-
1 наблюдательный пост
adj1) gener. Beobachtungsposten2) Av. (визуальный) Flugwache, (визуальный) Flugwachposten3) navy. Auslug (на вышке), Ausguck4) obs. Auslug5) milit. B-Stelle (береговой артиллерии), Beobachtungsslelle, Beobachtungsstand, Beobachtungsstelle (береговой артиллерии), Beobachtungstrupp6) radio. Überwachungsplatz7) nav. Seewarte8) shipb. Auslugger -
2 наблюдение
n1) gener. Auslug, Beaufsichtigung (за кем-л., за чем-л.), Betrachtung (за чем-л.), Sehen, Wahrnehmung, Überwachungsdienst, Beobachtung, Überwachung2) navy. Ausguck, Ausgucker3) obs. Bemerkung4) milit. Beobachtungsdienst (как способ разведки)5) eng. Beobachtung (z. Â. auch astronomische Messung), Besichtigung, Betrachtung6) law. Einhaltung (íàïð. eines Termins), Kontrolle, Observation7) econ. Aufsicht, Erfassung, Beobachtung (напр. за ходом производственного процесса)8) fin. Überwachung9) stat. Untersuchung10) astr. Beobachten11) artil. Augenaufklärung, Nachsehen, Verfolgung12) radio. (радиолокационное) Übersicht13) busin. Beobachtung (напр. за ходом производства), Uberwachung14) Austrian. Obacht15) nav. Auslugen16) shipb. Wachegehen17) cinema.equip. Betrachtung (изображения) -
3 наблюдательный марс на мачте
Универсальный русско-немецкий словарь > наблюдательный марс на мачте
См. также в других словарях:
Auslug — Auslug,der:⇨Ausguck(1) … Das Wörterbuch der Synonyme
Auslug — Aus|lug 〈m. 1; Mar.〉 Ausguck, Platz zum Ausschauen hoch am Mast * * * Aus|lug, der; [e]s, e (veraltend): Ausguck. * * * Aus|lug, der; [e]s, e (veraltend): Ausguck … Universal-Lexikon
Auslug — Aus|lug, der; [e]s, e (veraltet für Ausguck) … Die deutsche Rechtschreibung
Burg Eisenberg (Bayern) — Burg Eisenberg Gesamtansicht der Burg Eisenberg von der Nachbarburg Hohenfreyberg E … Deutsch Wikipedia
Kapuzinerberg — Der Kapuzinerberg ist ein Stadtberg in Salzburg (Österreich), der sich östlich der Salzach, also gegenüber von Mönchsberg, Rainberg und Festungsberg und deren Festung Hohensalzburg erhebt. Die höchste Stelle des Berges liegt 640 m ü.d.M … Deutsch Wikipedia
Schlaghaus — Stadtplan der Altstadt, Schlaghaus hervorgehoben Das Schlaghaus (seit dem 17. Jahrhundert auch Schlachthaus genannt[1]) in Büdingen ist ein Anfang des 14. Jahrhunderts erbauter mächtiger spätmittelalterlicher Torbau. Ursprünglich war das… … Deutsch Wikipedia
Schlaghaus (Buedingen) — Stadtplan der Altstadt, Schlaghaus hervorgehoben Das Schlaghaus (seit dem 17. Jahrhundert auch Schlachthaus genannt[1]) in Büdingen ist ein Anfang des 14. Jahrhunderts erbauter mächtiger spätmittelalterlicher Torbau. Ursprünglich war das… … Deutsch Wikipedia
Schlaghaus (Büdingen) — Stadtplan der Altstadt, Schlaghaus hervorgehoben Das Schlaghaus (seit dem 17. Jahrhundert auch Schlachthaus genannt[1]) in Büdingen ist ein Anfang des 14. Jahrhunderts erbauter mächtiger spätmittelalterlicher Torbau. Ursprünglich war das… … Deutsch Wikipedia
Almería [1] — Almería (v. arab. almárja, »Auslug, Wartturm«), span. Provinz, östlicher, an der Meeresküste gelegener Teil des Königreichs Andalusien, grenzt im N. und W. an die Provinz Granada, im NO. an Murcia, im O. und S. an das Mittelländische Meer und hat … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Burg Oberranna — p1p3 Burg Oberranna Alternativname(n): Hotel Burg Oberranna Entstehungszeit: 12. Jahrhundert Erhaltungszustand: sehr gut … Deutsch Wikipedia
Lugeck — Blick aufs Lugeck mit dem Regensburger Hof aus der Richtung Hoher Markt (Salomon Kleiner, 1723) … Deutsch Wikipedia
