-
1 Fensterbank
Fensterbank f подоко́нник -
2 Fensterbank
доска подоконная
Доска, укладываемая плашмя в нижней части оконного проёма
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
подоконник
Доска или плита, укладываемая в нижней части оконного проёма со стороны помещения и являющаяся составной частью оконного блока
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Fensterbank
-
3 Fensterbank
-
4 Fensterbank
-
5 Fensterbank
-
6 Fensterbank
-
7 Fensterbank
f́скамья в оконной нише; подоконникDeutsch-Russisch Wörterbuch der Forstwirtschaft, Holz-und Möbelindustrie > Fensterbank
-
8 Fensterbank
f <-,..bänke> подоконник -
9 Fensterbank
f подоконник м.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Fensterbank
-
10 Fensterbank
подоко́нник -
11 Fensterbank
Fénsterbank f =,..bänkeподоко́нник -
12 innere Fensterbank
прил. -
13 kunststoffbeschichtete Fensterbank
прил.стр. подоконник, облицованный пластмассойУниверсальный немецко-русский словарь > kunststoffbeschichtete Fensterbank
-
14 Bank
f банк м.; банк м. данных; банка ж. мор.; береговой рельеф м.; веретённая планка ж. текст.; верстак м. дер. маш.; глыба ж. горной породы геол.; информационный банк м.; каретка ж. маш.; кольцевая планка ж. текст.; мель ж.; отмель ж.; пачка ж. (угля) горн.; песчаная коса ж.; пласт м. (горной породы) геол.; поленница ж.; прилавок м.; риф м. мор.; скамья ж.; слой м. (горной породы) геол.; станок м. дер. маш.; штабель м. (дров)→ Bankaxt→ BLZ→ Drehbank→ Erdbank→ Feilbank→ Fügebank→ Nietbank→ Oberbank→ Ringbank→ Sohlbank→ Spulbank→ Stoßbank→ Torfbank→ Werkbank→ Ziehbank -
15 Fenster
n иллюминатор м.; окно с.; окно с. (станины прокатной клети) мет.; оконный переплёт м. стр.; окошечко с. (конверта); окошко с. (напр., счётчика)Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Fenster
-
16 Fensterbrett
Fénsterbrett n -(e)s, -er см. Fensterbank -
17 Fensterbänke
-
18 Fensterbrett
-
19 Fensterbrett
доска подоконная
Доска, укладываемая плашмя в нижней части оконного проёма
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Fensterbrett
-
20 Fen-sterbrett
подоконник
Доска или плита, укладываемая в нижней части оконного проёма со стороны помещения и являющаяся составной частью оконного блока
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Fen-sterbrett
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Fensterbank — Fensterbank, so v.w. Fenstersohlbank … Pierer's Universal-Lexikon
Fensterbank — An diesem Fenster der Täby kyrka ist die Außenfensterbank aus Metall gut zu erkennen, welche spitz nach innen zuläuft und nach unten geneigt ist Die Fensterbank, umgangssprachlich auch Fensterbrett oder Sims, ist die waagerechte Verkleidung des… … Deutsch Wikipedia
Fensterbank — die Fensterbank, ä e (Mittelstufe) Brett am Fenster, auf das man z. B. Blumen stellen kann Synonym: Fensterbrett Beispiel: Er stützte die Ellbogen auf die Fensterbank und sah aus dem Fenster … Extremes Deutsch
Fensterbank — Fenstersims; Fensterbrett * * * Fẹns|ter|bank 〈f. 7u〉 1. untere Begrenzung des Fensters 2. breites Fensterbrett 3. Bank am Fenster ● auf der Fensterbank steht ein Hibiskus * * * Fẹns|ter|bank, die <Pl. …bänke>: 1. Brett od. Platte aus… … Universal-Lexikon
Fensterbank — Fensterbrett, Fenstersims; (landsch.): Fensterbord. * * * Fensterbank,die:⇨Fensterbrett … Das Wörterbuch der Synonyme
Fensterbank — * Er hat s auf der Fensterbank im Walde gefunden. So gut wie gestohlen … Deutsches Sprichwörter-Lexikon
Fensterbank — Fẹns·ter·bank die ≈ Fensterbrett … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
Fensterbank — Finsterbank (de) … Kölsch Dialekt Lexikon
Fensterbank — Fẹns|ter|bank Plural ...bänke … Die deutsche Rechtschreibung
Fensterbank, Fenstersohlbank — die äußere Abdeckung der Brüstung, i. d. R. aus der Ebene der Außenwand vorstehend und unterseitig mit einer Wassernase versehen … Erläuterung wichtiger Begriffe des Bauwesens
Das Geld liegt auf der Fensterbank, Marie — ist ein Kabarett Duo, bestehend aus Wiebke Eymess (* 1978) und Friedolin Müller (* 1985). Eymess und Müller, beide gebürtig aus Hannover, treten seit 2008 gemeinsam auf deutschsprachigen Bühnen auf. Der Name des Duos ist der Redewendung Gute… … Deutsch Wikipedia