-
1 πρωτο-νύμφευτος
πρωτο-νύμφευτος, erst eben verheirathet, γυνή, Callicrat. b. Stob. fl. 85, 18 E.
-
2 πηός
πηός, ὁ, dor. πᾱός, der Verwandte, bes. durch Heirath, der Verschwägerte, vgl. Valck. Phoen. 431; Il. 3, 163, ὄφρα ἴδῃς πρότερόν τε πόσιν, πηούς τε φίλους τε, wie Od 10, 441 u. Hes. O. 343; das dor. παός ging auch in die gewöhnliche Sprache über. Nach der gewöhnlichen Ableitung von πέπᾱμαι, da die πηοί sind ἐπίκτητοι συγγενεῖς, Callicrat. bei Stob. Floril. 85, 16; vgl. Eur. Andr. 641.
-
3 κόσμος
κόσμος, ὁ (nach den Alten von κομέω, vgl. aber κάδμος, κέκασμαι, καίνυμαι), 1) Schmuck, Zierde; ἐπειδὴ πάντα περὶ χροῒ ϑήκατο κόσμον Il. 14, 187, von Frauenputz, wie Hes. O. 76; von Pferdeschmuck, Il. 4, 145; γλαυκόχροα κόσμον ἐλαίας Pind. Ol. 3, 13; αἰγλᾶντα κόσμον P. 2, 10, öfter; Tragg.; κόσμῳ τε χαίρων καὶ στολῇ Soph. Trach. 764; auch im plur., Aesch. Ag. 1244; οὐ στέφανοι οὐδ' ἐπίχρυσοι κόσμοι Plat. Legg. VII, 800 e; γυναικεῖος κόσμος, Frauenputz, Rep. II, 373 c; übertr., γυναιξὶν κόσμον ἡ σιγὴ φέρει Soph. Ai. 286; so sagt die Panthea zu ihrem Manne σὺ γὰρ ἔμοιγε μέγιστος κόσμος ἔσει, Xen. Cyr. 6, 4, 2; οἷς κόσμος καλῶς τοῦτο δρᾶν, es gereicht ihnen zur Zierde, ist ihnen Ehre, Thuc. 1, 5, wie Her. οὐκ ἔφερέ οἱ κόσμον 8, 60, vgl. 142. Auch vom Schmuck der Rede, Arist. rhet. 3, 7 poet. 36. – 2) die Ordnung; οὐ κόσμῳ παρὰ ναῦφιν ἐλευσόμεϑα, in Ordnung, Il. 12, 225; τοὶ δὲ κάϑιζον ἐπὶ κληϊσιν ἕκαστοι κόσμῳ, sie saßen in geordneter Reihe, Od. 13, 77; διάϑες τόδε κόσμῳ Ar. Av. 1331; in Prosa, ὡς δὲ κόσμῳ ἐπεξῆς ἵζοντο Her. 8, 67, κόσμῳ ϑέντες τὰ πάντα πρήγματα, von den Göttern, Alles anordnend, 2, 52, vgl. 7, 36; οἱ Αἰγύπτιοι ἔφευγον οὐδενὶ κόσμῳ, ohne alle Ordnung, 3, 13; auch οἱ Πέρσαι ἔφευγον οὐδένα κόσμον, 9, 65, öfter; auch τῶν Ἑλλήνων σὺν κόσμῳ ναυμαχεόντων κατὰ τάξιν, 8, 86; κόσμου καὶ τάξεως τυχοῦσα οἰκία Plat. Gorg. 504 a; Sp., wie Pol. 4, 71, 11; D. Hsl. 1, 24; ᾄδειν κατ' οὐδένα κόσμον Plut. Nicia. 3; ἀτάκτως καὶ οὐδενὶ κόσμῳ προςπίπτοντες verbindet Thuc. 3, 108, wie Aesch. τὸ δεξιὸν μὲν πρῶτον εὐτάκτως κέρας ἡγεῖτο κόσμῳ, Pers. 393; ἐν κόσμῳ πίνειν Plat. Conv. 223 b; οὐδένα κόσμον ἐμπιπλάμενοι, unmäßig, Her. 8, 117. – Bei Hom. oft κατὰ κόσμον der Ordnung, dem Anstand u. den guten Sitten gemäß, mit Anstand, nach Gebühr; εἰπὼν οὐ κατὰ κόσμον Od. 8, 179; μάψ, ἀτὰρ οὐ κατὰ κόσμον Il. 2, 214; auch verstärkt, εὖ κατὰ κόσμον, 10, 472 u. öfter; so auch εἴρηκας ἀμφὶ κόσμον ἀψευδῆ λόγον Aesch. Suppl. 243. – Daher = ordentliche Einrichtung, Anordnung; ἵππου κόσμον ἄεισον, des hölzernen Pferdes, Od. 8, 492; gesetzliche Ordnung, Staatseinrichtung, βουλομένων μεταστῆσαι τὸν κόσμον καὶ ἐς δημοκρατίαν τρέψαι Thuc. 4, 46; μένειν ἐν τῷ ὀλιγαρχικῷ κόσμῳ 9, 72, vgl. 64. 72; κόσμον τόνδε καταστησάμενος Her. 1, 99; τῆς πολιτείας Isocr. 12, 116. – 3) bei den Kretern eine Obrigkeit, den spartanischen Ephoren entsprechend, Arist. polit. 2, 8; Inscr. – 4) die Weltordnung, das Weltall, die Welt, weil sich in der wunderbaren Anordnung aller ihrer Theile die höchste Ordnung kund giebt; zuerst von Pythagoras so bezeichnet (Bentley opusc. philol. p. 347. 445); nach ihm von Empedocles, vgl. Sturz p. 526; als Kunstausdruck bei den Philosophen, bes. von Aristoteles an geläufig; ποταγορεύεται ὁ κόσμος ἀπὸ τᾶς τῶν πάντων διακοσμάσιος Callicrat. bei Stob. fl. 85, 17.; über den Begriff des Wortes bei den Stoikern vgl. D. L. 7, 137; – bes. der Himmel u. die Himmelskörper, vgl. Plat. Tim. 28 b Gorg. 508 a Epin. 977 b; ἅπασα γῆ ὑπὸ τῷ κόσμῳ κειμένη Isocr. 4, 179; vgl. Pol. 12, 25, 7; ὁ περὶ τὴν γῆν ὅλος κόσμος Arist. Meteorl. 1, 2; τὸν ὅλον κόσμον καὶ τὰ ϑεῖα καὶ τὰς καλουμένας ὥρας νόμος καὶ τάξις διοικεῖν φαίνεται Dem. 26, 27; auch Anth. oft, wie Nonn.; später bei den K. S., wo es wie im N. T. auch das Irdische im Gegensatz zum Göttlichen bezeichnet.
-
4 θαυμαίνω
θαυμαίνω, p. = ϑαυμάζω, bewundern, τί, Od. 8, 108; Pind. Ol. 3, 34; ϑαυμαίνονται καὶ φιλέονται Callicrat. Stob. fl. 85, 17 E.
-
5 ἐξ-ομοιάζω
ἐξ-ομοιάζω, = Folg., Callicrat. Stob. flor. 70, 11.
-
6 γαμίσκω
Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > γαμίσκω
-
7 θαυμαίνω
Aθαυμάζω 2
, admire, gaze upon,ἀέθλια θαυμανέοντες Od.8.108
; δένδρεα θαύμαινε (v.l. θάμβαινε) Pi.O.3.32, cf. Id.(?)Parth.ap. Sch.Il.Oxy.221 vii 11:—[voice] Pass.,θαυμαίνονται καὶ φιλέονται Callicrat.
ap. Stob.4.28.17, cf. Diotog. ap. eund.4.7.62.2 abs., wonder, οὐδὲν δεῖ θαυμαίνεν ([dialect] Dor. inf.),εἰ.. Archyt.
ap. eund.3.1.114.Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > θαυμαίνω
-
8 καθυπερέχω
A to be much superior, - έχων, opp. ἥττων, Aristeas 257: c. gen.,ἀλόγων ζῴων κ. τῷ ἀρετᾶς ἐπίμοιρος ἦμεν Euryph.
ap.Stob.4.39.27; τινι in or by a thing, Plb.2.25.9;γένει Callicrat.
ap.Stob.4.28.18: rarely c. acc., ἐξουσίαν κ. Theano Ep.5.4: c. acc. pers. etdat. rei,τὼς ἄλλως ἀρετᾷ Diotog.
ap. Stob.4.7.62:—[voice] Pass., Ps.Philol. ap.Stob.1.20.2.Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > καθυπερέχω
-
9 οἰκειακός
Aοἰκεῖος 111
, one's own, Palch.in Cat.Cod. Astr.1.96, Eust.124.34, Suid., Zonar.II concerning one's relatives, Heph.Astr.2.32 ; cf. οἰκιακός.Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > οἰκειακός
-
10 περιουσιάζω
A have more than enough, of persons, Phalar.Ep. 81.2, Heraclit.Ep.8.3 : c. dat., abound in a thing,δυναστείᾳ D.H. 6.75
, cf. Crantor ap.S.E.M.11.58 ;τρυφῇ D.S.8.18
; to be abundantly supplied,ὑπό τινος Alciphr.2.1
:—[voice] Med., Corn.ND15, S.E.M. 1.31, Eust.33.12.3 of an orator, speak at unnecessary length, Corn.Rh.p.396 H.II ofthings, abound,τὰ ἐν τᾷ πόλει-άζοντα Hippod.
ap. Stob. 4.1.94 ; ὅκα ἐν οἴκῳ καὶ πόλει περιουσιάζῃ whenever there is a surplus, Callicrat.ib.4.28.16.III [voice] Act., enrich,τοὺς ἱππέας App.BC5.9
, cf. 75.Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > περιουσιάζω
-
11 πολυάριθμος
Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > πολυάριθμος
-
12 πρωτονύμφευτος
πρωτο-νύμφευτος, ον,A just married, Callicrat. ap. Stob.4.28.18.Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > πρωτονύμφευτος
-
13 σκοπιάζω
A spy from a high place or watch-tower, Il.14.58, Q.S. 2.6: generally, spy, watch, even on a plain, Od.10.260.2 watch for shoals of fish, applied to certain members of a guild of lsis-worshippers, IGRom.1.817.8 ([place name] Callipolis).II trans., spy out, watch, c.acc., Il.10.40, AP9.606, etc.:—[voice] Med., look out for, watch,τὼς θύννως Theoc.3.26
;νῆα A.R.2.918
, etc.: [tense] aor.σκοπιασάμενος Callicrat.
ap. Stob.4.28.18.Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > σκοπιάζω
-
14 συναρίθμοξα
1 in physical sense, fit together,κεραίαν δίχα πρίσαντες ξ. πάλιν ὥσπερ αὐλόν Th.4.100
; ξυνάρμοσον βλέφαρα.. Χερί close them, E.Ph. 1451, cf. IT 1167;σ. τοὺς πόρους Thphr.Sens.9
;τι πρός τι Hp.
Aër.9, Arist.HA 541b4:—[voice] Pass.,λίθοι εὖ συνηρμος μένοι Hdt.1.163
;ἀλλήλοιν συναρμοσθῆναι Pl.R. 412a
; to be joined in wedlock, Arist.Mir. 840b14, PSI2.166.17 (ii B.C.), IG5(2).268.30 (Mantinea, i B.C.), BGU1103.23 (i B.C.),b put together, so as to make a whole, σκάφος, ἵππον, E. Hel. 233 (lyr.), Tr.11; πόλινς. Pl.Lg. 628a;σ. τοὺς πολίτας πειθοῖ τε καὶ ἀνάγκῃ Id.R. 519e
; :—[voice] Pass.,συναρμοσθέντ' Ἀφροδίτῃ Emp.71.4
.2 of combination in act or thought, ὁμοῦ βίην τε καὶ δίκην ς. Sol.36.14;καρπὸν δίκᾳ Pi. N.10.12
;σ. εἰς ταὐτόν Pl.Ti. 35a
; τρία ὄντα ς. Id.R. 443d;ἰδέας ἀλλήλων ἀφεστώσας Isoc.15.11
; compound a word,ἀπὸ τοῦ θεῖν καὶ ἅλλεσθαι Pl.Cra. 414b
:—[voice] Pass.,ἡ συνηρμος μένη λέξις Phld.Po.Herc.994.26
; πρὸς ἄλληλα ς. ib.35.3 metaph., adapt or conform one thing to another, εὐχερείᾳ σ. βροτούς, i.e. make them indifferent to crime, A.Eu. 495 (lyr.);σ. τοῖς παροῦσι τὸν τρόπον Ephipp.7
; ap.Gal.6.96:—[voice] Pass.,πρὸς παρόντα συνηρμοσμένος X.Ap.16
; esp. of Music,λύρα συνηρμος μένη πρὸς τὸν αὐλόν Id.Smp.3.1
.II intr., fit together, Pl.Tht. 204a, Arist. GA 747b1, PA 654b19.2 metaph., agree together, , Phld.Po.Herc.994.27;τοσαύτῃ φιλίᾳ Lys.Fr. 261
S.;σ. εἰς φιλίαν X.Mem.2.6.20
: abs., Id.Cyr.7.5.60, etc.;σ. εἰς ἅπαντα Pl.Lg. 729a
.III [voice] Med. much like [voice] Act., join together, unite, Id.Ti. 53e, Plt. 309c; ap.Stob.4.28.18, cf. Plu.Sol.15; join in wedlock,νέαν καὶ ὡραίαν Ocell. 4.6
.Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > συναρίθμοξα
-
15 ἀγαπάζω
A- οντι Pi.I. 4(5).54
; [dialect] Ep. [tense] impf.ἀγάπαζον A.R.4.1291
:—also in [voice] Med., Hom.; [dialect] Dor. [tense] impf.ἀ ¯ γαπάζοντο Pi.P.4.241
:—[voice] Pass., Diotog. ap. Stob.4.7.62:— only in [tense] pres. and [tense] impf., exc. [tense] aor. act.ἀγαπάξαι Callicrat.
ap. Stob.4.28.18:—treat with affection, receive with outward signs of love,ὡς δὲ πατὴρ ὃν παῖδα.. ἀγαπάζει, ἐλθόντ' ἐξ ἀπίης γαίης δεκάτῳ ἐνιαυτῷ Od.16.17
;νεμεσσητὸν δέ κεν εἴη ἀθάνατον θεὸν ὧδε βροτοὺς ἀγαπαζέμεν ἄντην Il.24.464
; :—[voice] Med. in abs. sense, show signs of love, caress,κύνεον ἀγαπαζόμενοι κεφαλήν τε καὶ ὤμους Od. 21.224
: c. acc., like [voice] Act., Pi.P.l.c.;τινὰ δώροις A.R.4.416
.Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > ἀγαπάζω
-
16 ἐξάρτυσις
A equipment, esp. of musical arrangement, Callicrat. ap. Stob.4.28.16, Eurypham.ib.39.27; of the soul, Iamb. VP15.64 (pl.), 25.114.Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > ἐξάρτυσις
-
17 ἐξομοιάζω
ἐξομοι-άζω, = sq., Callicrat. ap. Stob.4.22.101.Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > ἐξομοιάζω
См. также в других словарях:
Callicrate — Callicratès Callicratès (parfois écrit Callicrate) fut un architecte grec d Athènes, au Ve siècle av. J. C.. En collaboration avec Phidias et Ictinos, il conçut et dirigea la construction du Parthénon, entre 447 et 442 av. J. C.. Il est… … Wikipédia en Français
Callicrates — Callicratès Callicratès (parfois écrit Callicrate) fut un architecte grec d Athènes, au Ve siècle av. J. C.. En collaboration avec Phidias et Ictinos, il conçut et dirigea la construction du Parthénon, entre 447 et 442 av. J. C.. Il est… … Wikipédia en Français