-
1 lieu
I ljø m1) Ort mCe n'est pas le lieu pour... — Das ist hier nicht der richtige Ort, um...
lieu du crime — Tatort m
2) ( endroit) Stelle f, Platz men premier lieu — an erster Stelle, erstens
3) ( place) Stätte fau lieu de — anstatt/statt
au lieu que — anstatt, dass
4)lieux — pl Örtlichkeiten pl
II ljø m; ZOOLlieu1lieu1 [ljø] <x>1 (endroit) Ort masculin; Beispiel: lieu de séjour/de naissance Aufenthalts-/Geburtsort; Beispiel: lieu de travail Arbeitsstätte féminin; Beispiel: lieu de rencontre Treffpunkt masculin2 pluriel (locaux) Räumlichkeiten Pluriel; (endroit précis) Beispiel: sur les lieux de l'accident am Unfallort; Beispiel: être déjà sur les lieux police sich bereits vor Ort befinden; Beispiel: évacuer les lieux eine Örtlichkeit räumen3 (endroit particulier) Beispiel: haut lieu de la Résistance Hochburg féminin der Résistance; Beispiel: en haut lieu an höherer Stelle; Beispiel: en lieu sûr; (à l'abri) in Sicherheit; (en prison) hinter Schloss und Riegel5 (place) Beispiel: avoir lieu stattfinden; événement, accident sich ereignen; Beispiel: tenir lieu de quelque chose à quelqu'un jdm etwas ersetzen; Beispiel: au lieu de quelque chose [an]statt einer S. génitif; Beispiel: au lieu de cela stattdessen6 (raison) Beispiel: il n'y a pas lieu de s'inquiéter es besteht kein Anlass zur Beunruhigung; Beispiel: donner lieu à quelque chose; (provoquer) zu etwas führen; (fournir l'occasion de) den Anlass zu etwas geben————————lieu2lieu2 [ljø] <s> -
2 touristique
tuʀistikadjtouristisch, Fremdenverkehrs..., Reise..., von touristischem Interessetouristiquetouristique [tuʀistik]1 (relatif au tourisme) touristisch; activités Freizeit-; attrait für Touristen; billet, menu Touristen-; renseignement Touristen-
См. также в других словарях:
Ferienort — Ferienort … Deutsch Wörterbuch
Ferienort — Ferienort,der:⇨Erholungsort … Das Wörterbuch der Synonyme
Ferienort — Fe|ri|en|ort 〈m. 1〉 1. Ort, in dem man die Ferien verlebt 2. Ort, in dem viele Urlauber ihre Ferien verleben ● ein beliebter Ferienort an der Ostsee * * * Fe|ri|en|ort, der <Pl. e>: 1. Ort, an dem man seine Ferien verbringt. 2. Ortschaft,… … Universal-Lexikon
Ferienort — Fe|ri|en|ort, der; [e]s, e … Die deutsche Rechtschreibung
Else Ury — in Berlin, 1896 Else Ury (* 1. November 1877 in Berlin; † 13. Januar 1943 im Konzentrationslager Auschwitz) war eine deutsche Schriftstellerin und Kinderbuchautorin. Ihre bekannteste Figur ist die blonde Arzttochter Annemarie Braun, deren Leben… … Deutsch Wikipedia
Cordoba (Argentinien) — Córdoba Basisdaten Vollständiger Name: Córdoba de la Nueva Andalucía Fläche: 562 km2 Lage … Deutsch Wikipedia
Liste der Registered Historic Places im Orange County (New York) — Diese Liste der Registered Historic Places im Orange County von New York nennt alle in das National Register of Historic Places eingetragenen Objekte im Orange County. Von diesen sind acht außerdem als National Historic Landmark ausgewiesen.… … Deutsch Wikipedia
Oxwich — Dorfstraße in Oxwich Oxwich ist einer der bekanntesten Orte auf der Halbinsel Gower in Süd Wales. An der Südküste der Halbinsel an der Oxwich Bay gelegen und mit nur wenigen hundert Einwohnern hat sich Oxwich trotz der Besucherströme seinen… … Deutsch Wikipedia
S'Illot (Llevant) — Der Strand Cala Moreya S’Illot (katalanisch: L’Illot) ist ein Ferienort an der Ostküste der spanischen Baleareninsel Mallorca. S’Illot ist auch bekannt als Cala Moreia, Platja de s’Illot. Der Ort erhielt seinen Namen von einem dem Ort… … Deutsch Wikipedia
Sievern — Stadt Langen Koordinaten … Deutsch Wikipedia
Usana — Bulgarien Nachbarorte: Gabrowo, Kasanlak, Trojan, Karlowo, Plowdiw … Deutsch Wikipedia