-
1 Fahrbereich
1. авт. максима́льный путь пробе́га, запа́с хо́да;2. мор. ра́диус де́йствия; да́льность [райо́н] пла́вания -
2 Fahrbereich
m1) авт. максимальный путь пробега, запас хода -
3 Fahrbereich
сущ.1) мор. дальность плавания, район плавания, запас хода, радиус действия3) ж.д. дальность следования, тяговый режим4) авт. ресурс пробега, диапазон хода (в автоматической коробке передач), максимальный путь пробега (исходя из полного запаса топлива и установленной нормы его расхода), диапазон изменения передаточного отношения (трансмиссии автомобиля с гидротрансформатором на каждой ступени коробки передач)5) артил. дальность действия, дальность полёта, досягаемость6) дор. дальность ездки -
4 Fahrbereich
-
5 Fahrbereich
Deutsch-russische wörterbuch der automobil-und automotive service > Fahrbereich
-
6 Fahrbereich
m1) авто запас хода2) мор. дальность плавания, запас хода3) авто диапазон изменения передаточного числа ( в автоматической коробке передач) -
7 Fahrbereich
дальность плаваниязапас ходарадиус действиярайон плавания -
8 Fahrbereich
артил. дальность полётаартил. дальность действияартил. досягаемость -
9 Fahrbereich
ḿзапас хода; дальность плавания -
10 Fahrbereich
ḿзапас хода, максимальный путь пробега (исходя из полного запаса топлива и установленной нормы его расхода)Deutsch-Russische Wörterbuch von Kraftfahrzeugen > Fahrbereich
-
11 Fahrbereich
авиа. дальность полёта (дирижабля, аэростата) авиа. дальность действия -
12 Fahrbereich
(m)запас хода; дальность плавания -
13 Fahrbereich
m дальность ж. плавания; диапазон м. хода (в автоматической коробке передач) авто.; запас м. хода авто.; ресурс м. пробега авто.; тяговый режим м. ж.-д.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Fahrbereich
-
14 Fahrbereich
запа́с хо́да. v. Schiff auch да́льность пла́вания -
15 Fahrbereich
Fáhrbereich m - (e)sавто запа́с хо́да; мор. да́льность пла́вания -
16 Fahrbereich
-
17 Fahrbereich der Maschine
сущ.дор. проходимость машиныУниверсальный немецко-русский словарь > Fahrbereich der Maschine
-
18 Fahrbereich eines Triebfahrzeuges
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Fahrbereich eines Triebfahrzeuges
-
19 Bereich
m амплитуда ж.; дальность ж.; диапазон м.; диапазон м. рад.; досягаемость ж.; зона ж.; область ж.; предел м. (напр., измерения); пространство с.; радиус м. действия; размах м.; район м.; сфера ж.; участок м.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Bereich
-
20 Fahr
См. также в других словарях:
Fahrbereich — Reichweite steht für: Effektive Reichweite (Waffe), Distanz zum Ziel, bis zu der eine Schusswaffe eingesetzt werden kann Reichweite (Funk), maximale Entfernung zwischen Sender und Empfänger bei einer Funkverbindung Reichweite (Geostatistik),… … Deutsch Wikipedia
Fahrbereich — Fahr|be|reich, der: Strecke, die ein Fahrzeug zurücklegen kann, ohne neuen Treibstoff aufzunehmen: der F. beträgt rund 600 Kilometer (NZZ 26. 2. 86, 29) … Universal-Lexikon
T-60 — im Panzermuseum Kubinka, Russland Allgemeine Eigenschaften … Deutsch Wikipedia
T-80 (leichter Panzer) — T 80 T 80 im Kubinka Panzermuseum, Russland Allgemeine Eigenschaften … Deutsch Wikipedia
Triebwagen — (rail motor cars; automotrices; automotori). Geschichtliches. Als ältester Eisenbahntriebwagen (Motorwagen) ist die »Novelty« (»Neuheit«) von Ericsson und Braithwaite anzusehen, die als »Lokomotive« an der Wettfahrt von Rainhill im Oktober 1829… … Enzyklopädie des Eisenbahnwesens
Admiral Makarow (1934) — Schiffsdaten Kiellegung … Deutsch Wikipedia
HMS Triton (1938) — HMS Triton (N15) Allgemeine Daten Schiffstyp: U Boot … Deutsch Wikipedia
HMS Triton (N15) — Allgemeine Daten Schiffstyp: U Boot … Deutsch Wikipedia
HMS Triton (N 15) — HMS Triton (N15) Allgemeine Daten Schiffstyp: U Boot … Deutsch Wikipedia
ISU-152 — Allgemeine Eigenschaften Besatzung 5 … Deutsch Wikipedia
Jagdpanther (Panzer) — Panzerkampfwagen V Panther Allgemeine Eigenschaften Besatzung 5 (Kommandant, Richtschütz … Deutsch Wikipedia