-
1 Brittany
Brittany noun hist. Бретань -
2 Brittany
Большой англо-русский и русско-английский словарь > Brittany
-
3 Brittany
-
4 Brittany
[`brɪtnɪ]БретаньАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > Brittany
-
5 Brittany
-
6 Brittany
-
7 Brittany
-
8 Brittany
Бретань -
9 Brittany
['brɪtnɪ]сущ.; геогр.; ист. -
10 Brittany
-
11 Brittany
n геогр. ист. Бретань -
12 Brittany Sea Salt
Косметология: Бретонская морская соль -
13 brittany spaniel
1) Общая лексика: бретонский эпаньоль (порода собак)2) Собаководство: бретонский эпаньол -
14 Anne of Brittany
История: Анна Бретонская (http://bretagne.aha.ru/perso/anna.htm) -
15 the vernacular arts of Brittany
Универсальный англо-русский словарь > the vernacular arts of Brittany
-
16 vernacular arts of Brittany
Универсальный англо-русский словарь > vernacular arts of Brittany
-
17 Бретань
-
18 vernacular
vəˈnækjulə
1. прил.
1) народный;
национальный;
родной (о языке) ;
местный( о диалекте) ;
разговорный, просторечный (в отличие от литературного, научного, письменного языка)
2) написанный или высказанный на родном языке или диалекте
3) свойственный данной местности, характерный для данной местности (о болезни и т. п.)
2. сущ.
1) родной язык;
местный диалект;
просторечие;
профессиональный жаргон to express oneself in the vernacular ≈ изъясняться на местном диалекте
2) народное, общеупотребительное название( растения и т. п.) родной язык;
национальный язык - our own * наш родной язык - Latin gave place to the * латынь уступила место национальному /родному, местному/ языку просторечие (в противоп. литернатурному языку) ;
разговорный язык( в противоп. письменному) (the *) местный диалект (the *) профессиональный язык, жаргон - the * of the stage театральный жаргон - to use the * of teachers употреблять учительские словечки;
как говорят учителя общепринятое, народное название растения или животного (в отличие от научного) > in the * в сильных выражениях > the * of Covent Garden площадные выражения, рыночная брань национальный, народный;
родной (о языке) - the botanical and the * names for flowers ботанические и народные названия цветов - English is the * tongue of the USA английский язык - национальный язык США местный - the * languages of India местные языки Индии - the * arts of Brittany местные /народные/ художественные промыслы Бретани - * disease местная болезнь, эндемическое заболевание разговорный (о языке) ;
просторечный (в противоп. литературному, письменному) - * Arabic разговорный /народный/ арабский язык;
просторечие арабского языка диалектный написанный или высказанный на родном языке - our * literature литература на нашем родном языке написанный или высказанный на местном диалекте - * poetry стихи на диалекте vernacular написанный на родном языке или диалекте ~ народное, общеупотребительное название (растения и т. п.) ~ народный, общеупотребительный( о названии растения, животного и т. п. - в противоположность научному названию) ~ народный;
туземный;
родной (о языке) ;
местный (о диалекте) ~ родной язык;
местный диалект;
профессиональный жаргон ~ свойственный данной местности, характерный для данной местности (о болезни и т. п.) ~ шутл. сильные выражения, браньБольшой англо-русский и русско-английский словарь > vernacular
-
19 vernacular
1. [vəʹnækjʋlə] n1. 1) родной язык; национальный языкLatin gave place to the vernacular - латынь уступила место национальному /родному, местному/ языку
2) просторечие (в противоп. литературному языку); разговорный язык (в противоп. письменному)2. (the vernacular) местный диалект3. (the vernacular) профессиональный язык, жаргонto use the vernacular of teachers - употреблять учительские словечки; ≅ как говорят учителя
4. общепринятое, народное название растения или животного ( в отличие от научного)♢
in the vernacular - в сильных выражениях2. [vəʹnækjʋlə] athe vernacular of Covent Garden - площадные выражения, рыночная брань
1. 1) национальный, народный; родной ( о языке)the botanical and the vernacular names for flowers - ботанические и народные названия цветов
English is the vernacular tongue of the USA - английский язык - национальный язык США
2) местныйthe vernacular arts of Brittany - местные /народные/ художественные промыслы Бретани
vernacular disease - местная болезнь, эндемическое заболевание
3) разговорный ( о языке); просторечный (в противоп. литературному, письменному)vernacular Arabic - разговорный /народный/ арабский язык; просторечие арабского языка
4) диалектный2. 1) написанный или высказанный на родном языке2) написанный или высказанный на местном диалекте -
20 Keeping it real
Общая лексика: keeping every thing on the level, honest. (Пример: "Whitney was keeping it real when she apologized to Brittany.")
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Brittany — ist ein weiblicher Vorname. Er kommt vom Englischen und ist benannt nach der Bretagne, einer Region im Nordwesten Frankreichs. Der Name wurde für bretonische Siedler verwendet, nachdem sie vor den Angelsachsen geflüchtet waren.[1] Er wird daneben … Deutsch Wikipedia
BRITTANY — (Fr. Bretagne), region and former province of western France and ancient independent duchy. Canon 12 of the ecclesiastical Council of Vannes in Brittany (465) forbade clerics to partake in meals with Jews. At about the same time, Nunechius,… … Encyclopedia of Judaism
Brittany — Brittany as a French duchy was united with the crown under King charles v III (1491) through his marriage to anne of brittany and was annexed by King Francis i in 1532. The capital of Brittany is Rennes, and the province comprises the… … France. A reference guide from Renaissance to the Present
Brittany — Fr. Bretagne, named for 5c. refugees from the Anglo Saxon invasion of Britain who crossed the channel and settled there (see BRITAIN (Cf. Britain)). The Little Britain or Less Britain (lasse brutaine, c.1300) of old, contrasted with the Great… … Etymology dictionary
Brittany — Brittany1 [brit′ n ē] n. a feminine name Brittany2 [brit′ n ē] metropolitan region of NW France, occupying a peninsula between the English Channel & the Bay of Biscay: 10,505 sq mi (27,208 sq km); pop. 2,796,000; chief city, Rennes … English World dictionary
Brittany — Infobox Settlement name =Brittany official name = other name = native name = Breizh nickname = settlement type = total type = motto = imagesize = image caption = imagesize = image caption = flag size = image seal size = image shield = COA fr… … Wikipedia
Brittany — /brit n ee/, n. a region in NW France, on a peninsula between the English Channel and the Bay of Biscay: a former duchy and province. French, Bretagne. * * * French Bretagne Peninsula that forms a historical and governmental region, northwestern… … Universalium
Brittany — As a potential ally with naval resources, and, after 1471, as the place of exile for Henry Tudor, earl of Richmond (see Henry VII, King of England), the last royal claimant of the house of LANCASTER, the French Duchy of Brittany played an… … Encyclopedia of the Wars of the Roses
Brittany — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Sur les autres projets Wikimedia : « Brittany », sur le Wiktionnaire (dictionnaire universel) Brittany (plus rarement Britanny) est le nom… … Wikipédia en Français
Brittany — I. noun (plural Brittanys; also Brittanies) Etymology: Brittany, region in France Date: 1967 any of a breed of medium sized pointers of French origin that resemble the spaniels in appearance called also Brittany spaniel II. geographical name or… … New Collegiate Dictionary
Brittany — Admin ASC 1 Code Orig. name Brittany Country and Admin Code FR.A2 FR … World countries Adminstrative division ASC I-II