-
1 гребень волны
Wellenberg, Wellengipfel, Wellenkamm, Wellenscheitel -
2 гребень волны
n1) gener. Krone, Wellenberg (тж. физ.), Wellenkamm2) geol. Wellenbauch, Wellenscheitel3) navy. Kamm4) eng. Wellengipfel5) electr. Wellenbuckel6) oceanogr. Weilenkamm7) aerodyn. Wellenkopf, Wellenrücken8) nav. Piek, (вершина) Wellenberg9) shipb. Buckel, Wellenbogen, Wogenkamm, Wellenkuppe -
3 вершина волны
n1) geol. Wellenscheitel2) aerodyn. Wellenberg, Wellenkamm, Wellenkopf, Wellenrücken3) shipb. Wellenbogen, Wogenkamm -
4 вершина импульса
-
5 волна гофротрубки
neng. Wellenberg -
6 изгибающий момент на вершине волны
adjshipb. Biegemoment auf WellenbergУниверсальный русско-немецкий словарь > изгибающий момент на вершине волны
-
7 перегиб на вершине волны
Универсальный русско-немецкий словарь > перегиб на вершине волны
-
8 положение на вершине волны
nshipb. (судна) Lage auf WellenbergУниверсальный русско-немецкий словарь > положение на вершине волны
-
9 пучность
n1) eng. Wellenbauch2) astr. Wellenberg4) phys. Bauch, Bauch (волны)5) electr. Gipfel6) oceanogr. Anschwellung, Bauch (в колебательном движении) -
10 пучность волны
n1) geol. Wellenbauch2) eng. Schwingungsbauch3) electr. Bauch einer Schwingung, Wellenberg, Wellenbuckel, Wellenkamm, Wellenscheitel -
11 вершина
(ж)Gipfel (m); Spitze (f); Kuppe (f); Scheitel (m);горная вершина — Bergspitze (f);
вершина арки — Bogenscheitel (m);
вершина траектории — Gipfelpunkt (m) der Flugbahn; Flugbahnscheitel (m);
вершина сифона — Heberscheitel (m);
вершина водораздела — Scheitelpunkt (m);
вершина волны — Wellenberg (m); Wellenbogen (m); Wellenkuppe (f)
-
12 волна
ж1. Welle f2. гимн. Körperwelle f3. ( способ прыжка в высоту) Scher Kehr-Sprung m«сидеть на волне» — разг. греб. surfen, Wellenreiten, auf der Welle reiten, auf dem Wellenberg fahren
волна, боковая — гимн. Seitkörperwelle f
волна, бортовая — Dwarssee f, Quersee f
волна, вертикальная — гимн. vertikale Körper welle f
волна, ветровая — Windwelle f
волна вперёд — гимн. Körperwelle f vorwärts
волна вперёд в заднее равновесие — гимн. Kör perwelle f vorwärts zur Standwaage rücklings
волна вперёд с поворотом кругом — гимн. Körperwelle f vorwärts mit ½ Drehung
волна, встречная — Gegenwelle f
волна, горизонтальная — гимн. horizontale Körperwelle f
волна, задняя — Heckwelle f
волна кистью — худ. гимн. Handwelle f
волна, кормовая — Heckwelle f
волна, короткая — Kurzwelle f
волна корпусом — худ. гимн. Körperwelle f
волна, косая (отходящая от носа лодки) — Schrägwelle f, schräge Welle f
волна, крутая — steife Welle f
волна, набегающая — anlaufende Welle f
волна назад — гимн. Körperwelle f rückwärts
волна на носках — худ. гимн. Vorkörperwelle f im Schlußballenstand
волна, носовая — Bugwelle f
волна, образующаяся перед головой пловца — Bugwelle f
волна, отражённая — reflektierte [indirekte] Welle f
волна, пологая — sanfte Welle f
волна, поперечная (к судну) — Querwelle f
волна, прибойная — Brandungswelle f, Brecher m
волна руками — худ. гимн. Arm welle f
волна с траверза — см. волна, бортовая
волна туловищем — худ. гимн. Körper welle f
-
13 вершина
-
14 гребень
гребень м. гидрот. Bekrönung f; Feder f; геол. Grat m; Hochdruckkeil m; метео. Hochdruckrücken m; Kamm m; Kuppe f; текст. Riet n; Scheitel m; воен. Schloßkamm mгребень м. антиклинальной складки геол. Antiklinalsattel m; Sattelscheitel m einer Antiklinale; Scheitel m einer Antiklinale; Scheitellinie f; Scheitellinie f einer Antiklinaleгребень м. водослива гидр. Überfallkante f; гидр.,гидрот. Überfallkrone f; Überfallrücken m; Überlaufkante f -
15 пучность
См. также в других словарях:
Wellenberg — hat mehrere Bedeutungen: der Bereich einer Wasserwelle, der oberhalb des Ruhewasserspiegels liegt und somit nur positive Wasserspiegelauslenkungen aufweist. Wellenberg (Berg), ein Berg im schweizerischen Kanton Nidwalden Wellenberg (Turm), ein… … Deutsch Wikipedia
Wellenberg — u. Wellenbreite, s.u. Wellenbewegung I … Pierer's Universal-Lexikon
Wellenberg — Wellenberg, s. Wellenbewegung, S. 511 … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Wellenberg — Wellenberg,der:⇨Welle(I) … Das Wörterbuch der Synonyme
Wellenberg — bangos pūpsnis statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. wave antinode vok. Wellenbauch, m; Wellenberg, m rus. пучность волны, f pranc. antinœud d’onde, m; ventre d’onde, m … Fizikos terminų žodynas
Wellenberg — bangos ketera statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. wave crest vok. Wellenberg, m; Wellenkamm, m rus. гребень волны, m pranc. crête d’onde, f … Fizikos terminų žodynas
Wellenberg Swiss Quality Hotel Zurich (Zurich) — Wellenberg Swiss Quality Hotel Zurich country: Switzerland, city: Zurich (City) Wellenberg Swiss Quality Hotel Zurich The Wellenberg Swiss Quality Hotel is a first class hotel in the lovely city of Zurich. Its unique location in the middle of the … International hotels
Wellenberg Swiss Quality Hotel — (Цюрих,Швейцария) Категория отеля: 4 звездочный отель Адрес: Niederdo … Каталог отелей
Wellenberg (Turm) — Der Wellenberg von Norden auf einem Stich von Johann Balthasar Bullinger, 1770 … Deutsch Wikipedia
Wellenberg — Wẹl|len|berg 〈m. 1〉 oberer Teil einer Welle; Ggs Wellental * * * Wẹl|len|berg, der: ↑ Welle (1). * * * Wẹl|len|berg, der: oberer Teil einer ↑Welle (1): Zeit zum Grübeln lässt einem ein Höllenfluss wie der Lancang nicht. Schon gar nicht, wenn… … Universal-Lexikon
Wellenberg — der obere Teil einer Welle … Maritimes Wörterbuch