-
1 Geständnis
-
2 Bekenntnis
bə'kɛntnɪsn1) ( Geständnis) aveu m2) (Konfession) REL. confession f, profession de foi mBekenntnis2 (das Eintreten) Beispiel: Bekenntnis zu etwas profession Feminin de foi en faveur de quelque chose -
3 ablegen
-
4 entlocken
ɛnt'lɔkənvjdm etw entlocken (Geständnis, Geheimnis) — arracher qc à qn, soutirer qc à qn
entlockenentlọcken *soutirer; Beispiel: einem Instrument Töne entlocken tirer des sons d'un instrument -
5 erzwingen
ɛr'tsvɪŋənv irrobtenir par la force, extorquer, forcer àerzwingenerzwịngen *unregelmäßig forcer Entscheidung; Beispiel: ein erzwungenes Geständnis un aveu obtenu sous la contrainte -
6 widerrufen
viːdər'ruːfənv irr1) ( zurücknehmen) révoquer, rétracter2) ( dementieren) démentir, se dédire dewiderrufenwiderr184d30bau/184d30bafen * [vi:d3f3a8ceeɐ/3f3a8cee'ru:fən]
См. также в других словарях:
Geständnis — (Bekenntnis, Confessio) ist im Rechtswesen das Einräumen einer Tatsache, die dem Gestehenden selbst nachteilig ist. In bürgerlichen Rechtsstreitigkeiten ist es die zugunsten eines Prozeßgegners abgegebene Erklärung, eine Tatsache als richtig… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Geständnis — ↑Generalbeichte, ↑Konfession … Das große Fremdwörterbuch
Geständnis — Beichte; Bekenntnis * * * Ge|ständ|nis [gə ʃtɛntnɪs], das; ses, se: Erklärung, mit der man eine Schuld zugibt: ein [umfassendes] Geständnis ablegen; sein Geständnis widerrufen; jmdm. ein Geständnis machen. Syn.: ↑ Beichte, ↑ Bekenntnis, ↑… … Universal-Lexikon
Geständnis — Dieser Artikel oder Absatz stellt die Situation in Deutschland dar. Hilf mit, die Situation in anderen Ländern zu schildern. Das Geständnis ist das Einräumen eines bestimmten Sachverhaltes, das dem Gestehenden zur Last gelegt wird. Bereits im… … Deutsch Wikipedia
Geständnis — das Geständnis, se (Mittelstufe) das Zugeben eines Vergehens vor der Polizei oder im Gericht Beispiel: Die Polizei hat von ihm ein Geständnis erzwungen. Kollokation: ein Geständnis ablegen … Extremes Deutsch
Geständnis — Ge·stạ̈nd·nis das; ses, se; 1 die Aussage (besonders vor Gericht oder vor der Polizei), dass man etwas Verbotenes getan hat <ein Geständnis ablegen, verweigern, widerrufen> || K: Schuldgeständnis 2 jemandem ein Geständnis machen gespr;… … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
Geständnis — Beichte, Bekenntnis, Eingeständnis; (geh.): Konfession; (bildungsspr.): Paterpeccavi; (veraltet): Fassion. * * * Geständnis,das:1.〈dasBekennen〉Bekenntnis·Eingeständnis·Beichte·Generalbeichte;Herzensergießung(veraltet,nochscherzh)–2.einG.ablegen/ma… … Das Wörterbuch der Synonyme
Geständnis — Der Wunsch nach dem Geständnis war die Grundlage für die Foltern der Inquisition. «Bertrand Russell, Schriften» … Zitate - Herkunft und Themen
Geständnis — geständig, Geständnis ↑ stehen … Das Herkunftswörterbuch
Geständnis (Begriffsklärung) — Geständnis steht für Geständnis, das Einräumen eines bestimmten Sachverhaltes, das dem Gestehenden zur Last gelegt wird Das Geständnis (Film), Filmdrama mit Ben Kingsley (1999) Das Geständnis, Erzählung von Brigitte Reimann (1960) Siehe auch Das… … Deutsch Wikipedia
Geständnis — Ge|stạ̈nd|nis , das; ses, se … Die deutsche Rechtschreibung