-
1 примесь
n1) gener. Alligation, Beimengung Beimischung, Beimengung, Beimischung, Einschuß2) geol. Begleitstoff, Beimenge, Einmischung, Fremdkörper, Fremdstoff, Zufügung, Zusatz, Zuschlag, Zutat3) Av. (посторонняя) Fremdsubstanz4) eng. Begleiter, Dopand, Dope, Dopmittel, Dotierungsstoff, Fremdbestandteil, Fremdstörstelle, Ingrediens, Ingredienz, Nebenbestandteil, Spurenkomponente, Störstellensubstanz, Zusatzstoff5) gram. Beisatz6) chem. Begleitelement7) construct. Verunreinigungsstoff, Zumischstoff, Zusatzmittel, Zumischung9) road.wrk. Zuschlagsmaterial, Zusetzen10) forestr. Streckmittel (к раствору клея)11) polygr. Störstoff12) textile. Verschnittsmittel13) electr. (легирующая) Dotierung, Fremdbeimengung, Störstelle (в полупроводниках), Verunreinigung, Verunreinigungssubstanz14) oil. Fremdkörper (напр., в смазочном масле), Fremdkörper (напр., в смазочном масле), Fremdkörper (напр. в смазочном масле), Fremdsubstanz (напр., в смазочном масле), Unreinigkeit15) food.ind. Verschmutzung16) microel. Fremdbeimischung, Dotierung, Störstelle17) aerodyn. Fremdsubstanz18) shipb. Ansatz, Beimischen, Gehalt, Zusatzmaterial19) cem. Einschluss -
2 постороннее вещество
adj1) Av. Fremdsubstanz2) law. Fremdkörper, Fremdstoff, Verunreinigung3) textile. Begleitstoff4) hydraul. Verunreinigung (в рабочей среде)Универсальный русско-немецкий словарь > постороннее вещество
-
3 примесь
Begleitstoff, Begleitsubstanz, Beigabe, Bemengung, Beimischung, Fremdbestandteil, Fremdstoff, Fremdsubstanz, Störstoff, Verunreinigung, Zusatz, Zusatzstoff, Zuschlag, ZutatРусско-немецкий словарь по химии и химической технологии > примесь
-
4 foreign matter
English-German dictionary of Electrical Engineering and Electronics > foreign matter
См. также в других словарях:
Basale Implantate — Ein Zahnimplantat aus Titan. 1. Zahnfleisch; 2. Knochengewebe; 3. Schraubenförmiges Implantat aus Titan Schrauben implantat … Deutsch Wikipedia
Dentalimplantat — Ein Zahnimplantat aus Titan. 1. Zahnfleisch; 2. Knochengewebe; 3. Schraubenförmiges Implantat aus Titan Schrauben implantat … Deutsch Wikipedia
Implantat (Zahn) — Ein Zahnimplantat aus Titan. 1. Zahnfleisch; 2. Knochengewebe; 3. Schraubenförmiges Implantat aus Titan Schrauben implantat … Deutsch Wikipedia
Zahnimplantat — Ein Zahnimplantat aus Titan. 1. Zahnfleisch; 2. Knochengewebe; 3. Schraubenförmiges Implantat aus Titan Schrauben implantat … Deutsch Wikipedia
Zahnimplantate — Ein Zahnimplantat aus Titan. 1. Zahnfleisch; 2. Knochengewebe; 3. Schraubenförmiges Implantat aus Titan Schrauben implantat … Deutsch Wikipedia
Elimination — (von lat. eliminare „über die Schwelle bringen, entfernen“) ist das Entfernen einer von mehreren Unbekannten in der Mathematik, siehe Lineares Gleichungssystem das Abspalten zweier Atome oder Atomgruppen in einer chemischen Reaktion, siehe… … Deutsch Wikipedia
Eliminierung — Elimination (von lat. eliminare „über die Schwelle bringen, entfernen“) ist das Entfernen einer von mehreren Unbekannten in der Mathematik, siehe Lineares Gleichungssystem das Abspalten zweier Atome oder Atomgruppen in einer chemischen Reaktion,… … Deutsch Wikipedia
Gehörsturz — Klassifikation nach ICD 10 H90.3 Hörverlust, Schallempfindungsstörung, beidseitig H90.4 Hörverlust, Schallempfindungsstörung, einseitig H91.2 … Deutsch Wikipedia
Gendoping — „Gendoping“ im Labor: Bei der rechten Maus wurde das für Myostatin codierende Mstn Gen abgeschaltet. Myostatin hemmt das Muskelwachstum. Durch das fehlende Myostatin ist die Muskelmasse der transgenen rechten Maus um den Faktor vier höher als bei … Deutsch Wikipedia
Hörsturz — Klassifikation nach ICD 10 H90.3 Hörverlust, Schallempfindungsstörung, beidseitig H90.4 Hörverlust, Schallempfindungsstörung, einseitig … Deutsch Wikipedia
Beschlag [1] — Beschlag (im chemisch physikalischen Sprachgebrauch), jeder dünne, hauchartige Ueberzug eines festen Körpers durch eine andre Substanz, so der feinste Tau auf den Fensterscheiben oder auf polierten Metallflächen, wenn dieselben unter den Taupunkt … Lexikon der gesamten Technik
