-
1 нарост морозобойный
Русско-немецкий словарь по целлюлозно-бумажному производству > нарост морозобойный
-
2 гребень вокруг морозной трещины
nwood. Frostleiste (порок древесины)Универсальный русско-немецкий словарь > гребень вокруг морозной трещины
-
3 гребень на морозобоине
neng. FrostleisteУниверсальный русско-немецкий словарь > гребень на морозобоине
-
4 морозобоина
n1) eng. Eiskluft (трещина на стволе дерева), Frostkluft, Frostleiste, Frostriß, Frostspalte, Kälteriß2) forestr. Kaltriß3) food.ind. Frostriß (винограда)4) wood. Frostriss, Kälteriss -
5 морозобойная трещина
adj1) geol. Eiskluft, Frostkluft, Frostriß, Frostspalte, Kühlriß2) eng. Frostleiste3) forestr. Kaltriß, KälterißУниверсальный русско-немецкий словарь > морозобойная трещина
-
6 морозобойный нарост
adjforestr. Frostleiste -
7 наплыв вокруг морозной трещины
nwood. Frostleiste (порок древесины), ÜberwallungsleisteУниверсальный русско-немецкий словарь > наплыв вокруг морозной трещины
-
8 гребень
( на стволе дерева) Damm, ( шпунтового соединения) Feder дер.-об., ( на морозобоине) Frostleiste, Grat, Gratfeder, Kamm, Klaue, Kuppe, (напр. плотины) Krone, Riet, ( прокатного валка) Ring, Scheitel, ( ленточной машины) Stab текст. -
9 морозобоина
Русско-немецкий словарь по целлюлозно-бумажному производству > морозобоина
-
10 морозобой
mEiskluft f, Frostkluft f, Frostleiste f, Frostriß m, Frostspalte f, Kälteriß mРусско-немецкий словарь по целлюлозно-бумажному производству > морозобой
-
11 гребень
гребень м. гидрот. Bekrönung f; Feder f; геол. Grat m; Hochdruckkeil m; метео. Hochdruckrücken m; Kamm m; Kuppe f; текст. Riet n; Scheitel m; воен. Schloßkamm mгребень м. антиклинальной складки геол. Antiklinalsattel m; Sattelscheitel m einer Antiklinale; Scheitel m einer Antiklinale; Scheitellinie f; Scheitellinie f einer Antiklinaleгребень м. водослива гидр. Überfallkante f; гидр.,гидрот. Überfallkrone f; Überfallrücken m; Überlaufkante f -
12 морозобоина
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > морозобоина
-
13 морозобойная трещина
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > морозобойная трещина
-
14 морозобойный нарост
морозобойный нарост м. лес. Frostleiste fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > морозобойный нарост
См. также в других словарях:
Frostleiste — Als Holzfehler (gelegentlich auch Wuchsfehler) werden in der holzverarbeitenden Industrie Holzmerkmale bezeichnet, die die Nutzung für bestimmte Anwendungen maßgeblich einschränken. Hierdurch werden in der Regel die Möglichkeiten der… … Deutsch Wikipedia
Holzfehler — Als Holzfehler (gelegentlich auch Wuchsfehler) werden im Warenverkehr mit Rohholz diejenigen Holzmerkmale bezeichnet, welche die Holznutzung beeinträchtigen. Durch Holzfehler wird der Wert des Holzes vermindert, indem die Verwendbarkeit… … Deutsch Wikipedia
Abholzigkeit — Als Holzfehler (gelegentlich auch Wuchsfehler) werden in der holzverarbeitenden Industrie Holzmerkmale bezeichnet, die die Nutzung für bestimmte Anwendungen maßgeblich einschränken. Hierdurch werden in der Regel die Möglichkeiten der… … Deutsch Wikipedia
Drehwuchs — Als Holzfehler (gelegentlich auch Wuchsfehler) werden in der holzverarbeitenden Industrie Holzmerkmale bezeichnet, die die Nutzung für bestimmte Anwendungen maßgeblich einschränken. Hierdurch werden in der Regel die Möglichkeiten der… … Deutsch Wikipedia
Exzentrischer Wuchs — Als Holzfehler (gelegentlich auch Wuchsfehler) werden in der holzverarbeitenden Industrie Holzmerkmale bezeichnet, die die Nutzung für bestimmte Anwendungen maßgeblich einschränken. Hierdurch werden in der Regel die Möglichkeiten der… … Deutsch Wikipedia
Holzmängel — Als Holzfehler (gelegentlich auch Wuchsfehler) werden in der holzverarbeitenden Industrie Holzmerkmale bezeichnet, die die Nutzung für bestimmte Anwendungen maßgeblich einschränken. Hierdurch werden in der Regel die Möglichkeiten der… … Deutsch Wikipedia
Kernschäle — Als Holzfehler (gelegentlich auch Wuchsfehler) werden in der holzverarbeitenden Industrie Holzmerkmale bezeichnet, die die Nutzung für bestimmte Anwendungen maßgeblich einschränken. Hierdurch werden in der Regel die Möglichkeiten der… … Deutsch Wikipedia
Krummschäftigkeit — Als Holzfehler (gelegentlich auch Wuchsfehler) werden in der holzverarbeitenden Industrie Holzmerkmale bezeichnet, die die Nutzung für bestimmte Anwendungen maßgeblich einschränken. Hierdurch werden in der Regel die Möglichkeiten der… … Deutsch Wikipedia
Maserknolle — Als Holzfehler (gelegentlich auch Wuchsfehler) werden in der holzverarbeitenden Industrie Holzmerkmale bezeichnet, die die Nutzung für bestimmte Anwendungen maßgeblich einschränken. Hierdurch werden in der Regel die Möglichkeiten der… … Deutsch Wikipedia
Reaktionsholz — Als Holzfehler (gelegentlich auch Wuchsfehler) werden in der holzverarbeitenden Industrie Holzmerkmale bezeichnet, die die Nutzung für bestimmte Anwendungen maßgeblich einschränken. Hierdurch werden in der Regel die Möglichkeiten der… … Deutsch Wikipedia
Ringkluft — Als Holzfehler (gelegentlich auch Wuchsfehler) werden in der holzverarbeitenden Industrie Holzmerkmale bezeichnet, die die Nutzung für bestimmte Anwendungen maßgeblich einschränken. Hierdurch werden in der Regel die Möglichkeiten der… … Deutsch Wikipedia