСЭ-Т Q.1741).
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > канал транспортировки
-
9 машина для внутриреакторной транспортировки топливных кассет
машина для внутриреакторной транспортировки топливных кассет
машина для внутрикорпусной транспортировки топливных кассет
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > машина для внутриреакторной транспортировки топливных кассет
-
10 подвеска для транспортировки
подвеска для транспортировки
крюк для транспортировки
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > подвеска для транспортировки
-
11 трейлер для транспортировки бурового насоса
трейлер для транспортировки бурового насоса
автоприцеп для транспортировки бурового насоса
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > трейлер для транспортировки бурового насоса
-
12 формат транспортировки
формат транспортировки
Формат, предоставляемый Уровнем 1 уровню контроля доступа к среде передачи (MAC) для доставки набора транспортных блоков по каналу транспортировки. Формат транспортировки состоит из двух частей: одной динамический части и одной полустатической части. (МСЭ-Т Q.1741).
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > формат транспортировки
-
13 вид транспортировки
Русско-английский большой базовый словарь > вид транспортировки
-
14 кран для транспортировки тонколистового стального проката
Русско-английский новый политехнический словарь > кран для транспортировки тонколистового стального проката
-
15 индикатор комбинации формата транспортировки
индикатор комбинации формата транспортировки
Указание текущей комбинации формата транспортировки. (МСЭ-Т Q.1741).
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > индикатор комбинации формата транспортировки
-
16 набор комбинаций формата транспортировки
набор комбинаций формата транспортировки
Набор комбинаций формата транспортировки, который должен использоваться оборудованием. (МСЭ-Т Q.1741).
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > набор комбинаций формата транспортировки
-
17 пульпопровод (для транспортировки)
пульпопровод (для транспортировки)
(напр. для транспортировки угля от ж.-д. путей до ТЭС)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > пульпопровод (для транспортировки)
-
18 термосумка для транспортировки проб
термосумка для транспортировки проб
Ср. Vaccine carrier (термосумка, сумка-холодильник для транспортировки вакцин).
[Англо-русский глоссарий основных терминов по вакцинологии и иммунизации. Всемирная организация здравоохранения, 2009 г.]Тематики
- вакцинология, иммунизация
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > термосумка для транспортировки проб
-
19 услуга транспортировки
услуга транспортировки
услуга доставки информации
Тип услуги электросвязи, которая обеспечивает возможность передачи информации между интерфейсами пользователей сети. Соединение, используемое для транспортировки, может быть идентичным тому, что используется для других типов услуг электросвязи (МСЭ-R M.1224, МСЭ-Т Q.1741).
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > услуга транспортировки
-
20 линия транспортировки
Универсальный русско-английский словарь > линия транспортировки
См. также в других словарях:
комбинация форматов транспортировки — Комбинация действующих на настоящий момент форматов транспортировки во всех каналах транспортировки одной единицы оборудования пользователя, т.е. содержащая по одному формату транспортировки на каждый канал транспортировки. (МСЭ Т Q.1741).… … Справочник технического переводчика
набор форматов транспортировки — Набор форматов транспортировки. Например, выделенный канал (DCH) с переменной скоростью обладает набором форматов транспортировки (по одному формату транспортировки для каждой скорости), тогда как DCH с фиксированной скоростью обладает одним… … Справочник технического переводчика
идентификация формата транспортировки — Метка определенного формата транспортировки внутри набора форматов транспортировки. (МСЭ Т Q.1741). [http://www.iks media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324] Тематики электросвязь, основные понятия EN transport format identification … Справочник технического переводчика
канал транспортировки — Каналы, предоставляемые Уровню 2 физическим уровнем для транспортировки данных между равноправными объектами Уровня 1, называются каналами транспортировки. Различные типы транспортных каналов определяются тем, как и с какими характеристиками… … Справочник технического переводчика
машина для внутриреакторной транспортировки топливных кассет — машина для внутрикорпусной транспортировки топливных кассет — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом Синонимы машина для внутрикорпусной транспортировки топливных кассет EN in vessel… … Справочник технического переводчика
подвеска для транспортировки — крюк для транспортировки — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия Синонимы крюк для транспортировки EN… … Справочник технического переводчика
трейлер для транспортировки бурового насоса — автоприцеп для транспортировки бурового насоса — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы автоприцеп для транспортировки бурового насоса EN mud pump trailer … Справочник технического переводчика
формат транспортировки — Формат, предоставляемый Уровнем 1 уровню контроля доступа к среде передачи (MAC) для доставки набора транспортных блоков по каналу транспортировки. Формат транспортировки состоит из двух частей: одной динамический части и одной полустатической… … Справочник технического переводчика
Автомобиль для транспортировки пациентов (класс A) — 1. Автомобиль для транспортировки пациентов (класс A) машина скорой медицинской помощи, предназначенная для транспортировки пациентов, предположительно не являющихся экстренными пациентами, в сопровождении медицинского персонала... Источник:… … Официальная терминология
индикатор комбинации формата транспортировки — Указание текущей комбинации формата транспортировки. (МСЭ Т Q.1741). [http://www.iks media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324] Тематики электросвязь, основные понятия EN transport format combination indicatorTFCI … Справочник технического переводчика
набор комбинаций формата транспортировки — Набор комбинаций формата транспортировки, который должен использоваться оборудованием. (МСЭ Т Q.1741). [http://www.iks media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324] Тематики электросвязь, основные понятия EN transport format combination set … Справочник технического переводчика