-
1 Blechwalze
Blechwalze f мет. вало́к листопрока́тного ста́на -
2 Blechwalze
f мет. -
3 Blechwalze
сущ.1) общ. мет. валок листопрокатного стана2) тех. валок листопрокатного стана3) текст. жестяной барабан, жестяной цилиндр -
4 Blechwalze
f валок м. листопрокатного станаNeue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Blechwalze
-
5 Blechwalze
fвалок листопрокатный -
6 валок листопрокатный
Blechwalze fРусско-немецкий металлургический словарь > валок листопрокатный
-
7 валок
валок м. Rolle f; с.-х. Schwad m; с.-х. Schwade f; с.-х. Schwaden m; маш.,мет. Walze f; Walzwerkswalze fвалок м., снабжённый шипами или штифтами Stachelwalze fвалок м. обжимного прокатного стана Blockwalze f; Rohblockvorwalze f; Rohblockwalze f; Vorstreckwalze f; Vorwalze fвалок м. с консольным креплением Kopfwalze f; einseitig gelagerte Walze f; fliegend gelagerte Walze f -
8 валок листопрокатный
• валок m листопрокатныйenglish: sheet [plate] rolldeutsch: Blechwalze ffrançais: cylindre m à tôlesРусско-английский (-немецко, -французский) металлургический словарь > валок листопрокатный
-
9 валок листопрокатного стана
adjeng. BlechwalzeУниверсальный русско-немецкий словарь > валок листопрокатного стана
-
10 жестяной барабан
adjtextile. Blechtrommel, Blechwalze -
11 жестяной цилиндр
adjtextile. Blechtrommel, Blechwalze -
12 мет. валок листопрокатного стана
ngener. BlechwalzeУниверсальный русско-немецкий словарь > мет. валок листопрокатного стана
-
13 Walze
'valtsəf1) ( Dampfwalze) TECH cilindro apisonador m, apisonadora f2) ( Blechwalze) TECH cilindro m, rodillo mWalze ['valtsə]<-n> -
14 листопрокатный валок
листопрокатный валок м. Blechwalze f; Walze f zum BlechwalzenБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > листопрокатный валок
-
15 Blech
n жесть ж.; лист м. (металлический); листовая сталь ж.; листовой металл м.; металлическое решето с.; металлическое сито с.; стальной лист м.; щиток м.Blech n, Abk. Bl жесть ж.; лист м. (металлический); листовая сталь ж.; листовой металл м.; стальной лист м.→ Bl→ Blechduo→ Blechpol→ Baublech→ Eckblech→ Rohblech -
16 Walze
f вал м.; валец м.; валик м.; валок м. мет.; вальян м. текст.; диск м. (напр., питателя); дробильный валок м. (дробилки); каток м. (напр., дорожный, опорный); прокатный валок м. (прокатного стана); режущий барабан м. (горного комбайна); ролик м.; спечённый блок м. (напр., карборунда в печи) мет.; цилиндр м.
См. также в других словарях:
Blechwalze — Blechwalzef kilometerlangeAutokolonnezurUrlaubszeit.1965ff … Wörterbuch der deutschen Umgangssprache
Hoesch Schwerter Profile — GmbH Rechtsform GmbH Gründung 1745 Sitz Schwerte Mitarbeiter 500 Umsatz 90 Mio. € … Deutsch Wikipedia
Bahnstrecke Pöchlarn–Kienberg-Gaming — Pöchlarn–Kienberg Gaming Kursbuchstrecke (ÖBB): 120 Streckennummer: 155 01 Streckenlänge: 37,784 km Spurweite: 1435 mm (Normalspur) Maximale Neigung: 14 ‰ Minimaler R … Deutsch Wikipedia
Drütte — Stadt Salzgitter Koordinaten … Deutsch Wikipedia
Erlauftalbahn — Pöchlarn–Kienberg Gaming Kursbuchstrecke (ÖBB): 120 Streckennummer: 155 01 Streckenlänge: 37,784 km Spurweite: 1435 mm (Normalspur) Legende … Deutsch Wikipedia
Lahn — Vorlage:Infobox Fluss/KARTE fehlt Daten … Deutsch Wikipedia
Salzgitter-Drütte — Drütte Stadt Salzgitter Koordinaten … Deutsch Wikipedia
Weben — Zur Betätigung eines Webstuhls wird die aus einer die Breite des Gewebes bestimmenden, oft sehr großen Anzahl von Kettenfäden gebildeten, auf einer Walze (Kettenbaum) A (Fig. 1) aufgewickelten Kette über einen sogen. Schleifbaum a geführt, dann… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Dampfkesselfabrikation [1] — Dampfkesselfabrikation erfordert zur tunlichsten Einschränkung der Explosionsgefahr, daß nur ausgesuchte, tadellose Bleche, Winkeleisen, Nieten u.s.w. zur Verwendung gelangen und in durchaus solider Weise verarbeitet werden. Für die Blechstärken… … Lexikon der gesamten Technik
Schiffbau [1] — Schiffbau. Der praktische Schiffbau über den theoretischen Teil vgl. Schiffsberechnung, Stabilität der Schiffe, Metazentrum, Schiffsschwingungen, Schiffswiderstand umfaßt die Konstruktion und den Bau des Schiffsrumpfes sowie den… … Lexikon der gesamten Technik
Bodenwöhr — Bodenwöhr, Dorf in der bayer. Oberpfalz, 500 E., Sitz eines Berg und Hüttenamts, Bergbau auf Eisen, Hammerwerk, Blechwalze, Emailleanstalt … Herders Conversations-Lexikon