-
1 Fahrauftrag
Fahrauftrag
driving order;
• Fahrausweis travel voucher, ticket;
• ohne gültigen Fahrausweis without a [valid] ticket. -
2 Fahrauftrag
-
3 Fahrauftrag
-
4 Fahrauftrag
сущ.1) общ. путёвка (водителя грузового автомобиля), путевой лист2) воен. маршрутный лист3) тех. заявка на транспортную операцию4) ж.д. команда отправления, маршрут, установленный накопителем (горочной централизации), маршрут, установленный накопителем (горочной централизации), маршрут, установленный накопителем5) юр. шофёрская путёвка -
5 Fahrauftrag
m -
6 Fahrauftrag
(m)(ж.-д.) маршрут, установленный накопителемDeutsch-Russische Wörterbuch der Automatisierung und Fernsteuerung > Fahrauftrag
-
7 Fahrauftrag
-
8 Fahrauftrag
ḿпутевой (маршрутный) лист -
9 Fahrauftrag
Fáhrauftrag m пътен лист. -
10 Fahrauftrag
(m)путевой ( маршрутный) лист -
11 Fahrauftrag
m заявка ж. на транспортную операцию; путевой лист м.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Fahrauftrag
-
12 Fahrauftrag
путево́й лист, путёвка -
13 Fahrauftrag
Fáhrauftrag m -(e)s,..trägeпутево́й лист, путё́вка ( водителя грузового автомобиля) -
14 Fahrauftrag
m -
15 путевка
ж1) Reisescheck m, pl -s ( туристическая); Ferienscheck m ( на отдых); Einweisungsschein m (в больницу и т.п.)2) (путевой лист водителя) Fahrauftrag m (умл.) -
16 путевой
путевой лист — Fahrauftrag m (умл.) -
17 путевой
путевой Weg(e)...; Reise... путевые заметки Reisenotizen f pl путевой обходчик Streckenwärter m 1d путевой лист Fahrauftrag m 1a* -
18 путёвка
путёвка ж 1. Reisescheck m 1, pl -s (туристическая); Feri|enscheck m (на отдых); Einweisungs|schein m 1a (в больницу и т. п.) 2. (путевой лист водителя) Fahrauftrag m 1a* а получить путёвку в жизнь 1) (о человеке) sein Rüstzeug für das Leben erhalten* 2) (об изобретении, новшестве и т. п.) in die Praxis übernommen werden -
19 Auftrag
m железнодорожная насыпь ж.; загрузка ж.; задание с.; заказ м.; закладка ж. (деталей в печь); накат м. (краски); накатывание с. (краски); наложение с.; нанесение с. (покрытия, краски); нанесение с. (фаза петлеобразования) текст.; наплавка ж. (металла); напыление с. (контактного слоя); наращивание с. (металла); наряд м. орг.; окраска ж.; покрытие с.; поручение с.; слой м.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Auftrag
-
20 Fahr
См. также в других словарях:
Fahrauftrag — Fahr|auf|trag, der: schriftlicher Auftrag, den der Führer eines Lastkraftwagens für eine Fahrt erhält … Universal-Lexikon
Dienstführerschein — Ein Dienstführerschein wird von einer Behörde ausgestellt und berechtigt den Inhaber zum Führen von Dienstfahrzeugen. Zusätzlich zum Dienstführerschein bzw. zur Fahrgenehmigung wird regelmäßig ein Fahrauftrag (Fahrbefehl) und eine Fahrerlaubnis… … Deutsch Wikipedia
Eisenbahnunfall — Unfall am Bahnhof Montparnasse, Paris, 1895 Dieser Artikel enthält eine chronologische Auflistung von schweren Unfällen der Eisenbahn, bei denen der Verlust von Menschenleben zu beklagen war oder Schäden in erheblicher Größe verursacht wurden.… … Deutsch Wikipedia
Eisenbahnunglück — Unfall am Bahnhof Montparnasse, Paris, 1895 Dieser Artikel enthält eine chronologische Auflistung von schweren Unfällen der Eisenbahn, bei denen der Verlust von Menschenleben zu beklagen war oder Schäden in erheblicher Größe verursacht wurden.… … Deutsch Wikipedia
Fahrbefehl — Der Begriff Fahrbefehl bezeichnet: ein wesentliches Sicherheitselement im Fahrbetrieb einer Eisenbahn im militärischen Bereich den Fahrauftrag an den Führer eines Kraftfahrzeugs Diese Seite ist eine Begriffsklärung zur Unterscheidun … Deutsch Wikipedia
Fahrbefehl (Militär) — Der Fahrbefehl (jetzige Bezeichnung: Fahrauftrag) ist ein wesentliches Element der Logistik des Militärs und ähnlich organisierter Einrichtungen, wie Polizei und Feuerwehr. Unter dem Fahrbefehl wird die schriftliche oder mündliche Kommandoausgabe … Deutsch Wikipedia
Falschfahrbetrieb — Ein ICE 3 fährt im Bahnhof Allersberg (Rothsee) im Gegengleis. Als Gegengleis wird das Streckengleis einer zweigleisigen Eisenbahnstrecke bezeichnet, das nicht als Regelgleis für die entsprechende Fahrtrichtung vorgesehen ist. Beispielsweise ist… … Deutsch Wikipedia
Feststation — Kommunikationsarbeitsplatz im ELW 2 Funksprecherin (Indien) … Deutsch Wikipedia
Funkdisziplin — Kommunikationsarbeitsplatz im ELW 2 Funksprecherin (Indien) … Deutsch Wikipedia
Funksprechverkehr — Kommunikationsarbeitsplatz im ELW 2 Funksprecherin (Indien) … Deutsch Wikipedia
Funkverkehr — Kommunikationsarbeitsplatz im ELW 2 … Deutsch Wikipedia
