-
1 Deutsche Seewarte
Av. D.S. -
2 Германская морская обсерватория
Универсальный русско-немецкий словарь > Германская морская обсерватория
-
3 вахта
f Wache; Schicht; fig. Wacht; Aufgebot n* * *ва́хта f Wache; Schicht; fig. Wacht; Aufgebot n* * *ва́хт|а<-ы>ж Schiffswache fстоя́ть на ва́хте (auf) Wacht stehen* * *n1) gener. Bordwache, Schiffswache (на судне)2) navy. Wache3) botan. Fieberklee (Menyanthes), Zottenblume (Menyanthes), Dreiblatt (Menyanthes L.)4) milit. Marinewache5) law. Aufgebot, Schicht, Wache Wacht6) oil. (рабочая) Schicht7) nav. Dienst8) shipb. Seewarte, Wachdurchführung, Wachegehen, eingeteilte Besatzung, Wachdienst -
4 метеорологическая станция ВМС
Универсальный русско-немецкий словарь > метеорологическая станция ВМС
-
5 морская метеорологическая служба
adj1) milit. Seewetterdienst2) eng. Seeobsdienst3) shipb. Seeobservationsdienst, Seewarte, SeewetterkundeУниверсальный русско-немецкий словарь > морская метеорологическая служба
-
6 морская метеорологическая станция
adjmilit. Seewarte, Seewetterdienststelle, SeewetterwarteУниверсальный русско-немецкий словарь > морская метеорологическая станция
-
7 морская метеостанция
Универсальный русско-немецкий словарь > морская метеостанция
-
8 наблюдательная вышка
adj1) gener. Aussichtsturm, Aussichtswarte, Beobachtungswarte, Beobachtungsturm, Wachtturm2) Av. Aufsichtturm3) obs. Warte, Luginsland4) artil. Beobachtungsleiter5) geodes. Beobachtungsgerüst6) wood. Hochsitz7) nav. SeewarteУниверсальный русско-немецкий словарь > наблюдательная вышка
-
9 наблюдательный пост
adj1) gener. Beobachtungsposten2) Av. (визуальный) Flugwache, (визуальный) Flugwachposten3) navy. Auslug (на вышке), Ausguck4) obs. Auslug5) milit. B-Stelle (береговой артиллерии), Beobachtungsslelle, Beobachtungsstand, Beobachtungsstelle (береговой артиллерии), Beobachtungstrupp6) radio. Überwachungsplatz7) nav. Seewarte8) shipb. Auslugger -
10 морская обсерватория
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > морская обсерватория
См. также в других словарях:
Seewarte — Seewarte, deutsche, Zentralanstalt zur Förderung der maritimen Meteorologie, hervorgegangen aus der von v. Freeden 1867 begründeten und bis 1875 geleiteten norddeutschen S., die durch Reichsgesetz vom 9. Jan. 1875 in eine Reichsanstalt… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Seewarte — Seewarte, Deutsche, dem Reichsmarineamt unterstellte Behörde zur Förderung der Kenntnis der Naturverhältnisse des Meers, soweit sie für die Schiffahrt von Interesse sind, und der Witterungserscheinungen an den deutschen Küsten. Die S. wurde 1868… … Kleines Konversations-Lexikon
Seewarte — See|war|te 〈f. 19〉 Institut zur Erforschung der Meere u. ihrer Bedingungen für die Schifffahrt * * * See|war|te, die: bes. der Seefahrt dienendes meereskundliches Forschungsinstitut. * * * Seewarte, Deutsche Seewarte. * * * See|war|te, die: bes … Universal-Lexikon
Seewarte — (Deutsche Seewarte), einer der Vorlaufer des Deutschen Hydrographischen Instituts (seit 1.7.1990 das Bundesamt fur Seeschifffahrt und Hydrographie) … Maritimes Wörterbuch
Seewarte — See|war|te (die Deutsche Seewarte in Hamburg) … Die deutsche Rechtschreibung
Deutsche Seewarte — Historische Ansicht des Gebäudes der Deutschen Seewarte in Hamburg (hinter der Brücke) Die Deutsche Seewarte (auch Reichsinstitut Deutsche Seewarte) war von 1875 bis 1945 die Zentralanstalt zur Förderung der maritimen Meteorologie in Deutschland … Deutsch Wikipedia
Reichsinstitut Deutsche Seewarte — Die Deutsche Seewarte (auch Reichsinstitut Deutsche Seewarte) war bis 1945 die Zentralanstalt zur Förderung der maritimen Meteorologie zuerst betrieben durch die deutschen Staaten, dann durch das Deutsche Reich. Inhaltsverzeichnis 1 Geschichte 2… … Deutsch Wikipedia
Gästehaus Seewarte — (Фленсбург,Германия) Категория отеля: Адрес: Mürwikerstr. 164, 24944 Фленсбург … Каталог отелей
Deutsche Seewarte — Deutsche Seewarte, 1875 in Hamburg gegründete Reichsanstalt, zu deren Aufgabe die Erforschung der Meeres und Witterungsverhältnisse v. a. an den deutschen Küsten sowie die Sicherung der Seeschifffahrt gehörten. Sie ging aus der 1868… … Universal-Lexikon
Wetter — Zur Anfertigung der Wetterkarten werden die Witterungserscheinungen, die gleichzeitig auf einem größern Gebiete stattfinden, durch vereinbarte Zeichen in eine geographische Karte eingetragen, um ein übersichtliches Bild des Witterungszustandes zu … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Luise Leonhardt — Schiffsdaten Schiffstyp: Dampffrachtschiff Auftragsvergabe: Marcus Nissen Kiellegung: 1921 Stapellauf (Schiffstaufe): als Sierra Morena Indienststellung: 12. Januar 1922 (Werftauslieferung) … Deutsch Wikipedia