-
1 откаточный горизонт
adj1) eng. Fahrplanum2) mining. Abbauhorizont, Abbausohle, Anschlagsohle, Bauhorizont, Förderhorizont, Fördersohle -
2 площадка перемещения
neng. Fahrplanum (экскаватора)Универсальный русско-немецкий словарь > площадка перемещения
-
3 рабочая площадка
adj1) gener. Arbeitsbühne2) milit. Arbeitsplatz3) eng. Bedienungsbühne, Bedienungspodest, Bedienungsstand, Fahrplanum, Planum (экскаватора), Meistergang4) construct. Werkplatz, Arbeitsfeld5) mining. Arbeitsebene, Arbeitsplanum, Grubenplanum6) metal. Abstichbühne7) oil. Arbeitsbühne (буровой установки)8) f.trade. Bühne -
4 горизонт рабочий
Русско-немецкий словарь терминов по рудничной аэрологии, охране труда, горноспасательному делу и борьбе с рудничными пожарами > горизонт рабочий
-
5 откаточный горизонт
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > откаточный горизонт
-
6 площадка
площадка ж. Platz m; Bedienungsstand m; Bühne f; Lageplatz m; Platz m; Podest n; Rampe f; Stand m; Stelle fплощадка ж. для запуска ракет Abschußbase f; Abschußrampe f; Startanlage f; Startplatz m; ракет. Startrampe fплощадка ж. для обслуживания Arbeitsbühne f; Bedienbühne f; мет. Bedienungsbühne f; маш. Betätigungsbühne fплощадка ж. обслуживания Bedienbühne f; Bedienungsbühne f; Bedienungsplattform f; Bedienungspodest n m; Bedienungsstand m; Galerie f -
7 рабочая площадка
рабочая площадка ж. мет. Abstichbühne f; маш. Arbeitsbühne f; Bedienbühne f; Bedienungsbühne f; Bedienungspodest n m; Bedienungsstand m; Fahrplanum nБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > рабочая площадка