Betonleistung

производительность экскаватора — Baggerkraft (f), Baggerleistung (f);

производительность укладки бетона — Betonleistung (f);

производительность фильтра — Filterleistung (f);

производительность подачи — (F)ördermenge (f);

регулирование производительности подачи — (F)ördermengenregelung (f);

годовая производительность — Jahresarbeitsvermögen (n); Jahresleistung (f);

годовая эксплуатационная производительность — Jahresnutzleistung (f);

среднегодовая производительность — Jahresmittelleistung (f);

суточная производительность — Tagesleistung (f);

расчётная производительность — rechnerische Leistungsfähigkeit (f);

график производительности мощности — Leistungsdauerbild (n);

производительность водозабора — Leistungsfähigkeit (f) des Wasserentnahmebauwerkes;

производительность насоса — Pumpenleistung (f); Liefermenge (f) der Pumpe; Lieferungsmenge (f) der Pumpe; Pumpenlieferung (f);

производительность на всасывающей линии (насоса) — Saugvermögen (n);

объёмная производительность (насоса) — Volumenförderstrom (m);

максимальная производительность — Höchstleistung (f);

минимальная производительность — Mindestleistungsfähigkeit (f);

полная производительность — Gesamtleistung (f);

месячная производительность — Monatsförderung (f);

производительность труда — Arbeitsleistung (f); Arbeitsproduktivität (f);

эксплуатационная производительность — Nutzleistung (f); Betriebsleistung (f);

пиковая производительность — Spitzenleistung (f)

укладка бетонной смеси — Betonieren (n); Betoneinbringung (f);

укладка грунта — Erdstoffeinbau (m);

укладка стяжки — Aufbringen (n) der Ausgleichschicht;

послойная укладка грунта — lagenweises Schütten (n) des Bodens; schichtenweiser Einbau (m);

производительность укладки бетонной смеси — Betonleistung (f);

укладка бетона под воду — Betonunterwasserschüttung (f);

укладка арматуры — Einbringen (n) der Bewehrung;

укладка ферм (плотины) — Bockumlegen (n);

способ укладки подводного бетона — Contactorverfahren (n);

послойная укладка бетона — Hochbetonieren (n);

укладка груза — Stauen (n) der Ladung;

укладка насыпи слоями — Lagenschüttung (f);

укладка труб — Rohrlagerung (f); Rohrverlegung (f);

укладка трубопровода — Rohrleitungsverlegung (f);

укладка бетона через воронку — Trichterschüttung (f) von Beton;

укладка слоя щебня — Überschotterung (f);

укладка труб — Verlegen (n) der Rohre