-
1 Flachstahl
m полосовая сталь -
2 полосовая сталь
-
3 стальная полоса
-
4 плоская заготовка для профилирования
плоская заготовка для профилирования
плоская заготовка
Заготовка для профилирования постоянной толщины.
Примечание
Заготовкой могут быть листовой, полосовой прокат и лента, поставляемые в рулонах.
[ ГОСТ 14350-80]Тематики
Обобщающие термины
Синонимы
EN
DE
FR
2. Плоская заготовка для профилирования
Плоская заготовка
D. Flachstahl
Е. Flat blank
F. Ebauche plate
Заготовка для профилирования постоянной толщины.
Примечание. Заготовкой могут быть листовой, полосовой прокат и лента, поставляемые в рулонах
Источник: ГОСТ 14350-80: Профили проката гнутые. Термины и определения оригинал документа
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > плоская заготовка для профилирования
-
5 плоское галево
плоское галево
Галево в виде пластины с отверстием для вставного глазка.
[ ГОСТ 27876-88( СТ СЭВ 6103-87, СТ СЭВ 6104-87, ИСО 5247/2-89)]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > плоское галево
-
6 прокат плоский
Flachstahl m, Flachzeug n, flachgewalzte Erzeugnisse n pl -
7 профиль полосовой
Flachstahl m, Flachprofil nРусско-немецкий металлургический словарь > профиль полосовой
-
8 сталь полосовая
Flachstahl m, Bandstahl m -
9 плоская токарная стамеска
Универсальный русско-немецкий словарь > плоская токарная стамеска
-
10 плоское железко
-
11 полосовая сталь
adj1) gener. Eisenband, Flacheisen, Bandstahl, Flachstahl2) eng. Bandeisen, Streifenblech3) road.wrk. Barreneisen, Stabstahl, Stangeneisen4) weld. Bnd Bandeisen, Fl Flachstahl -
12 полоса
полоса ж. тлв. Balken m; мет. Band n; Bande f; кож. Breitriemen m; полигр. Druckseite f; Energiebereich m; горн. Feld n; Flachprofil n; Flachstahl m; Gasse f; типогр. Kolumne f; Lamelle f; Schiene f; полигр. Spalte f; мет. Stab m; мет. Streifen m; Walzband n; мет. Walzstab m; Zone fполоса ж. пропускания рад. Bandbreite f; рад. Bandweite f; Durchgangsbereich m; эл. Durchlaßband n; Durchlaßbandbreite f; эл. Durchlaßbereich m -
13 листовая сталь
adj1) gener. Eisenblech, Stahlblech2) eng. Blech, Blechmaterial3) construct. Blechstahl4) road.wrk. Feinblech5) weld. Bl Blech6) wood. Flachstahl -
14 листовое железо
-
15 лица
n2) econ. Erwerbspersonen, Erwerbstätige3) textile. Flachstahl-Webelitze, Flachstahllitze, Helfe, Litze (жаккардовой машины), Schenkel (каната) -
16 плоское стальное галево
adjtextile. Flachstahl-Webelitze, FlachstahllitzeУниверсальный русско-немецкий словарь > плоское стальное галево
-
17 полосовое железо
adj1) gener. Flacheisen, Flachstahl, Stabeisen, Eisenband2) road.wrk. Barreneisen, Stangeneisen3) forestr. Bandeisen4) shipb. Wulstprofil -
18 полосовая сталь
Русско-немецкий словарь технических терминов стекольной промышленности > полосовая сталь
-
19 полоса
(ж)1. Streifen (m); Band (n);2. Landstrich (m); Landstreifen (m);полосовая сталь — Bandeisen (n); Flachstahl (m);
береговая полоса — Küstenstrich (m);
шельфовый участок прибрежной полосы моря — Küstenmeer (n); Küstensee (f);
полоса морского берега, заливаемая во время штормов — Küstensaum (m);
защитная полоса — Schutzstreifen (m);
лесозащитная полоса — Waldschutzgürtel (m); Baumgürtel (m); Waldschutzstreifen (m);
полоса дождей — Regenreihe (f);
полоса земли — Landstrich (m);
полоса отвода — Freistreifen (m);
полоса стали — Stahlband (n)
-
20 прокат
(м)1. Miete (f); Verleih (m);2. Walzmaterial (n); Walzgut (n);стальной прокат — Walzstahl (m);
прокатная балка — Walzträger (m)
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Flachstahl — Flachstahl, Drehstahl mit schräger Schneide … Pierer's Universal-Lexikon
Flachstahl — DIN EN 10058 Bereich Halbzeug aus Stahl Titel Warmgewalzte Flachstäbe aus Stahl für allgemeine Verwendung Maße, Formtoleranzen und Grenzabmaße … Deutsch Wikipedia
Flachstahl — Flạch|stahl 〈m.; (e)s; unz.〉 gewalzter Stahl mit rechteckigem Querschnitt * * * Flạch|stahl, der: ↑Flacheisen (1) … Universal-Lexikon
DIN 1017 — DIN EN 10058 Bereich Halbzeug aus Stahl Regelt Warmgewalzte Flachstäbe aus Stahl für allgemeine Verwendung Maße, Formtoleranzen und Grenzabmaße … Deutsch Wikipedia
EN 10058 — DIN EN 10058 Bereich Halbzeug aus Stahl Regelt Warmgewalzte Flachstäbe aus Stahl für allgemeine Verwendung Maße, Formtoleranzen und Grenzabmaße … Deutsch Wikipedia
Normenliste DIN 1 bis DIN 499 — Das DIN – Deutsches Institut für Normung e. V. – ist die nationale Normungsorganisation der Bundesrepublik Deutschland mit Sitz in Berlin. DIN EN Normen, DIN EN ISO Normen und Normentwürfe werden in dieser Aufstellung nicht angeführt; einige … Deutsch Wikipedia
Arcelor Eisenhüttenstadt — ArcelorMittal Eisenhüttenstadt GmbH Unternehmensform GmbH Gründung 1951 Unternehmenssitz Eisenhüttenstadt Unternehmensleitung Fran … Deutsch Wikipedia
EKO-Stahl — ArcelorMittal Eisenhüttenstadt GmbH Unternehmensform GmbH Gründung 1951 Unternehmenssitz Eisenhüttenstadt Unternehmensleitung Fran … Deutsch Wikipedia
EKO Stahl — ArcelorMittal Eisenhüttenstadt GmbH Unternehmensform GmbH Gründung 1951 Unternehmenssitz Eisenhüttenstadt Unternehmensleitung Fran … Deutsch Wikipedia
Salzgitter Gruppe — Salzgitter AG Unternehmensform Aktiengesellschaft ISIN … Deutsch Wikipedia
Telcat — Salzgitter AG Unternehmensform Aktiengesellschaft ISIN … Deutsch Wikipedia