-
1 дилатометр
n1) eng. Dehnungsmesser, Dehnungsmeßgerät, Wärmedehnungsmesser2) construct. Wärmedehnungsinesser3) mining. Ausdehnungsmesser4) textile. Dilatometer (аппарат для определения объёмным путём степени обводнения шкуры животного)5) electr. Ausdehnungsthermometer, Dehnbarkeitsmesser, Dehnungsgerät, Dehnungsmessgerät, Dilatometer, Stabpyrometer6) silic. Ausdehnungsmeßgerät -
2 измеритель
измеритель м. Messer m; Meßgerät n; Meßinstrument n; Meßwerk nизмеритель м. pH pH-Messer m; pH-Meter n; pH-Meßgerät nизмеритель м. вращающего момента Drehmomentenmesser m; Torsiometer n; Torsionsmesser m; Torsionsmomentmesser mизмеритель м. времени удвоения Periodenmesser m; Reaktorperiodenmesser m; Schwingungszeitmesser m; Schwingungszeitmeßanlage fизмеритель м. громкости Lautstärkemesser m; Volumenmesser m; Volummesser m; objektiver Lautstärkemesser mизмеритель м. коэффициента модуляции Modulationsgradmesser m; Modulationskontrollgerät n; Modulationsmesser mизмеритель м. крутящего момента Drehmomentmesser m; Torsiometer n; Torsionsmesser m; Torsionsmomentmesser mизмеритель м. периода Periodenmesser m; Reaktorperiodenmesser m; Schwingungszeitmesser m; Schwingungszeitmeßanlage fизмеритель м. скорости вращения Drehgeschwindigkeitsmesser m; Geschwindigkeitsmesser m; Tachometer nизмеритель м. скорости потока Flüssigkeitsdurchflußmesser m; Flüssigkeitsdurchflußmeßgerät n; Strömungsgeschwindigkeitsmesser m; Strömungsmesser mизмеритель м. скорости течения Flüssigkeitsdurchflußmesser m; Flüssigkeitsdurchflußmeßgerät n; Flüssigkeitstachometer n; Strömungsgeschwindigkeitsmesser m; Strömungsmesser mизмеритель м. уровня громкости Lautstärkemesser m; Volumenmesser m; Volummesser m; objektiver Lautstärkemesser mБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > измеритель
-
3 простой
простой м. Ausfall m; Ausfallzeit f; Betriebsunterbrechung f; Haltezeit f; Leerlauf m; Leerlaufzeit f; Liegezeit f; Standzeit f; Stillstand m; Stillstandzeit f; выч. Totzeit f; Wartezeit f; einfach; gewöhnlich; мат. prim; unkompliziertпростой м. одноцилиндровый шлифовальный станок м. с ручной подачей Einwalzen-Handschleifmaschine f; Hand-Walzenschleifmaschine f -
4 дилатомер
neng. Dilatometer -
5 измеритель деформаций
Универсальный русско-немецкий словарь > измеритель деформаций
-
6 измеритель расширения
nroad.wrk. DilatometerУниверсальный русско-немецкий словарь > измеритель расширения
-
7 метод дилатометрического испытания
nУниверсальный русско-немецкий словарь > метод дилатометрического испытания
-
8 оптико-механический дилатометр
abbreng. optisch-mechanischer Dehnungsmesser, optisch-mechanisches DilatometerУниверсальный русско-немецкий словарь > оптико-механический дилатометр
-
9 приб. измеритель деформаций
abbrartil. DilatometerУниверсальный русско-немецкий словарь > приб. измеритель деформаций
-
10 дилатометр
(м)Dilatometer (n) -
11 дилатометр
Ausdehnungsmesser, DilatometerРусско-немецкий словарь по химии и химической технологии > дилатометр
-
12 дилатометр
дилатометр м. Dehnungsmesser m; Dehnungsmeßgerät n; Dilatometer n; Wärmeausdehnungsmesser m; Wärmedehnungsmesser mБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > дилатометр
-
13 низкотемпературный дилатометр
низкотемпературный дилатометр м. Dilatometer n für den TieftemperaturbereichБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > низкотемпературный дилатометр
-
14 дилатометр
дилатометр м прибор для определения изменения объёма в жидкостях или линейных размеров в твёрдых телах при нагревании -
15 дилатометрические показатели угля по Одибер - Арну
дилатометрические показатели угля по Одибер - Арну
Показатели спекаемости, характеризующие термопластические свойства угля, определяемые по изменению линейного размера спресованного угольного стержня на различных стадиях медленного нагревания в установленных стандартом условиях.
[ ГОСТ 17070-87]Тематики
Обобщающие термины
- состав, свойства и анализ углей
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > дилатометрические показатели угля по Одибер - Арну
-
16 Дилатометрические показатели угля по Одибер-Арну
106. Дилатометрические показатели угля по Одибер-Арну
D. Dilatometerzahl
Е. Dilatometer test index
F. Indice dilatométrique
Показатели спекаемости, характеризующие термопластические свойства угля, определяемые по изменению линейного размера спрессованного угольного стержня на различных стадиях медленного нагревания в установленных стандартом условиях
Источник: ГОСТ 17070-87: Угли. Термины и определения оригинал документа
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > Дилатометрические показатели угля по Одибер-Арну
См. также в других словарях:
Dilatometer — Dil a*tom e*ter, n. [Dilate + meter.] (Physiol.) An instrument for measuring the dilatation or expansion of a substance, especially of a fluid. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Dilatometer — Dilatometer, ein von Silbermann erfundenes Instrument zur Ermittelung der relativen Quantitäten zweier vermischten Flüssigkeiten, namentlich der Mischung von Alkohol u. Wasser. Es gründet sich auf die ungleiche Ausdehnung der Flüssigkeiten in… … Pierer's Universal-Lexikon
Dilatomēter — Dilatomēter, Apparat zur Bestimmung des Alkoholgehalts einer Flüssigkeit (s. Alkoholometrie, S. 340) und zur Messung der Ausdehnung flüssiger Körper (s. Ausdehnung) … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Dilatometer — Dilatometer, von Silbermann angegebenes Instrument zur Ermittlung der relativen Mengen zweier vermischten Flüssigkeiten, besonders von Alkohol und Wasser; beruht auf der ungleichen Ausdehnung der Flüssigkeiten in höherer Temperatur. Aug. Schmidt … Lexikon der gesamten Technik
dilatometer — [dil΄ə täm′ət ər] n. an instrument for measuring volume changes in order to determine the transition points between phases … English World dictionary
Dilatometer — A simple structure of a dilatometer for the measurement of the thermal expansion of liquids and solids A dilatometer is a scientific instrument that measures volume changes caused by a physical or chemical process. A familiar application of a… … Wikipedia
Dilatometer — Ein einfacher Aufbau eines Dilatometers für die Messung der thermischen Ausdehnung von Flüssigkeiten und Festkörpern Dilatometer (lateinisch dilatatio = Erweiterung) sind Messgeräte zur Messung der Ausdehnung einer Probe. Der gebräuchlichste … Deutsch Wikipedia
Dilatometer — dilatometras statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Kūnų (ilginio, tūrinio, šiluminio, slėginio ir kt.) plėtimosi tyrimo įtaisas. atitikmenys: angl. dilatometer vok. Dehnungsmesser, m; Dilatometer, n rus. дилатометр, m pranc … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
dilatometer — dilatometras statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Kūnų (ilginio, tūrinio, šiluminio, slėginio ir kt.) plėtimosi tyrimo įtaisas. atitikmenys: angl. dilatometer vok. Dehnungsmesser, m; Dilatometer, n rus. дилатометр, m pranc … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
Dilatometer — dilatometras statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. dilatometer vok. Dilatometer, n rus. дилатометр, m pranc. dilatomètre, m … Fizikos terminų žodynas
dilatometer — dilatometras statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. dilatometer vok. Dilatometer, n rus. дилатометр, m pranc. dilatomètre, m … Fizikos terminų žodynas