-
1 República Popular China
Ex. This article reviews some of the current developments in copyright law in the European Communities, Spain, Singapore, Korea, Chinese People's Republic, Taiwan, Australia and Canada.* * *Ex: This article reviews some of the current developments in copyright law in the European Communities, Spain, Singapore, Korea, Chinese People's Republic, Taiwan, Australia and Canada.
* * *( frml)la República Popular China the People's Republic of China ( frml) -
2 chinoamericano
Ex. The article is entitled 'Mules and dragons: popular culture images in the selected writings of African-American and Chinese-American women writers'.* * *Ex: The article is entitled 'Mules and dragons: popular culture images in the selected writings of African-American and Chinese-American women writers'.
-
3 tablero chino
-
4 achinado
• Chinese-like -
5 farolillo de papel
• Chinese lantern -
6 junco
• Chinese junk -
7 latania
• Chinese fan palm -
8 linterna china
• Chinese lantern• Japanese lantern -
9 papel de China
• Chinese paper• crepe paper• Indian Ocean Division• Indian peasant -
10 problema difícil
• Chinese puzzle• difficult problem• kettle of fish• poser -
11 rojo escarlata
• Chinese red• scarlet red -
12 templo chino
• Chinese temple• joss house -
13 teorema chino del resto
• Chinese remainder theoremDiccionario Técnico Español-Inglés > teorema chino del resto
-
14 chino
adj.1 Chinese.2 curly, very curly.m.1 Chinese, Chink, Chinaman, native of China.2 Chinese, Chinese language.3 person with curly hair, curly-haired person.4 lad, boy, young man.pres.indicat.1st person singular (yo) present indicative of spanish verb: chinar.* * *► adjetivo1 Chinese► nombre masculino,nombre femenino1 (persona) Chinese person1 (idioma) Chinese2 (colador) sieve\engañar a alguien como a un chino familiar to take somebody for a rideeso me suena a chino familiar it's all Greek to meser un trabajo de chinos familiar to be a fiddly piece of worktrabajar como un chino familiar to work like a slave————————1 (idioma) Chinese2 (colador) sieve————————1 (piedrecita) pebble1 guessing game sing* * *(f. - china)noun adj.* * *I chino, -a1.ADJ Chinese2. SM / F1) (=persona) Chinese man/woman- es trabajo de chinos2) LAm (=mestizo) mestizo, person of mixed race ( of Amerindian and European parentage); (=indio) Indian, Amerindian3) LAm (=criado) servant/maid3. SM1) (Ling) Chinese- hablar en chino- me suena a chino2) (Culin) conical strainerchina IISM (Geol) pebble, stone* * *I- na adjetivo1) ( de la China) Chineseestar chino de risa — (Per fam) to be in stitches (colloq)
2) (Méx) < pelo> curlyII- na masculino, femenino1) ( de la China) (m) Chinese man; (f) Chinese womanlos chinos — the Chinese, Chinese people
engañar a alguien como a un chino — to take somebody for a ride; trabajar verbo intransitivo 2
2)a) (Arg, Per) ( mestizo) mestizo, person of mixed Amerindian and European parentageb) (Col fam) ( joven) kid (colloq)c) (Méx) ( de pelo rizado) curly-haired personIII1) ( idioma) Chinesees chino para mí or me suena a chino — it's all Greek to me
2) (fam) ( de hachís) lump, piece3) (Méx) ( pelo rizado) curly hair; ( para rizar el pelo) curler, roller4) (Per fam) ( tienda) convenience store, corner shop (BrE)* * *I- na adjetivo1) ( de la China) Chineseestar chino de risa — (Per fam) to be in stitches (colloq)
2) (Méx) < pelo> curlyII- na masculino, femenino1) ( de la China) (m) Chinese man; (f) Chinese womanlos chinos — the Chinese, Chinese people
engañar a alguien como a un chino — to take somebody for a ride; trabajar verbo intransitivo 2
2)a) (Arg, Per) ( mestizo) mestizo, person of mixed Amerindian and European parentageb) (Col fam) ( joven) kid (colloq)c) (Méx) ( de pelo rizado) curly-haired personIII1) ( idioma) Chinesees chino para mí or me suena a chino — it's all Greek to me
2) (fam) ( de hachís) lump, piece3) (Méx) ( pelo rizado) curly hair; ( para rizar el pelo) curler, roller4) (Per fam) ( tienda) convenience store, corner shop (BrE)* * *chino11 = Chinese, Chink, Chinaman.Nota: Uso ofensivo.Ex: There are Irish criminals, they are not all in Ireland; there are Chinese criminals; they are not all in China.
Ex: They tend to be utterly paranoid, always having at the back of their head strange notions of how 'these sneaky Chinks are out there to get them'.Ex: An innocent Chinese man was punched right on his left eye and yelled at 'We don't need Chinamen in this country!'.* barrio chino, el = Chinatown.* freír al estilo chino = stir-fry.* frito al estilo chino = stir-fry.* naranjita china = kumquat [cumquat].* papel de China = rice paper, pith paper.* repollo chino = Chinese cabbage.* República Popular China = Chinese People's Republic.* República Popular China, La = People's Republic of China, The.* trabajo de chinos = fiddly [fiddlier -comp., fiddliest -sup.].chino22 = stone.Ex: A manuscript is a writing made by hand (including musical scores), typescripts, and inscriptions on clay tablets, stone, etc.
* * *A (de la China) ChineseB ( Méx) ‹pelo› curlymasculine, femininelos chinos the Chinese, Chinese peopleengañar a algn como a un chino to take sb for a rideB1 (Arg, Per) (mestizo) mestizo, person of mixed Amerindian and European parentage3 ( Méx) (de pelo rizado) curly-haired person, person with curly hairA (idioma) Chinesees chino para mí or me suena a chino (hablando de un tema) it's all Greek to me; (hablando de un idioma) it sounds like double Dutch to meC1 ( fam) (de hachís) lump, piecejugar a los chinos to play spoofD ( Méx)1 (pelo rizado) curly hair2 (para rizar el pelo) curler, roller* * *
chino 1◊ -na adjetivo
1 ( de la China) Chinese
2 (Méx) ‹ pelo› curly
■ sustantivo masculino, femenino
1 ( de la China) (m) Chinese man;
(f) Chinese woman;
2
chino 2 sustantivo masculino
1 ( idioma) Chinese;◊ me suena a chino it's all Greek to me
2 (Méx) ( pelo rizado) curly hair;
( para rizar el pelo) curler, roller
3 (Per fam) ( tienda) convenience store, corner shop (BrE)
chino sustantivo masculino
1 (idioma) Chinese
2 familiar (lenguaje incomprensible) Greek: le sonaba a chino, it was all Greek to him
' chino' also found in these entries:
Spanish:
barrio
- cuento
- novela
- sonar
- junco
English:
chinatown
- Chinese
- cock and bull story
- Dutch
- red light district
- story
- tall story
- curl
- curly
- double
- eye
- frizzy
- tall
* * *chino, -a♦ adj1. [de China] Chinese2. Am [mestizo] of mixed race♦ nm,f[persona] Chinese person;un chino a Chinese man;una china a Chinese woman;los chinos the Chinese;engañar a alguien como a un chino to take sb for a ride;trabajar como un chino to slave away;[pesado] to be hard work♦ nm1. [lengua] Chinese;Famme suena a chino [no lo conozco] I've never heard of it;[no lo entiendo] it's all Greek to me; Méx Famestá en chino que pase eso no way is that going to happen2. [pasapuré] hand-operated food mill3. Andes, RP [mestizo] = person of mixed ancestry4. Andes, Ven [niño] child♦ chinos nmpl1. [juego] = game in which each player must guess the number of coins or pebbles in the others' hands2. [pantalones] chinos♦ chino chano loc adv[poco a poco] bit by bit, little by little;caminaron sin detenerse y, chino chano, llegaron a su destino they walked on steadily and eventually got where they were going* * *I adj1 ChineseII m1 Chinese man;trabajo de chinos fam hard work2 idioma Chinese;me suena a chino fam it’s all Chinese odouble Dutch to me fam3 L.Am. desphalf-breed desp* * *chino, -na adj1) : Chinesechino, -na n: Chinese personchino nm: Chinese (language)* * *chino1 adj Chinesechino2 n1. (idioma) Chinese -
15 chifa
SM Chile, Perú Chinese restaurant* * ** * ** * *me gusta el chifa I like Chinese food* * *
chifa sustantivo masculino (Per fam) Chinese (restaurant)
* * *chifa nfAndes Chinese restaurant* * *m Pe1 Chinese restaurant -
16 farolillo
m.1 paper or Chinese lantern.2 Canterbury bell (plant).3 balloon vine.* * *1 (farol de papel) Chinese lantern2 BOTÁNICA Canterbury bell\el farolillo rojo the last one* * *SM1) (Elec) fairy-light; [de papel] Chinese lanternfarolillo rojo — (Atletismo) back marker; (Ftbl) team in last place
2) (Bot) Canterbury bell* * ** * *= lantern.Ex. He investigates the evolution of these vegetable lanterns from such sources as Irish traditional myths about a figure who carried a lantern lit with a coal = Investiga la evolución de estos farolillos hechos de verdura a partir de los mitos tradicionales irlandeses sobre una figura que lleva un farolillo con un ascua.----* farolillo de papel = Chinese lantern.* farolillo rojo = back marker.* * ** * *= lantern.Ex: He investigates the evolution of these vegetable lanterns from such sources as Irish traditional myths about a figure who carried a lantern lit with a coal = Investiga la evolución de estos farolillos hechos de verdura a partir de los mitos tradicionales irlandeses sobre una figura que lleva un farolillo con un ascua.
* farolillo de papel = Chinese lantern.* farolillo rojo = back marker.* * *A (de papel) Chinese lanternCompuesto:* * *
farolillo sustantivo masculino ( de papel) Chinese lantern
farolillo sustantivo masculino Chinese lantern
* * *farolillo nm1. [de papel] paper o Chinese lantern2. [planta] Canterbury bellser el farolillo rojo to be propping up the bottom of the table* * *m1 Chinese lantern2 BOT Canterbury bell3:ser el farolillo rojo fig fam be bottom of the league* * *farolillo n paper lantern -
17 chinesco
-
18 China
f.1 small stone, pebble (piedra).2 deal (informal) (droga).3 Indian woman. ( Latin American Spanish)4 maid (criada). (Argentinian Spanish, Chilean Spanish)5 china.6 Chinese woman.7 ironstone.8 slingshot, Y-shaped slingshot.pres.indicat.3rd person singular (él/ella/ello) present indicative of spanish verb: chinar.imperat.2nd person singular (tú) Imperative of Spanish verb: chinar.* * *1 China* * *noun f.* * *SF China* * *femenino: tbacá y en la China — (fam)
eso es así acá y en la China — that's the way things work, not just here but all over the world
ni aquí or acá ni en la China — (fam) neither here nor anywhere
* * *= China.Ex. There are Irish criminals, they are not all in Ireland; there are Chinese criminals; they are not all in China.----* chinas = shingle.* col de China = Chinese cabbage.* * *femenino: tbacá y en la China — (fam)
eso es así acá y en la China — that's the way things work, not just here but all over the world
ni aquí or acá ni en la China — (fam) neither here nor anywhere
* * *= China.Ex: There are Irish criminals, they are not all in Ireland; there are Chinese criminals; they are not all in China.
* chinas = shingle.* col de China = Chinese cabbage.* * *f:tb la China Chinala China Roja or comunista Red o Communist Chinala China nacionalista Nationalist Chinaacá y en la China ( fam): las cosas funcionan así acá y en la China that's the way things work, not just here but all over the worldni aquí or acá ni en la China ( fam); neither here nor anywhere* * *
Multiple Entries:
China
china
China sustantivo femenino: tb
china sustantivo femenino
china sustantivo femenino
1 (piedrecilla) pebble, small stone
2 argot (de hachís) deal
3 Geography (la) China, China
♦ Locuciones: familiar tocarle a uno la china, to get the short straw
' China' also found in these entries:
Spanish:
abuelo
- china
- loza
- muralla
- naranja
- oro
- porcelana
- tinta
- venir
- chino
- Indochina
- mundo
- parlanchín
English:
bone china
- China
- exciting
- Indian ink
- literature
- mishap
- open up
- pebble
- travel
- wok
- afield
- bone
- china
- chip
- crack
- fine
- fragile
- main
* * *China n(la) China Chinala China comunista Communist China;la China nacionalista Nationalist China;la China roja Red China* * *f China* * *china nf1) : pebble, small stone -
19 chino1
1 = Chinese, Chink, Chinaman.Nota: Uso ofensivo.Ex. There are Irish criminals, they are not all in Ireland; there are Chinese criminals; they are not all in China.Ex. They tend to be utterly paranoid, always having at the back of their head strange notions of how 'these sneaky Chinks are out there to get them'.Ex. An innocent Chinese man was punched right on his left eye and yelled at 'We don't need Chinamen in this country!'.----* barrio chino, el = Chinatown.* freír al estilo chino = stir-fry.* frito al estilo chino = stir-fry.* naranjita china = kumquat [cumquat].* papel de China = rice paper, pith paper.* repollo chino = Chinese cabbage.* República Popular China = Chinese People's Republic.* República Popular China, La = People's Republic of China, The.* trabajo de chinos = fiddly [fiddlier -comp., fiddliest -sup.]. -
20 repollo chino
m.Chinese cabbage.* * *(n.) = Chinese cabbageEx. The crops grown included endives, capsicums, lamb's lettuce, celery, leeks, Chinese cabbages and other oriental chicories.* * *(n.) = Chinese cabbageEx: The crops grown included endives, capsicums, lamb's lettuce, celery, leeks, Chinese cabbages and other oriental chicories.
См. также в других словарях:
chinese — banana (dwarf banana), chinese cabbage (petsai), chinese checkers, chinese gelatin (agar or isinglass), chinese glue (alcohol + shellac), chinese greens (vegetables), chinese ink (india ink), chinese puzzle, chinese red, chinese watermelon (wax… … Eponyms, nicknames, and geographical games
Chinese — Chi nese , a. Of or pertaining to China; peculiar to China. [1913 Webster] {Chinese paper}. See {India paper}, under {India}. {Chinese wax}, a snowy white, waxlike substance brought from China. It is the bleached secretion of certain insects of… … The Collaborative International Dictionary of English
Chinese — [chī nēz′, chī nēs′; ] for adj., also [ chī′nēz΄] n. [OFr Chineis (Fr Chinois) ] 1. pl. Chinese a person born or living in China or a descendant of the people of China 2. the standard language of China, based on Beijing speech; Mandarin 3. any of … English World dictionary
Chinese — Chinese, Chinaman Chinese is the standard word, both as a noun (with plural the same) and an adjective, for people and things relating to China. Chinaman, the form recommended by Fowler (1926), has developed unfavourable overtones and is no… … Modern English usage
Chinese — Chi*nese , n. sing. & pl. 1. A native or natives of China, or one of that yellow race with oblique eyelids who live principally in China. [1913 Webster] 2. sing. The language of China, which is monosyllabic. [1913 Webster] Note: Chineses was used … The Collaborative International Dictionary of English
Chinese — 1570s, from CHINA (Cf. China) + ESE (Cf. ese). Chinee is a vulgar back formation on the mistaken notion that the word is a plural. As an adj., Chinish also was used 16c … Etymology dictionary
Chinese — [Aufbauwortschatz (Rating 1500 3200)] Auch: • Chinesin • chinesisch • Chinesisch • chinesischer • chinesische • … Deutsch Wörterbuch
Chinese — ► NOUN (pl. same) 1) the language of China. 2) a person from China. ► ADJECTIVE ▪ relating to China … English terms dictionary
Chinese — refers to anything pertaining to the Chinese people. Chinese people, people of Chinese nationality, or one of several Chinese ethnicities Zhonghua minzu(中華民族), the supra ethnic Chinese nationality Han Chinese, the dominant ethnic group in… … Wikipedia
Chinese yo-yo — A Chinese yo yo The Chinese yo yo is a toy from China consisting of two equally sized discs connected with a long axle. The Chinese yo yo is kept spinning on a string tied to two sticks at its ends. Each stick is held in one hand. In modern times … Wikipedia
Chinese — ISO 639 3 Code : zho ISO 639 2/B Code : chi ISO 639 2/T Code : zho ISO 639 1 Code : zh Scope : Macrolanguage Language Type : Living Individual languages : Identifier : cdo Name: Min Dong Chinese Individual languages : Identifier : cjy Name: Jinyu … Names of Languages ISO 639-3