-
1 дамбы
-
2 дамбы
-
3 дамбы
-
4 дамбы для распределения паводкового стока по большой площади
Универсальный русско-английский словарь > дамбы для распределения паводкового стока по большой площади
-
5 дамбы препятствуют затоплению низин
Универсальный русско-английский словарь > дамбы препятствуют затоплению низин
-
6 дамбы, ограничивающие выправительную трассу
nhydrogr. ParallelwerkУниверсальный русско-немецкий словарь > дамбы, ограничивающие выправительную трассу
-
7 дамбы, расположенные под острым углом к берегу реки
ngeol. inklinante Runen (áóíû)Универсальный русско-немецкий словарь > дамбы, расположенные под острым углом к берегу реки
-
8 дамбы спайные
жабысқан бөгетшелерРусско-казахский терминологический словарь "Водное хозяйство" > дамбы спайные
-
9 защитные насаждения для укрепления откоса плотины, дамбы или насыпи
защитные насаждения для укрепления откоса плотины, дамбы или насыпи Dammschutzpflanzung fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > защитные насаждения для укрепления откоса плотины, дамбы или насыпи
-
10 банкет на внутреннем откосе дамбы
Construction: inner benchУниверсальный русско-английский словарь > банкет на внутреннем откосе дамбы
-
11 верховой откос дамбы
Construction: water faceУниверсальный русско-английский словарь > верховой откос дамбы
-
12 верховой откос плотины (дамбы)
Hydrography: upstream slope (mine)Универсальный русско-английский словарь > верховой откос плотины (дамбы)
-
13 вершина дамбы
1) Engineering: summit of a dike2) Construction: summit of dyke -
14 вода, остановленная с помощью дамбы
Australian slang: damУниверсальный русско-английский словарь > вода, остановленная с помощью дамбы
-
15 возведение дамбы
Oilfield: damming -
16 воздвигать дамбы
General subject: levee -
17 воздвигать дамбы или строить набережные
American: leveeУниверсальный русско-английский словарь > воздвигать дамбы или строить набережные
-
18 воздвигнуть дамбы
American: levee -
19 голова дамбы
1) Naval: jetty head2) Engineering: bank nose -
20 голова струенаправляющей дамбы
Construction: nose of guide bundУниверсальный русско-английский словарь > голова струенаправляющей дамбы
См. также в других словарях:
Дамбы — Дамба в Канберре, Австралия Дамба (от нидерл. dam) гидротехническое сооружение, представляющее собой барьер для текущей воды или сдерживающий стоячую воду. Виды дамб Различают дамбы: напорные оградительные (ограждающие или защитные дамбы),… … Википедия
дамбы — зат. сөйл. Дамба (Ш. Шалқаров, Серіккөл, 34) … Қазақ тілінің түсіндірме сөздігі
гребень плотины (дамбы) — Верхняя часть тела плотины (дамбы). [СО 34.21.308 2005] Тематики гидротехника … Справочник технического переводчика
максимальная высота плотины (дамбы) — Расстояние по вертикали от отметки гребня до наинизшей отметки подошвы плотины (дамбы). [СО 34.21.308 2005] Тематики гидротехника … Справочник технического переводчика
подошва плотины (дамбы) — Нижняя граничная поверхность тела плотины (дамбы), примыкающая к основанию. [СО 34.21.308 2005] Тематики гидротехника … Справочник технического переводчика
превышение гребня плотины (дамбы) — Расстояние по вертикали от отметки гребня плотины (дамбы) до форсированного подпорного уровня воды. [СО 34.21.308 2005] Тематики гидротехника … Справочник технического переводчика
ширина подошвы плотины (дамбы) — Расстояние по горизонтали между теоретическими линиями пересечения верховой и низовой грани (откоса) плотины (дамбы) с ее подошвой. [СО 34.21.308 2005] Тематики гидротехника … Справочник технического переводчика
гребень плотины (дамбы) — 3.2.26 гребень плотины (дамбы): Верхняя часть тела плотины (дамбы). Источник: СО 34.21.308 2005: Гидротехника. Основные понятия. Термины и определения … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
максимальная высота плотины (дамбы) — 3.2.28 максимальная высота плотины (дамбы): Расстояние по вертикали от отметки гребня до наинизшей отметки подошвы плотины (дамбы). Источник: СО 34.21.308 2005: Гидротехника. Основные понятия. Термины и определения … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
подошва плотины (дамбы) — 3.2.24 подошва плотины (дамбы): Нижняя граничная поверхность тела плотины (дамбы), примыкающая к основанию. Источник: СО 34.21.308 2005: Гидротехника. Основные понятия. Термины и определения … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
превышение гребня плотины (дамбы) — 3.2.29 превышение гребня плотины (дамбы): Расстояние по вертикали от отметки гребня плотины (дамбы) до форсированного подпорного уровня воды. Источник: СО 34.21.308 2005: Гидротехника. Основные понятия. Термины и определения … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
