-
1 гасконский
-
2 гасконец
-
3 гасконский
-
4 гасконец
-
5 гасконец
General subject: Gascon -
6 гасконский
General subject: Gascon -
7 гасконский диалект
General subject: GasconУниверсальный русско-английский словарь > гасконский диалект
-
8 переплётная крышка в стиле Ле Гасконь
Polygraphy: Gascon binding (имела распространение в XVII в.)Универсальный русско-английский словарь > переплётная крышка в стиле Ле Гасконь
-
9 переплётная крышка в стиле Ле Гасконь
Polygraphy: Gascon binding (имела распространение в XVII в.)Универсальный русско-английский словарь > переплётная крышка в стиле Ле Гасконь
-
10 хвастливый
1) General subject: Falstaffian, Gascon, as cocky as the king of spades, big, blusterous, blustery, boastful, bouncing, braggart, bucko, bully, fanfaron, full of big talk, huff cap, huff-cap, ostentatious, quackish, rodomontade, swank, swanky, swashbuckling, swashing, tall, thrasonic, thrasonical, vainglorious, vaporish, vapouring, vauntful, windy, bragging, big-mouthed2) American: blowhard, spread-eagle3) Obsolete: brag4) Jargon: gassy, rootin'-tootin', large -
11 хвастун
1) General subject: Gascon, Rodomonte, Tartarin, bighead, blower, blusterer, boaster, bouncer, brag, braggadocio, braggart, bucko, buckstick, bully, ear banger, ear-banger, fanfaron, gabber, hector, hot-shot, humbug, showoff, swashbuckler, swasher, thraso, whiffler, namedropper, blow-hard2) Colloquial: blow-off, gasser, ruffler, bag of wind, bragger3) American: blowhard4) Ironical: hot shot, hot-shot Charlie, hotshot5) Obsolete: cracker6) Australian slang: skite7) Jargon: big mouth, show-off, tinhorn, wind-jammer, wind-sucker, loose cannon, ho dad, ho-dad, ho-daddy, hodad, key-swinger8) Makarov: a bag of wind9) Taboo: bullshit-artist, bullshitter, crap-shooter, crapper, piss-fire, shit on a stick -
12 болтун
bavard m* * *I м. разг.bavard m, indiscret m, babillard m, moulin m à parolesII м.( яйцо без зародыша) œuf m stéril* * *n1) gener. causeur, divulgateur, enfileur de belles phrases, enfileur de grands mots, gascon, grande gueule, jacasseur, jacassier, laïusseur, palabreur, péroreur, gazette, trompette, babillard, bavard, jaseur, radoteur2) colloq. baratineur, bourreur, moulin à paroles, raisonneur, jaspineur, ravaudeur, bavasseur, crécelle, pipelet, tapette, baveux3) ironic. harangueur4) obs. jaboteur5) liter. (мужчина или женщина) pipelette (îò èåðîåâ ïðîîââåäåíîà Eugène Sue, 1804-57, 'Les Mystères de Paris' - ìåñüå î ìàäàì Pipelet, áîôòôîâûõ ñæïðæèîâ-ûîíñüåðæåâ)6) eng. œuf hardé (яйцо без зародыша)7) rare. caqueteur8) simpl. cravateur, va-de-la-gueule9) argo. jacteur, saladier -
13 гасконец
ngener. Gascon -
14 гасконский
-
15 гасконское наречие
-
16 несерьёзное или невыполненное обещание
adjphras. offre / promesse de GasconDictionnaire russe-français universel > несерьёзное или невыполненное обещание
-
17 несерьёзное предложение
adjgener. offre de GasconDictionnaire russe-français universel > несерьёзное предложение
-
18 пустое обещание
-
19 хвастливый
-
20 хвастун
м.vantard m, -e f; fanfaron m, -ne f; hâbleur (придых.) m, hâbleuse f* * *n1) gener. abatteur de quilles, fanfaron, hâbleur, m'as-tu-vu, m'as-tu-vue, matamore, paradeur, fier-à-bras, faiseur, faraud, pourfendeur, bravache, gascon, vantard, fendant2) colloq. tartare, tartarin, flambait, flambard, blagueur, ramenard3) obs. capitan, fendeur de naseaux, tranche-montagne4) argo. vanneur
- 1
- 2
См. также в других словарях:
gascon — gascon, onne [ gaskɔ̃, ɔn ] adj. et n. • 1080; lat. Vasco, devenu Wasco → 2. basque 1 ♦ De la Gascogne, ancienne province de France. « à dix pas de la haie seulement il reconnut le babil gascon » (A. Dumas). ♢ N. Les Gascons. N. m. Le gascon :… … Encyclopédie Universelle
Gascón — Gascon steht für: die Gaskognische Sprache die französische Hunderasse Grand Gascon Saintongeois die französische Hunderasse Petit gascon saintongeois Gascon bzw. span. Gascón ist der Nachname folgender Personen Elvira Fernández Gascón (* 1944),… … Deutsch Wikipedia
gascon — gascon, onne (ga skon, sko n ) s. m. et f. 1° Habitant de la Gascogne. • De tous les Gascons que j ai jamais vus, vous me paraissez le plus drôle et le plus divertissant, je vous assure, DANCOURT Cur. Compiègne, sc. 4. Adjectivement.… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
Gascon — steht für: die Gaskognische Sprache die französische Hunderasse Grand Gascon Saintongeois die französische Hunderasse Petit gascon saintongeois die Rebsorte Gascon (Rebsorte) Gascon bzw. span. Gascón ist der Nachname folgender Personen Elvira… … Deutsch Wikipedia
gascon — gascón, ă adj., s.m.f. 1. (Locuitor) din Gasconia. 2. Fanfaron, palavragiu. ♦ (s.f.) Dialect vorbit de gasconi. (< fr. gascon) Trimis de Anonim, 13.09.2007. Sursa: MDN … Dicționar Român
Gascon — native of Gascony, late 14c., from M.Fr. Gascon, from V.L. *Wasco, from L. Vasco, sing. of Vascones, the name of the ancient inhabitants of the Pyrénées (see BASQUE (Cf. Basque)). Proverbially a boastful people, hence GASCONADE (Cf. gasconade) (n … Etymology dictionary
gascon — GASCON, [gasc]onne. s. (l S se prononce.) On ne le met point icy comme un nom de nation; mais parce que l on s en sert quelquefois pour signifier un fanfaron, un hableur. Il se vante de telle & telle chose, mais c est un gascon … Dictionnaire de l'Académie française
gascón — gascón, na 1. adj. Natural de Gascuña. U. t. c. s.) 2. Perteneciente o relativo a esta antigua provincia de Francia. 3. m. Conjunto de dialectos románicos que se hablan en dicha región. ☛ V. capa gascón … Diccionario de la lengua española
Gascon — Gas con (?; F. ?), a. [F.] Of or pertaining to Gascony, in France, or to the Gascons; also, braggart; swaggering. n. A native of Gascony; a boaster; a bully. See {Gasconade}. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Gascon — Porté notamment dans l Ardèche, désigne celui qui est originaire de Gascogne. Avec le même sens : Gascogne (31, 64), Gascoin (44, 76), Gascouin (80), Gascoign, Gascoigne (Angleterre) … Noms de famille
gascón — gascón, na adjetivo,sustantivo masculino y femenino 1. De Gascuña, región del sur oeste francés: los campesinos gascones. sustantivo masculino 1. Área: linguística Lengua románica que se habla en Gascuña … Diccionario Salamanca de la Lengua Española