-
1 Dauerarbeitslosigkeit
Dauerarbeitslosigkeit f SOZ, WIWI persistent unemployment* * *Dauerarbeitslosigkeit
chronic (permanent, hard-core) unemployment -
2 Dauerarbeitslosigkeit
paro Maskulin de larga duracióndie -
3 Dauerarbeitslosigkeit
Dauerarbeitslosigkeit f sürekli işsizlik -
4 Dauerarbeitslosigkeit
Dauerarbeitslosigkeit f трайна безработица. -
5 Dauerarbeitslosigkeit
Dauerarbeitslosigkeit f дли́тельная безрабо́тица -
6 Dauerarbeitslosigkeit
f long-term unemployment* * *Dau|er|ar|beits|lo|sig|keitflong-term unemployment* * *Dau·er·ar·beits·lo·sig·keitf kein pl long-term unemployment* * *Dauerarbeitslosigkeit f long-term unemployment -
7 Dauerarbeitslosigkeit
-
8 Dauerarbeitslosigkeit
Dauerarbeitslosigkeit f <0> langtidsledighed -
9 Dauerarbeitslosigkeit
Dauerarbeitslosigkeit f długotrwałe bezrobocie -
10 Dauerarbeitslosigkeit
-
11 Dauerarbeitslosigkeit
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Dauerarbeitslosigkeit
-
12 Dauerarbeitslosigkeit
Deutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > Dauerarbeitslosigkeit
-
13 Dauerarbeitslosigkeit
Deutsch-Englisch Wörterbuch für Studenten > Dauerarbeitslosigkeit
-
14 Dauerarbeitslosigkeit
f <-> длительная безработицаУниверсальный немецко-русский словарь > Dauerarbeitslosigkeit
-
15 Dauerarbeitslosigkeit
Dáuerarbeitslosigkeit f =дли́тельная безрабо́тица -
16 Dauer
Dauer f 1. GEN duration; 2. POL term; 3. WIWI period • auf Dauer inakzeptabel GEN unsustainable • auf Dauer tragbar GEN sustainable • auf Dauer untragbar GEN unsustainable • auf Dauer vertretbar GEN sustainable • für die Dauer von GEN for the duration of* * *f 1. < Geschäft> duration; 2. < Pol> term; 3. <Vw> period ■ auf Dauer inakzeptabel < Geschäft> unsustainable ■ auf Dauer tragbar < Geschäft> sustainable ■ auf Dauer untragbar < Geschäft> unsustainable ■ auf Dauer vertretbar < Geschäft> sustainable ■ für die Dauer von < Geschäft> for the duration of* * *Dauer
duration [length of] time, length, period, term, (Beständigkeit) permanance, (Fortdauer) continuance, continuity, (Frist) date;
• auf die Dauer gesehen in the long run;
• für unbestimmte Dauer for the duration;
• von kurzer Dauer short-lived;
• während der Dauer der Konferenz for the duration of the conference;
• während der Dauer des Rechtsstreits pending the lawsuit;
• während der Dauer des Vertrages during the term of the contract;
• unbegrenzte Dauer perpetuity;
• Dauer der Arbeitsunfähigkeit period of disability;
• Dauer einer Beteiligung life of a partnership;
• Dauer einer Gesellschaft corporate duration (existence);
• durchschnittliche Dauer eines eingeräumten Kundenkredits average collection period;
• Dauer des Notstands emergency period;
• Dauer des Parallelumlaufs der Währung (Euro) period of dual currency circulation;
• Dauer eines Patents life of a patent;
• Dauer des Treuhandvermächtnisses trust period;
• von kurzer Dauer sein to flash in the pan, to be short-lived;
• Dauerabkommen lasting settlement;
• Dauerakkreditiv permanent credit;
• Dauerangestellter permanent employee;
• Daueranlage permanent (investment) holdings (assets);
• Daueranleger long-term investor;
• Daueranschlag in Verkehrsmitteln car-card advertising;
• Daueranstellung regular employment;
• Daueranweisung standing instruction;
• Daueranzeige permanent advertising;
• Dauerappretur (Textilwaren) permanent finish;
• Dauerarbeitslose hard-core unemployed;
• Dauerarbeitsloser unemployable person, chronically unemployed;
• Dauerarbeitslosigkeit chronic (permanent, hard-core) unemployment;
• Dauerarbeitsplatz permanent post, stable position, place of permanent employment;
• Daueraufenthaltsgenehmigung gewähren to permit permanent residence;
• Dauerauftrag permanent (standing) order;
• Dauerauftrag an eine Bank standing instructions (banker’s order);
• Dauerauftragsüberweisung standing order payment;
• Dauerausgaben ordinary expenses;
• Dauerausstellung continuous (permanent) exhibition;
• Dauerausstellungsstück permanent exhibit;
• Dauerausweis commutation ticket (US);
• Dauerbelegschaft stable force;
• Dauerbeschäftigung continuous employment, stable job, holding operation;
• Dauerbeschäftigung finden to pick up a duration job;
• Dauerbesitz (Wertpapiere) permanent portfolio;
• Dauerbetrieb continuous (uninterrupted) operation;
• Dauerbewilligungen (durch das Parlament) consolidated charges (Br.);
• Dauerbürgschaft continuing security;
• Dauereinkommen permanent income;
• Dauereinnahmen continuing revenue;
• Dauereinrichtung permanent institution;
• Dauererlass standing order;
• Dauererprobung endurance test;
• Dauerertrag sustained yield;
• Dauerertragsfähigkeit long-time productivity;
• Dauerfahrgast regular passenger, season-ticket holder (Br.), commuter (US);
• Dauerfahrkarte season (Br.) (commutation, US) ticket;
• Dauergarantie continuing (continuous) guarantee;
• Dauergast (Hotel) resident at a hotel, fixture;
• Dauergeschwindigkeit cruising speed;
• Dauergüter durable manufactures, durables.
См. также в других словарях:
Dauerarbeitslosigkeit — Dauerarbeitslosigkeit … Deutsch Wörterbuch
Dauerarbeitslosigkeit — Dau|er|ar|beits|lo|sig|keit 〈f. 20; unz.〉 = Langzeitarbeitslosigkeit * * * Dau|er|ar|beits|lo|sig|keit, die: Arbeitslosigkeit, die sich über lange Zeit erstreckt. * * * Dau|er|ar|beits|lo|sig|keit, die: Arbeitslosigkeit, die sich über lange Zeit… … Universal-Lexikon
Dauerarbeitslosigkeit — Dau|er|ar|beits|lo|sig|keit … Die deutsche Rechtschreibung
Aktivierende Sozialhilfe — Das Modell der aktivierenden Sozialhilfe sieht anstatt der Gewährung von Lohnersatzleistungen (Arbeitslosengeld) eine finanzielle Unterstützung von Beschäftigten im Niedriglohnbereich vor. Es stammt vom Präsidenten des Ifo Instituts Hans Werner… … Deutsch Wikipedia
Bossing — Mobbing oder Mobben (von englisch to mob „anpöbeln, angreifen, bedrängen, über jemanden herfallen“ und mob „Meute, Gesindel, Pöbel, Bande“) steht im engeren Sinn für „Psychoterror am Arbeitsplatz mit dem Ziel, den Betroffenen aus dem Betrieb… … Deutsch Wikipedia
Mobben — Mobbing oder Mobben (von englisch to mob „anpöbeln, angreifen, bedrängen, über jemanden herfallen“ und mob „Meute, Gesindel, Pöbel, Bande“) steht im engeren Sinn für „Psychoterror am Arbeitsplatz mit dem Ziel, den Betroffenen aus dem Betrieb… … Deutsch Wikipedia
Mobber — Mobbing oder Mobben (von englisch to mob „anpöbeln, angreifen, bedrängen, über jemanden herfallen“ und mob „Meute, Gesindel, Pöbel, Bande“) steht im engeren Sinn für „Psychoterror am Arbeitsplatz mit dem Ziel, den Betroffenen aus dem Betrieb… … Deutsch Wikipedia
Mobbing — oder Mobben (von englisch to mob „anpöbeln, angreifen, bedrängen, über jemanden herfallen“ und mob „Meute, Gesindel, Pöbel, Bande“) steht im engeren Sinn für „Psychoterror am Arbeitsplatz mit dem Ziel, Betroffene aus dem Betrieb… … Deutsch Wikipedia
Mobbing am Arbeitsplatz — Mobbing oder Mobben (von englisch to mob „anpöbeln, angreifen, bedrängen, über jemanden herfallen“ und mob „Meute, Gesindel, Pöbel, Bande“) steht im engeren Sinn für „Psychoterror am Arbeitsplatz mit dem Ziel, den Betroffenen aus dem Betrieb… … Deutsch Wikipedia
Soziale Inklusion — Dieser Artikel oder Abschnitt ist nicht hinreichend mit Belegen (Literatur, Webseiten oder Einzelnachweisen) versehen. Die fraglichen Angaben werden daher möglicherweise demnächst gelöscht. Hilf Wikipedia, indem du die Angaben recherchierst und… … Deutsch Wikipedia
Unterklasse (Soziologie) — Mit dem Begriff der Unterklasse (engl. underclass) werden Gruppierungen bezeichnet, die von den integrierenden Institutionen der Gesellschaft, insbesondere vom Arbeitsmarkt und den Systemen der sozialen Sicherung, aber auch von der Teilhabe an… … Deutsch Wikipedia
