-
1 Dammkrone
f гребень m дамбы/плотины -
2 верхняя бровка насыпи
Russian-german polytechnic dictionary > верхняя бровка насыпи
-
3 гребень
гребень м. гидрот. Bekrönung f; Feder f; геол. Grat m; Hochdruckkeil m; метео. Hochdruckrücken m; Kamm m; Kuppe f; текст. Riet n; Scheitel m; воен. Schloßkamm mгребень м. антиклинальной складки геол. Antiklinalsattel m; Sattelscheitel m einer Antiklinale; Scheitel m einer Antiklinale; Scheitellinie f; Scheitellinie f einer Antiklinaleгребень м. водослива гидр. Überfallkante f; гидр.,гидрот. Überfallkrone f; Überfallrücken m; Überlaufkante f -
4 гребень
(м)1. Kuppe (f); Kamm (m); Krone (f); Schwelle (f); Scheitel (m);2. Rücken (m);гребень сооружения — Baukrone (f);
гребень плотины — Dammkrone (f); Wehrkrone (f); Sperrmauerkrone (f); Wehrkante (f); Sperrkante (f); Bekrönung (f);
гребень буны — Buhnenmauerkrone (f);
гребень невысокой плотины, дамбы или вала — Deichkamm (m), Deichkrone (f);
гребень паводка — Flutberg (m);
гребень дюны — Geschiebebankrücken (m);
гребень сифона — Heberscheitel (m); Heberkrone (f);
гребень дамбы — Kappe (f); Dammkrone (f);
надстройка гребня — Kronenaufbau (m);
ширина гребня — Kronenbreite (f); Kronenstärke (f);
гребень откоса — Böschungsoberkante (f); Böschungskrone (f);
гребень бетонной плотины — Mauerbekrönung (f), Mauerkrone (f);
в паз и гребень (соединение) — mit Nut (f) und Feder;
гребень водоподпорной плотины — Scheitel (m) des Staudammes;
гребень волны — Scheitelpunkt (m); Wellenkamm (m); Wellenscheitel (m); Wellenkopf (m); Wogenkamm (m);
гребень запруды, плотины или буны — Sperrkante (f); Sperrmauerkrone (f);
гребень водослива — Überfallkante (f); Überfallkopf (m); Überfallkrone (f); Überlaufkante (f); Überlaufkrone (f);
гребень низконапорной плотины — Wehrkante (f); Wehrkrone (f)
-
5 бровка насыпи
nrailw. Dammflanke, Dammkante, Dammkrone, Dammschulter -
6 верхняя бровка насыпи
Универсальный русско-немецкий словарь > верхняя бровка насыпи
-
7 верхняя часть отвала породы
Универсальный русско-немецкий словарь > верхняя часть отвала породы
-
8 гребень дамбы
neng. Dammkrone -
9 гребень насыпи
-
10 гребень плотины
n1) gener. Deichkamm, Deichkappe, Deichkrone, Kamm, Krone, Mauerkrone, Wehrkrone2) eng. Dammkrone3) construct. Sperrmauerkrone, Wehrkante4) hydrogr. Mauerbekrönung5) road.wrk. Buhnenkrone -
11 основная площадка насыпи
Универсальный русско-немецкий словарь > основная площадка насыпи
-
12 отметка гребня
nroad.wrk. Dammkrone -
13 верхняя бровка
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > верхняя бровка
-
14 основная площадка
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > основная площадка
См. также в других словарях:
Dammkrone — užtvankos ketera statusas T sritis ekologija ir aplinkotyra apibrėžtis Aukščiausia užtvankos dalis. atitikmenys: angl. crest; dam crest; top of dam vok. Dammkrone, f; Mauerkrone eines Dammes, f, m; Staumauerkrone, f rus. гребень плотины, m … Ekologijos terminų aiškinamasis žodynas
Dammkrone — Dạmm|kro|ne, die: oberster Teil eines Dammes. * * * Dạmm|kro|ne, die: oberster Teil eines Dammes … Universal-Lexikon
Lärmschutzwall — Lärmschutzwand an einer Schnellstraße Lärmschutzwand aus Betonelementen an der Schnellfahrstrecke Ingolstadt–Nürnberg … Deutsch Wikipedia
Lärmschutzwand — entlang der Autobahn A 4 in Horrem Lärmschutzwände und Lärmschutzwälle werden benutzt, um Lärm, der von einer linienförmigen oder flächigen Lärmquelle ausgeht (z. B. Straßen, Schienenwege, Fabrikanlagen), zu dämmen, so dass an einem zu… … Deutsch Wikipedia
Schallschutzwand — Lärmschutzwand an einer Schnellstraße Lärmschutzwand aus Betonelementen an der Schnellfahrstrecke Ingolstadt–Nürnberg … Deutsch Wikipedia
Sperberhaier Damm — Der Mittelteil des Damms, im Hintergrund der Acker Höhenzug mit den Windrädern und dem Fernmeldeturm an der Stieglitzecke Der Sperberhaier Damm ist ein Aquädukt des Oberharzer Wasserregals. Er dient dazu, das Wasser des Dammgrabens über die Senke … Deutsch Wikipedia
Geester See — Speicherbecken Geeste Lageplan Lage: Landkreis … Deutsch Wikipedia
Mittlerer Pfauenteich — Blick vom Staudamm … Deutsch Wikipedia
Rückhaltebecken Lauenstein — Hochwasserrückhaltebecken Lauenstein Blick über das Rückhaltebecken (2. April 2006) … Deutsch Wikipedia
Rückhaltebecken Müglitztal — Hochwasserrückhaltebecken Lauenstein Blick über das Rückhaltebecken (2. April 2006) … Deutsch Wikipedia
Saressee — Geographische Lage: Tadschikistan, Berg Badachschan Zuflüsse: Murgab Größere Städte in der Nähe: Murgab … Deutsch Wikipedia
