Перевод: с русского на немецкий

с немецкого на русский

С немецкого на:
Русский
С русского на:
Немецкий

Auslassventil

Толкование Перевод

1 реакт. сервоклапан для спирта

n
artil. (выпуска) gesteuertes Alkohol-Auslassventil

Универсальный русско-немецкий словарь > реакт. сервоклапан для спирта
2 спускник

n
oil&gas. Auslassventil

Универсальный русско-немецкий словарь > спускник
3 выпускной клапан

м

Auslaßventil (n)

Auslassventil (n)

Русско-немецкий словарь технических терминов стекольной промышленности > выпускной клапан
4 вентиль

(м)

Ventil (n); Schieber (m);

водоспускной вентиль — Abflussventil (n); Ablassventil (n);

водосточный вентиль — Ablaufventil (n);

запорный вентиль — Absperrhahn (m), Absperrventil (n);

сливной вентиль — Ausgussventil (n);

выпускной вентиль — Auslassventil (n), Ausströmventil (n); Auslaufventil (n);

выпускной вентиль, управляемый поплавком — Auslaufschwimmerventil (n);

пяточный вентиль (бурового колодца) — Bohrbrunnenflussventil (n);

дроссельный регулирующий вентиль — Drosselregelventil (n);

вентиль для выравнивания давления, напора — Druckausgleichventil (n);

стопорный вентиль — Absperrhahn (m), Absperrventil (n);

напорный вентиль — Druckventil (n);

проходной вентиль — Durchgangsventil (n);

сопловый обратный вентиль — Düsenrückschlagventil (n);

угловой вентиль — Eckventil (n);

угловой запорный вентиль — Eckabsperrventil (n);

всасывающий вентиль — Einsaugventil (n);

регулировочный вентиль — Einstellventil (n);

установочный вентиль — Einstellventil (n); Stellventil (n);

газоотводящий вентиль — Entgasungsventil (n);

разгрузочный вентиль — Entlastungsventil (n);

дренажный вентиль — Entwässerungsventil (n);

байпасный вентиль — Beipassventil (n);

вентиль холостого сброса — Freilaufventil (n);

вентиль для наполнения — (F)üllventil (n);

конический вентиль — Kegelventil (n);

трёхходовой вентиль — Kreuzventil (n);

шаровой вентиль — Kugelventil (n);

воздушный вентиль — Lüftungsventil (n);

вентиль для спуска грязи — Schmutzventil (n);

вентиль с наклонным шпинделем — Schrägsitzventil (n);

вентиль сберегательной камеры — Sparkammerventil (n);

вентиль для затопления — (F)üllventil (n);

нагрузка на вентиль — Ventilbelastung (f);

вентиль регулирования уровня воды — Wasserstandsregelventil (n);

цилиндрический вентиль — Zylinderventil (n)

Русско-немецкий словарь по водному хозяйству > вентиль
5 клапан

(м)

Ventil (n); Klappe (f);

водоотводный клапан — Abflussklappe (f);

спускной клапан — Abflussventil (n);

водосточный клапан — Ablaufventil (n);

запорный клапан — Absperrklappe (f), Absperrventil (n);

откидной клапан (затвора) — Aufsatzklappe (f), Aufsteckladen (m);

откидной клапан затвора с верхним противовесом — Aufsatzklappe (f) mit Oberrollgewicht;

выпускной клапан — Auslassventil (n);

донный клапан — Bodenklappe (f);

грязевой клапан — Schlammventil (n);

предохранительный клапан — Sicherheitsklappe (f); Sicherheitsventil (n);

колодезный клапан — Brunnenventil (n);

обводной клапан — Umgehungsventil (n); Bypassventil (n);

перепускной клапан — Überlaufventil (n);

редукционный клапан хлоратора — Chlordruckregler (m);

поворотный клапан — Drehklappe (f);

трёхканальный клапан — Dreiwegeventil (n);

клапан для выравнивания давления — Druckausgleichventil (n);

проходной клапан — Durchflussventil (n); Durchgangsventil (n);

проходной клапан с шаровым поплавком — Durchgangsschwimmerventil (n);

проходной предохранительный клапан — Durchgangssicherheitsventil (n);

проходной запорный клапан — Durchgangsabsperrventil (n);

проходной обратный клапан — Durchgangsrückschlagventil (n);

автоматический клапан — selbstätiges Ventil (n);

угловой обратный клапан — Eck- Rückschlageventil (n);

впускной клапан — Einlasswentil (n); Einströmventil (n);

всасывающий клапан — Einsaugventil (n);

ледосбросной клапан — Eisklappe (f);

газоотводящий клапан — Entgasungsventil (n);

разгрузочный клапан — Entlastungskegel (m); Entlastungsventil (n);

дроссельный клапан с противовесом — Fallgewichtsdrosselklappe (f);

рыбовидный клапан — Fischbauchklappe (f);

клапан затопления — Flutklappe (f), Flutventil (n);

клапан незатопляемости — Gegenflutventil (n);

шарнирный клапан — Gelenkventil (n);

колоколообразный клапан — Glockenventil (n);

резиновый кольцевой клапан — Gummiringventil (n);

горжевой клапан насоса — Gurgelklappe (f);

клапан обратного подпора — Hochwasserabschlussklappe (f);

клапан насоса — Hubventil (n);

инъекционный клапан — Injektionsklappe (f);

откидной клапан — Kippventil (n);

опускной клапан — absenkbare Klappe (f);

тип клапана — Klappenart (f);

обшивка клапана — Klappenbelag (m);

ось вращения клапана — Klappendrehpunkt (m);

напорный клапан — Druckventil (n);

центр давления клапана — Klappendruckpunkt (m);

упор клапана — Klappenfänger (m);

клапан шарнирного типа — Klappenventil (n);

устройство закрепления клапана — Klappenverriegelung (f);

затвор с клапаном — Klappen- Wehraufsatz (m);

шаровой клапан — Kugelventil (n);

воздушный клапан — Lüftungsventil (n);

клапан с верхним противовесом — Obergewichtsklappe (f);

клапан верхнего бьефа — Oberwasserklappe (f);

быстрозапорный клапан — Schnellschlussventil (n);

наливной клапан — (F)üllventil (n);

регулировочный клапан — Regelventil (n);

клапан для отвода воздуха — Rohrentlüfter (m);

клапан обратного течения — Rückflussverhinderer (m); Rückstromventil (n);

клапан сливной трубы — Schlabberventil (n);

клапан вестовой сливной трубы — Schlabberventil (n);

клапан избыточного давления — Überdruckventil (n);

клапан водослива — Überfallklappe (f);

клапан с нижним противовесом — Untergewichtsklappe (f);

клапан вальцового затвора — Walzklappe (f);

клапан водовыпуска — Wasserauslassventil (n);

клапан снижения давления воды — Wasserdruckreduzierventil (n);

клапан питательной воды — Wasserspeiseventil (n);

клапан затвора — Wehrklappe (f);

клапан циркуляционного насоса — Zirkulationspumpenventil (n)

Русско-немецкий словарь по водному хозяйству > клапан

См. также в других словарях:

Auslassventil — Ventilsteuerung durch zwei obenliegende Nockenwellen, angetrieben durch eine Steuerkette Eine Ventilsteuerung oder auch Ventiltrieb ist ein Mechanismus, der bei einem Hubkolbenmotor die Ventile und damit den Ladungswechsel durch Öffnen und… … Deutsch Wikipedia
Auslassventil — Aus|lass|ven|til 〈[ vɛn ] n. 11〉 Ventil an Dampfmaschinen u. Verbrennungskraftmaschinen zum Auslassen des Dampfes od. der verbrannten Gase … Universal-Lexikon
Auslassventil — Aus|lass|ven|til (Kfz Technik) … Die deutsche Rechtschreibung
Auslaßventil — Auslassventil … Deutsche Rechtschreibung Änderungen
Auslaßventil — Auslassventil … Wörterbuch Veränderungen in der deutschen Rechtschreibung
4-Takt-Motor — Ein Viertaktmotor ist ein Verbrennungsmotor, der für den Kreisprozess vier Takte benötigt. Ein Takt ist beim Hubkolbenmotor die Bewegung des Kolbens vom Stillstand in eine Richtung bis zum erneuten Stillstand. Die Kurbelwelle vollführt daher… … Deutsch Wikipedia
Druckkabine — Outflow Valve und Overpressure Relief Valve einer B737 800 Cabin Pressure and Bleed Air Control Panels einer B737 800 … Deutsch Wikipedia
Druckkapsel — Outflow Valve und Overpressure Relief Valve einer B737 800 Cabin Pressure and Bleed Air Control Panels einer B737 800 Unter einer Druckkabine versteht man in der Luft und … Deutsch Wikipedia
Ground pressurisation — Outflow Valve und Overpressure Relief Valve einer B737 800 Cabin Pressure and Bleed Air Control Panels einer B737 800 Unter einer Druckkabine versteht man in der Luft und … Deutsch Wikipedia
Hermetisierter Kabine — Outflow Valve und Overpressure Relief Valve einer B737 800 Cabin Pressure and Bleed Air Control Panels einer B737 800 Unter einer Druckkabine versteht man in der Luft und … Deutsch Wikipedia
Kabinendruck — Outflow Valve und Overpressure Relief Valve einer B737 800 Cabin Pressure and Bleed Air Control Panels einer B737 800 Unter einer Druckkabine versteht man in der Luft und … Deutsch Wikipedia

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с русского на немецкий

Auslassventil

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с русского на немецкий

Auslassventil

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: