-
1 печатающий аппарат
Druckapparat, (напр. сигаретной машины) Druckerei -
2 аппарат, работающий под давлением
Универсальный русско-немецкий словарь > аппарат, работающий под давлением
-
3 блок печати
n1) comput. Datenschreiber, Druckapparat, Druckmechanismus, Druckwerk, Schreibeinrichtung, Schreibvorrichtung, Schreibwerk2) IT. Druck, Drucker, Schreibeinheit, Schreiber, Schreibgerät, Schreibstation -
4 буквопечатающий аппарат
adj1) Av. Fernschreiber2) milit. Typendruckapparat3) eng. Typenstabdrucker4) radio. Typendrucker5) telegr. DruckapparatУниверсальный русско-немецкий словарь > буквопечатающий аппарат
-
5 печатающее устройство
adj1) gener. Druckwerk2) comput. Druck, Druckapparat, Druckmechanismus, Schreibeinheit, Schreibgerät, Schreibstation3) eng. Druckereinrichtung, Druckvorrichtung, Schreibeinrichtung, Schreibwerk4) polygr. Drucken5) electr. Abdruckanlage (счётной машины), Datendruckwerk6) IT. Datenschreiber, Schreiber, Schreibmaschine, Schreibvorrichtung, Drucker7) busin. Druckeinrichtung, PrinterУниверсальный русско-немецкий словарь > печатающее устройство
-
6 печатающий аппарат
-
7 печатающий механизм
-
8 печать
n1) gener. Stempel, Druck, (тк.sg) Druck, Presse, Siegel2) comput. Ausdrucken, Druckapparat, Drucker, Schreibeinrichtung (ñì. Drucker), Schreiber (ñì. Drucker), Schreibgerät (ñì. Drucker), Schreibstation (ñì. Drucker), Schreibvorrichtung (ñì. Drucker), Umdruck3) fr. Cachet4) obs. Petschaft5) liter. Stigma (б. ч. неодобр.), Prägung, Stempel (горя, времени и т. п.)6) poet. Insiegel7) eng. Ausdrucken Siegel, Druckablauf, Drucken, Kopie, Schreibung8) law. Druckerzeugnisse, (официальная) Petschaft, Signet, Stampiglief, Verlagsproduktion9) ling. Zeitungswesen10) mining. Wachsbüchse (для получения отпечатка предмета, упавшего в буровую скважину)11) ital. (служебная, сургучная) Stampiglie12) movie. Abdruck13) polygr. Bedruckung14) textile. Walzendruck15) IT. Abdrucken, Ausdruck, Datenschreiber, Druckmechanismus, Druckwerk, Printer, Schreibeinheit (ñì. Drucker), Schreiben (ñì. Drucken), Schreibmaschine (ñì. Drucker), Schreibwerk (ñì. Drucker)16) oil. Abdruck (для ловильных работ)17) patents. Stampille18) busin. Bedrucken19) Austrian. (служебная, сургучная) Stampille21) cinema.equip. Ziehen, Abziehen, Einkopieren, Kopieren, Kopierung, (оптическая) Umkopie (с увеличением или с уменьшением), Umkopieren -
9 принтер
n1) comput. Datenschreiber, Druck, Druckwerk, Schreiber, Schreibgerät, Schreibvorrichtung2) eng. Drucker3) polygr. Schwarzweissdrucker4) IT. Druckapparat, Druckmechanismus, Schreibmaschine, Schreibeinheit, Schreibeinrichtung, Schreibstation, Schreibwerk5) busin. Druckeinrichtung, Printer -
10 устройство печати
n1) comput. Datenschreiber, Druckapparat, Druckwerk, Schreiber, Schreibgerät, Schreibmaschine, Schreibstation2) IT. Druck, Drucker, Druckmechanismus, Printer, Schreibeinheit, Schreibeinrichtung, Schreibvorrichtung, Schreibwerk -
11 аппарат
аппарат м., работающий под давлением пара Dampfdruckgefäß nаппарат м., выдающий сдачу орг. Rückgeldgeber mаппарат м., подсчитывающий сдачу орг. Rückgeldrechner mаппарат м. для высокотемпературного крашения (под давлением) на навое текст. Druckbaumfärbeapparat mаппарат м. для деления коробочного шпона на заготовки коробки (в спичечном производстве) Spanteilmaschine fаппарат м. для демономеризации в тонком слое (в производстве химических волокон) Dünnschichtverdampfer mаппарат м. для механического оглушения скота при помощи болта с ударной пружиной Federbolzenapparat mаппарат м. для сварки круговых швов Rundnahtmaschine f; Rundnahtschweißgerät n; Rundnahtschweißmaschine fаппарат м. для сварки поперечных швов Quernahtmaschine f; Quernahtschweißgerät n; Quernahtschweißmaschine fаппарат м. для считывания и факсимильной передачи оригиналов (по проводам телефонной связи) Faksimile-Übertragungsgerät nаппарат м. типа смеситель-отстойник экстракционный хим. Mixer-Settler-Apparat m; Rührkolonne f mit Misch- und Ruhezone -
12 печатающий аппарат
печатающий аппарат м. (напр., сигаретной машины) Druckerei fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > печатающий аппарат
См. также в других словарях:
Druckapparat — Drụck|ap|pa|rat, der (Technik): luftdicht verschließbarer Behälter, in dem Stoffe hohem 1↑Druck ausgesetzt werden können … Universal-Lexikon
Fahrkartenselbstdrucker — Fahrkartenselbstdrucker, Fahrkartenschalterdrucker. Die großen Schwierigkeiten, die den Eisenbahnverwaltungen durch Herstellung vieler Tausende von Fahrkarten, deren Lagerung auf zahlreichen Stationen und Verbuchung der nach Millionen zählenden… … Enzyklopädie des Eisenbahnwesens
Telegraph — (vom Griechischen τῆλε, in die Ferne, u. γράφειν, schreiben), eine Vorrichtung od. Maschine zur schnellen Fortpflanzung von Nachrichten in größere Fernen. Das Bedürfniß Nachrichten in größere Fernen, als es durch die menschliche Sprache geschehen … Pierer's Universal-Lexikon
Wiegevorrichtungen, Wagen — (weighing appliances, scales; appareils de pesage; bilancie pese), zur Bestimmung des Gewichtes von Massen durch Abgleichung mit Hilfe von geeichten Gewichtseinheiten (kg). Die Art und Weise, wie die Abgleichung vorgenommen wird, und die hieraus… … Enzyklopädie des Eisenbahnwesens
Geschichte des Buchdrucks — Gutenberg Bibel, der bedeutendste Druck von Johannes Gutenberg Die Anfänge der Geschichte des Buchdrucks sind in Deutschland, Ostasien, Babylon und Rom zu finden. Die ältesten gedruckten … Deutsch Wikipedia
Percy Bridgman — Percy Williams Bridgman, 1946 Percy Williams Bridgman (* 21. April 1882 in Cambridge, Massachusetts; † 20. August 1961 in Randolph, New Hampshire) war ein amerikanischer Physiker. Bridgman erhielt 1946 den Physik Nobelpre … Deutsch Wikipedia
Percy W. Bridgman — Percy Williams Bridgman, 1946 Percy Williams Bridgman (* 21. April 1882 in Cambridge, Massachusetts; † 20. August 1961 in Randolph, New Hampshire) war ein amerikanischer Physiker. Bridgman erhielt 1946 den Physik Nobelpre … Deutsch Wikipedia
Percy William Bridgman — Percy Williams Bridgman, 1946 Percy Williams Bridgman (* 21. April 1882 in Cambridge, Massachusetts; † 20. August 1961 in Randolph, New Hampshire) war ein amerikanischer Physiker. Bridgman erhielt 1946 den Physik Nobelpre … Deutsch Wikipedia
Percy Williams Bridgman — Percy Williams Bridgman, 1946 Percy Williams Bridgman (* 21. April 1882 in Cambridge, Massachusetts; † 20. August 1961 in Randolph, New Hampshire) war ein amerikanischer Physiker. Bridgman erhielt 1946 den Physik Nobelpreis für seine Arbeiten auf … Deutsch Wikipedia
Ölsafhendruck — (Ölbilderdruck), Methode, Ölbilder mittelst Abdrucks zu vervielfältigen; sie ist dem Princip nach keine neue Erfindung, denn bereits zu Leonardo s da Vinci Zeit kamen die Florentiner[273] auf die Benutzung von Wachsmosaiken für die Herstellung… … Pierer's Universal-Lexikon
Doppelsprechen — Doppelsprechen, telegraphisches, die Einrichtung, um mittelst Einer Drahtleitung u. je einem Morseschen Apparat an den beiden Endstationen gleichzeitig nach beiden Richtungen telegraphiren zu können, von Gintl erfunden u. von Siemens u. Halske u … Pierer's Universal-Lexikon