-
1 Schwenkbereich
сущ.1) общ. подкрановое поле (eines Krans)2) авиа. диапазон отклонения, диапазон поворота3) воен. максимальный угол поворота ствола, угол (сектор) обстрела, сектор обстрела4) артил. угол (горизонтального) поворота, угол обстрела5) дер. максимальный угол поворота6) гидравл. диапазон изменения угла наклона (напр. блока цилиндров)7) ВМФ. сектор горизонтального обстрела, угол горизонтального обстрела -
2 Schwenkbereich
сектор горизонтального обстрелаугол горизонтального обстрела -
3 Schwenkbereich
артил. угол обстрелаартил. сектор обстрела -
4 Schwenkbereich
(m)диапазон изменения угла наклона (напр., блока цилиндров)Deutsch-Russisch Wörterbuch für industrielle Hydraulik und Pneumatik > Schwenkbereich
-
5 Schwenkbereich
ḿ( артиллерия) угол (горизонтального) поворота; угол (сектор) обстрела -
6 Schwenkbereich
(m) -
7 Schwenkbereich
m максимальный угол м. поворотаNeue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Schwenkbereich
-
8 Schwenkbereich
1) v. Kran подкра́новое по́ле2) Militärwesen у́гол обстре́ла -
9 Schwenkbereich
Schwénkbereich m -(e)s, -e1.:Schwé nkbereich (é ines Krans) — подкра́новое по́ле
2. воен. се́ктор обстре́ла; максима́льный у́гол поворо́та ствола́ -
10 Schwenkbereich eines Kranes
сущ.дер. подкрановое поле, зона вылета стрелы (крана)Универсальный немецко-русский словарь > Schwenkbereich eines Kranes
-
11 Schwenkbereich der Tür
сущ.дер. раствор двери, угол раскрытия двериУниверсальный немецко-русский словарь > Schwenkbereich der Tür
-
12 Schwenkbereich zulässiger
Универсальный немецко-русский словарь > Schwenkbereich zulässiger
-
13 seitlicher Schwenkbereich
прил.артил. угол горизонтального обстрела, угол горизонтального обстрелаУниверсальный немецко-русский словарь > seitlicher Schwenkbereich
-
14 seitlicher Schwenkbereich
артил. угол горизонтального обстрелаDeutsch-Russische Artillerie Wörterbuch > seitlicher Schwenkbereich
-
15 zulässiger Schwenkbereich
Универсальный немецко-русский словарь > zulässiger Schwenkbereich
-
16 Bereich
m амплитуда ж.; дальность ж.; диапазон м.; диапазон м. рад.; досягаемость ж.; зона ж.; область ж.; предел м. (напр., измерения); пространство с.; радиус м. действия; размах м.; район м.; сфера ж.; участок м.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Bereich
-
17 Schwenk
Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Schwenk
См. также в других словарях:
Schwenkbereich — Schwẹnk|be|reich, der: Bereich, innerhalb dessen sich etw. ↑ schwenken (4) lässt: der S. eines Krans. * * * Schwẹnk|be|reich, der: Bereich, innerhalb dessen sich etw. ↑schwenken (4) lässt: der Aufenthalt im S. des Krans ist verboten … Universal-Lexikon
Schwenkbereich — Schwẹnk|be|reich, der … Die deutsche Rechtschreibung
Panzer 3 — Eines der ersten Panzer III Modelle, noch mit blattgefedertem Laufwerk, während des Kriegseinsatzes in Polen 1939 … Deutsch Wikipedia
Panzer III — Eines der ersten Panzer III Modelle, noch mit blattgefedertem Laufwerk, während des Kriegseinsatzes in Polen 1939 … Deutsch Wikipedia
PzKpfW III — Eines der ersten Panzer III Modelle, noch mit blattgefedertem Laufwerk, während des Kriegseinsatzes in Polen 1939 Panze … Deutsch Wikipedia
Sd.Kfz. 141 — Eines der ersten Panzer III Modelle, noch mit blattgefedertem Laufwerk, während des Kriegseinsatzes in Polen 1939 Panze … Deutsch Wikipedia
Jagdpanzer 38 — Der Jagdpanzer 38(t), oft Hetzer genannt, war ein Panzer der deutschen Wehrmacht im Zweiten Weltkrieg. Jagdpanzer 38(t) (Ausgestellt im Panzermuseum Munster) … Deutsch Wikipedia
Jagdpanzer 38(t) — Hetzer im Worthington Tank Museum (Ontario, Kanada) Allgemeine Eigenschaften … Deutsch Wikipedia
U-Boot-Klasse M (Royal Navy) — M Klasse M2 nach dem Umbau zum Seeflugzeugträger Allgemeine Daten … Deutsch Wikipedia
8,8-Flak — 8,8 cm Flugabwehrkanone Allgemeine Information Einsatzland … Deutsch Wikipedia
8,8-cm-FlaK — 8,8 cm Flugabwehrkanone Allgemeine Information Einsatzland … Deutsch Wikipedia