-
1 ёмкость сосуда
noil. Gefäßinhalt -
2 ёмкость
(ж)1. Rauminhalt (m); Fassungsvermögen (n); Gehalt (m); Inhalt (m); Kapazität (f);2. Becken (n); Tank (m); Behälter (m); Fassung (f);3. Kapazität (f);приёмная ёмкость — Auffangbehälter (m);
напорная ёмкость — Hochbehälter (m); Druckgefäß (n);
сточная ёмкость — Ausgusskasten (m);
русловая ёмкость — Flussbettbecken (n); Flussbettkapazität (f);
ёмкость для воды — Wasserbehälter (m); Wassergebäude (n);
ёмкость сосуда — Gefäßinhalt (m);
ёмкость грунтовых вод — Grundwasserbecken (n); Grundwasserkessel (m);
ёмкость противопаводкового водохранилища, непригодная для энергетического использования — nicht beherrschbarer Hochwasserschutzraum (m)
осветлительная ёмкость — Klärgefäß (n);
очистная ёмкость — Klärkasten (m);
ёмкость ковша (экскаватора) — Löffelfassungsvermögen (n); Eimerfassungsvermögen (n); Löffelinhalt (m);
полезная ёмкость — Nutzinhalt (m); Nutzraum (m);
ёмкость водохранилища — Speicherraum (m); Talsperrenfassungsvermögen (n);
полезная ёмкость водохранилища — Beckennutzraum (m) der Talsperre; Stauseenutzraum (m);
ёмкость воды в водохранилище — Seeinhalt (m); Speicherraum (m);
ёмкость озера, водоёма — Seeraum (m);
ёмкость для приёма загрязнённых вод — Schmutzwasserauffangebehälter (m); Schmutzwassersammelbehälter (m);
ёмкость пруда — Stauweiherinhalt (m); Weiherinhalt (m);
ёмкость бункера — Bunkervolumen (n); Bunkerinhalt (m);
ёмкость катушки — Spulenkapazität (f);
-
3 сосуд
(м)Gefäß (n); Behälter (m);приёмный сосуд — Auffanggefäß (n); Tank (m);
сообщающиеся сосуды — kommunizierende Gefäße (n) pl;
радиус сосуда — Gefäßhalbmesser (m);
содержимое, ёмкость сосуда — Gefäßinhalt (m);
отверстие сосуда — Gefäß(m)ündung (f);
стенка сосуда — Gefäßwand (f);
мерный сосуд — Messgefäß (n);
дождемерный сосуд — Regenmessgefäß (n);
контрольный сосуд — Nulltank (m);
сосуд для реакций — Reaktionsgefäß (n);
сборный сосуд — Sammelgefäß (n);
бетонный сосуд — Betonbehälter (m); Betongefäß (n);
сосуд для воды — Wassergefäß (n)
См. также в других словарях:
Heizrührer — magnetischer Heizrührer Magnetrührstäbchen (Skala: cm) … Deutsch Wikipedia
Lava-Lampe — Lavalampe Lavalampen waren in den 1970er Jahren beliebte Einrichtungsgegenstände zur Dekoration und erlebten eine Wiederentdeckung in den 1990ern. Inhaltsverzeichnis 1 Aufbau 2 Betrieb 3 … Deutsch Wikipedia
Lava World International — Lavalampe Lavalampen waren in den 1970er Jahren beliebte Einrichtungsgegenstände zur Dekoration und erlebten eine Wiederentdeckung in den 1990ern. Inhaltsverzeichnis 1 Aufbau 2 Betrieb 3 … Deutsch Wikipedia
Lavalampe — ist eine Leuchte, die mit der Verlustwärme einer Glühlampe eine Flüssigkeit in Bewegung versetzt. Die Leuchten waren in den 1970er Jahren beliebte Einrichtungsgegenstände zur Dekoration und erlebten eine Wiederentdeckung in den 1990ern.… … Deutsch Wikipedia
Magnetrührer — Ein Magnetrührer ist ein elektrisches Gerät, welches im chemischen Labor zum Rühren von Flüssigkeiten verwendet wird. Meist ist die Stellplatte des Rührgeräts zugleich eine Heizplatte, mit der die Flüssigkeit erwärmt werden kann; man spricht dann … Deutsch Wikipedia
Magnetrührfisch — magnetischer Heizrührer Magnetrührstäbchen (Skala: cm) … Deutsch Wikipedia
Magnetrührstäbchen — magnetischer Heizrührer Magnetrührstäbchen (Skala: cm) … Deutsch Wikipedia
Mathmos — Lavalampe Lavalampen waren in den 1970er Jahren beliebte Einrichtungsgegenstände zur Dekoration und erlebten eine Wiederentdeckung in den 1990ern. Inhaltsverzeichnis 1 Aufbau 2 Betrieb 3 … Deutsch Wikipedia
Rührfisch — magnetischer Heizrührer Magnetrührstäbchen (Skala: cm) … Deutsch Wikipedia
Rührfischangel — magnetischer Heizrührer Magnetrührstäbchen (Skala: cm) … Deutsch Wikipedia
Wachslampe — Lavalampe Lavalampen waren in den 1970er Jahren beliebte Einrichtungsgegenstände zur Dekoration und erlebten eine Wiederentdeckung in den 1990ern. Inhaltsverzeichnis 1 Aufbau 2 Betrieb 3 … Deutsch Wikipedia