-
1 tren
trenm1) Zug m, Bahn ftren de carga/tren de mercancías — Güterzug m
tren directo — D-Zug m
tren rápido — Eilzug m
tren fantasma/tren de la bruja — Geisterbahn f
¿Hay un tren expreso a Valencia? — Gibt es einen Schnellzug nach Valencia?
2)tren de fabricación — TECH Fertigungsstraße f
3)sustantivo masculinotren semidirectoZug, der nicht an allen Bahnhöfen der Strecke hälttrentren [tren]num1num ferrocarril Zug masculino; tren interurbano Intercity(zug) masculino; tren de juguete Spielzeugeisenbahn femenino; tren rápido D-Zug masculinonum3num (lujo) tren de vida Lebensstandard masculino; llevar un gran tren de vida auf großem Fuß lebennum4num (loc): imponer un fuerte tren en la carrera das Rennen schnell machen; perder el último tren (figurativo) den Anschluss verpassen; estar como un tren (familiar: persona) umwerfend sein; hay sangría como para parar un tren es gibt jede Menge Sangria
См. также в других словарях:
Expresszug — [Network (Rating 5600 9600)] Auch: • Express … Deutsch Wörterbuch
Expresszug — Als Expresszug oder kurz Express bezeichnet man in der Regel Reisezüge mit hoher Geschwindigkeit und im allgemeinen auch mit höherem Komfort. Viele Expresszüge verkehren über große Entfernungen und sind oft auch grenzüberschreitend im Einsatz.… … Deutsch Wikipedia
Expresszug — Eilzug; Schnellzug; D Zug * * * Ex|prẹss|zug, der (veraltet, noch schweiz.): [Fern]schnellzug. * * * Ex|prẹss|zug, der (veraltet, noch schweiz.): [Fern]schnellzug … Universal-Lexikon
Georgian Railway — Expresszug der Georgischen Eisenbahn Sakartwelos Rkinigsa (georgisch საქართველოს რკინიგზა ; Georgische Eisenbahn) ist die nationale georgische Eisenbahngesellschaft, die insbesondere das Schwarze mit dem Kaspischen Meer verbindet.… … Deutsch Wikipedia
Georgische Eisenbahn — Expresszug der Georgischen Eisenbahn Sakartwelos Rkinigsa (georgisch საქართველოს რკინიგზა ; Georgische Eisenbahn) ist die nationale georgische Eisenbahngesellschaft, die insbesondere das Schwarze mit dem Kaspischen Meer verbindet.… … Deutsch Wikipedia
Eilzug — Expresszug; Schnellzug; D Zug * * * Eil|zug 〈m. 1u; Abk.: E; veraltet〉 zuschlagfreier Eisenbahnzug für mittlere Verkehrsentfernungen * * * Eil|zug, der (Eisenbahn früher): ↑ Personenzug (2) von mittlerer Geschwindigkeit ( … Universal-Lexikon
Expreßzug — Expresszug m (e)s, ..züge см.. Express … Deutsche Rechtschreibung Änderungen
Expreßzug — Expresszug m (e)s, ..züge см.. Express … Wörterbuch Veränderungen in der deutschen Rechtschreibung
Eisenbahnunfall — Unfall am Bahnhof Montparnasse, Paris, 1895 Dieser Artikel enthält eine chronologische Auflistung von schweren Unfällen der Eisenbahn, bei denen der Verlust von Menschenleben zu beklagen war oder Schäden in erheblicher Größe verursacht wurden.… … Deutsch Wikipedia
Eisenbahnunglück — Unfall am Bahnhof Montparnasse, Paris, 1895 Dieser Artikel enthält eine chronologische Auflistung von schweren Unfällen der Eisenbahn, bei denen der Verlust von Menschenleben zu beklagen war oder Schäden in erheblicher Größe verursacht wurden.… … Deutsch Wikipedia
Katastrophen im Schienenverkehr — Unfall am Bahnhof Montparnasse, Paris, 1895 Dieser Artikel enthält eine chronologische Auflistung von schweren Unfällen der Eisenbahn, bei denen der Verlust von Menschenleben zu beklagen war oder Schäden in erheblicher Größe verursacht wurden.… … Deutsch Wikipedia