-
1 Zählwerk
abbrelectr. ZW -
2 Zählwerk
n счётное устройство -
3 elektrisches Zählwerk
railw. ZУниверсальный русско-немецкий словарь > elektrisches Zählwerk
-
4 механизм счетчика
Русско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > механизм счетчика
-
5 механизм счетчика
Русско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > механизм счетчика
-
6 счетный механизм
Русско-немецкий финансово-экономическому словарь > счетный механизм
-
7 счётный механизм
Zählwerk n.Русско-немецкий словарь по фототехнике, фотографии, кинотехнике и киносъемке > счётный механизм
-
8 счетчик топливораздаточной колонки
Русско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > счетчик топливораздаточной колонки
-
9 счетчик топливораздаточной колонки
Русско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > счетчик топливораздаточной колонки
-
10 счётный механизм
adj2) milit. Zählerwerk3) eng. Meßwerk, Rechenwerk, Zählwerk (счётчика)4) econ. Zählwerk5) artil. Zählvorrichtung6) electr. Zähleinrichtung -
11 автоматические весы со счётным механизмом
adjfood.ind. automatische Waage mit ZählwerkУниверсальный русско-немецкий словарь > автоматические весы со счётным механизмом
-
12 мерная вилка таксатора с набором счётных элементов
Универсальный русско-немецкий словарь > мерная вилка таксатора с набором счётных элементов
-
13 метромер
ncinema.equip. Meterzähler, Meterzählwerk, Meßuhr, Filmmeterzähler, Filmmeßuhr, Filmzähler, Filmzähluhr, Filmzählwerk, Zähluhr, Zählwerk -
14 механизм счётчика
-
15 механический счётчик
Универсальный русско-немецкий словарь > механический счётчик
-
16 нумератор
n1) gener. Klappe2) fr. (штемпель-) Numerateur, (штемпель-) Numerator, (штемпель-) Numerierungsstempel, (штемпель-) Nummernstempel3) eng. Numeriereinrichtung, Zahleneinstellwerk4) econ. Numeriermaschine, Numerierwerk5) forestr. Numerator, Numerierschlägel6) polygr. Numerierapparat, Paginiereinrichtung, Ziffernwerk7) electr. Fallscheibenanzeigetafel, Fallscheibenapparat, Numeriergerät, Tableau, Schautafel8) autom. Nummerator9) nucl.phys. mechanisches Zählwerk -
17 отсчётное устройство
adj1) geol. Ableseeinrichtung, Ablesegerät2) eng. Anzeigeeinheit, Anzeigeeinrichtung, Anzeigegerät, Zählwerk (цифрового измерительного прибора)3) electr. AblesevorrichtungУниверсальный русско-немецкий словарь > отсчётное устройство
-
18 прибор кратности
nnav. Balloninklinatorium (ìèíû), Registriergerät (в мине), Zähler, Zählgerät (ìèíû), Zählkontakt (ìèíû), Zählwerk -
19 сумматор
n1) comput. Addiereinheit, Additionsvorrichtung, Saldierwerk2) eng. Adder, Addiator, Addiereinrichtung, Addierglied, Additionswerk, Summenspeicher3) electr. Additor, Summationsschaltung, Summiergerät, Summierungsgerät4) IT. Additionsmaschine, Addierwerk, Summierer, Zählwerk5) busin. Saldiermaschine6) dat.proc. Addierer, Addiergerät, Addiermaschine, Summator7) hydraul. Vergleicher -
20 суммирующее устройство
adj1) comput. Adder, Addiereinheit, Addierer, Addiermaschine, Additionsmaschine, Saldierwerk2) eng. Addiereinrichtung, Addiergerät, Summator3) econ. Resultatwerk (счётной машины)4) electr. Summiergerät, Summierungseinrichtung, Summierungsgerät5) IT. Addiator, Addierwerk, Additionsvorrichtung, Summierwerk, Zählwerk6) busin. Saldiermaschine (òàêæå Addiermaschine)Универсальный русско-немецкий словарь > суммирующее устройство
См. также в других словарях:
Zählwerk — Ein von Hand betätigtes Zählwerk mit Betätigungshebel und Rückstellschraube … Deutsch Wikipedia
Zählwerk — registratorius statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. register vok. Registriergerät, n; Zählwerk, n rus. регистратор, m pranc. enregistreur, m … Fizikos terminų žodynas
Zählwerk — Zähl|werk 〈n. 11〉 Vorrichtung zum Zählen von Personen, Gegenständen od. Vorgängen * * * Zähl|werk, das: [mechanische] Vorrichtung, die automatisch Stückzahlen, Durchflussmengen od. andere Größen ermittelt u. anzeigt; ↑ Zähler (1): ein… … Universal-Lexikon
Zählwerk — Zähl|werk … Die deutsche Rechtschreibung
mechanisches Zählwerk — mechaninis rašytuvas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. mechanical recorder; mechanical register vok. mechanisches Registriergerät, n; mechanisches Schreibgerät, n; mechanisches Zählwerk, n rus. механический регистратор, m; механический… … Fizikos terminų žodynas
Elektrizitätszähler [1] — Elektrizitätszähler, Instrumente, welche die in einer bestimmten Zeit gelieferte elektrische Energie messen und auch bei schwankendem Energieverbrauch die einzelnen Energiemengen addieren und die Summe anzeigen. Solche Instrumente sind z.B.… … Lexikon der gesamten Technik
Anemometer [1] — Anemometer (Windmesser), Instrumente zur Bestimmung der Geschwindigkeit bewegter Luft, finden sowohl auf meteorologischen Stationen zur Ermittlung der Windgeschwindigkeit, des Winddrucks und häufig auch der Windrichtung, als auch im Bergbau zur… … Lexikon der gesamten Technik
Elektrotechnische Kontrollinstrumente — (hierzu Tafel »Elektrotechnische Kontrollinstrumente I u. II«), Instrumente, die zu dauernder Kontrolle der für elektrische Betriebe maßgebenden Größen verwendet werden. Sie müssen in jedem Augenblick durch einen einzigen Blick die im Stromnetz… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Elektrizitätszähler [2] — Elektrizitätszähler. Die zur Zeit benutzten Zählerarten sind: 1. Elektrolytische Zähler beruhen auf der chemischen Wirkung des Stromes, der aus einem Elektrolyten an der negativen Elektrode ein Metall ausscheidet, dessen Menge gewogen oder… … Lexikon der gesamten Technik
Log — (Logg), Werkzeug zum Messen der Fahrgeschwindigkeit von Schiffen, besteht aus dem Logbrett, der Logrolle, der Logleine und dem Logglas. Das Logbrett (Logsektor, Logscheit) ist ein 1 cm dickes Brett von der Form eines Viertelkreises (von 10–15 cm… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Impulszähler — Ein von Hand betätigtes Zählwerk mit Betätigungshebel und Rückstellschraube Ein Wasserzähler m … Deutsch Wikipedia