-
1 eliminación
elimina'θǐɔnf1) Beseitigung f, Entfernung f2) MED Absonderung fsustantivo femenino1. [supresión, exclusión] Beseitigung dieeliminacióneliminación [elimina'θjon]num1num (supresión) Beseitigung femenino; (de errores) Behebung femenino; (de aranceles) Abschaffung femenino -
2 liquidación
likiđa'θǐɔnf1) Beseitigung f2) ( ventas) Ausverkauf m3) ( ajuste) ECO Ausgleich m4) ( de cuentas) ECO Abrechnung f5) ( cierre anual) Jahresabschluss m6) ( cierre) Auflösung fsustantivo femenino1. [pago] Begleichung die2. [rebaja] Ausverkauf derliquidaciónliquidación [likiða'θjon]num1num (de una mercancía) Ausverkauf masculino; liquidación por fin de temporada (invierno) Winterschlussverkauf masculino; (verano) Sommerschlussverkauf masculino; liquidación total Räumungsverkauf masculino -
3 retirada
rrɛti'rađaf1) Rückzug m2) (fig) Entzug m3)retirada de confianza — POL Misstrauensvotum n
4) MIL Abzug mretiradaretirada [rreti'raða] -
4 retirado
rrɛti'rađoadjabgelegen, zurückgezogen1. [jubilado] pensioniert2. [solitario] zurückgezogen3. [alejado] abgelegen————————————————retirada sustantivo femenino2. [acción de quitar] Beseitigung dieretiradoretirado , -a [rreti'raðo, -a]I adjetivonum1num (lejos) abgelegennum2num (jubilado) pensioniertII sustantivo masculino, femeninoPensionär(in) masculino (femenino) -
5 supresión
supre'sǐɔnf1) ( eliminación) Abschaffung f, Verschwindenlassen n2) ( omisión) Unterdrückung fsustantivo femeninosupresiónsupresión [supre'sjon]num1num (eliminación) Abschaffung femenino; (de fronteras) Abbau masculino; (de obstáculos) Beseitigung femenino; (de una regla) Aufhebung femenino -
6 remoción
rrɛmo'θǐɔnfEntfernung f, Beseitigung f -
7 desfibrilación
spa desfibrilación (f)deu Flimmerbeseitigung (f), Beseitigung (f) des Herzkammerflimmerns, Entflimmerung (f)Seguridad y salud en el diccionario Español-Alemán > desfibrilación
См. также в других словарях:
Beseitigung — ↑Elimination, ↑Liquidation … Das große Fremdwörterbuch
Beseitigung — Entfernung; Abfuhr; Abtransport; Ausschluss; Eliminierung; Elimination; Erledigung; Auflösung; Abschaffung; Annullierung; Streichung; … Universal-Lexikon
Beseitigung — 1. Abschaffung, Annullierung, Aufhebung, Auflösung, Auslöschung, Ausmerzung, Außerkraftsetzung, Behebung, Entfernung, Entsorgung; (bildungsspr.): Eliminierung. 2. Beiseiteschaffung, Erledigung, Ermordung, Massakrierung, Tötung, Vernichtung;… … Das Wörterbuch der Synonyme
Beseitigung — šalinimas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. deletion; elimination; exclusion; removal; stripping vok. Ausschließung, f; Ausschluß, m; Beseitigung, f rus. исключение, n; удаление, n pranc. élimination, f; rejet, m … Automatikos terminų žodynas
Beseitigung — šalinimas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. elimination; removal vok. Beseitigung, f; Elimination, f rus. удаление, n pranc. élimination, f; évacuation, f … Fizikos terminų žodynas
Beseitigung — pašalinimas statusas T sritis ekologija ir aplinkotyra apibrėžtis Individų ar net rūšies sunaikinimas arba išstūmimas iš bendrijos ar ekosistemos dėl konkurencijos. atitikmenys: angl. elimination; removal vok. Beseitigung, f rus. отнятие, n;… … Ekologijos terminų aiškinamasis žodynas
Beseitigung des Herzkammerflimmerns — Flimmerbeseitigung (f), Beseitigung (f) des Herzkammerflimmerns, Entflimmerung (f) eng defibrillation … Arbeitssicherheit und Gesundheitsschutz Glossar
Beseitigung Kerntechnischer Anlagen — branduolinės energetikos objekto eksploatavimo nutraukimas statusas Aprobuotas sritis branduolinė sauga apibrėžtis Teisinių, organizacinių ir techninių priemonių įgyvendinimas branduolinės energetikos objekte nusprendus, kad jis niekada nebebus… … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
Beseitigung der radioaktiven Abfälle — radioaktyviųjų atliekų šalinimas statusas Aprobuotas sritis branduolinė sauga apibrėžtis Radioaktyviųjų atliekų dėjimas į saugyklą ar specialią vietą, neplanuojant jų vėl išimti. Šalinimas taip pat apima tiesioginį atliekų paskleidimą aplinkoje.… … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
Beseitigung — Be|sei|ti|gung … Die deutsche Rechtschreibung
Institut zur Erforschung und Beseitigung des jüdischen Einflusses auf das deutsche kirchliche Leben — Das Institut zur Erforschung (und Beseitigung) [1] des jüdischen Einflusses auf das deutsche kirchliche Leben war eine kirchenübergreifende Einrichtung deutscher evangelischer Landeskirchen während der Zeit des Nationalsozialismus, zustande… … Deutsch Wikipedia