-
1 подъездной путь
1.
f.trade. Eisenbahnanschluß
2. adj1) gener. Anfahrt, Zuwegung, Zufahrt, Anfahrtsweg, (промышленный) Industriegleis, Zufahrtsstraße (шоссе, улица)2) milit. Kleinbahn, Nebenlinie, Zufahrtsweg3) eng. Anfuhrweg, Zufahrtweg4) construct. Lokalbahn, Zufahrtgleis, Zufuhrgleis5) railw. Abfuhrbahn, Anfuhrgleis, Anschlusslinie, Anschlußstrecke, Seitenbahn, Tertiärbahn, Transportbahn, Zubringergleis, Zustellgleis, Zweigbahn, Anschlußbahn, Gleisanschluß6) econ. Lokalbahn (напр., завода), Lokalbahn (напр. завода)7) artil. Zufahrtsstraße, Zufuhrbahn8) mining. Zufahrtsgleis, Zuführungsgleis9) road.wrk. Anbindungsstraße, Anbindung10) forestr. Anschlußleis11) transp. Zubringerstrecke12) f.trade. Nebenbahn13) wood. Anschlussbahn, Anschlussgleis14) nav. Anfahrtsstraße -
2 примыкание подъездного пути
nrailw. Anschlussbahn, Anschlussgleis, AnschlusslinieУниверсальный русско-немецкий словарь > примыкание подъездного пути
-
3 примыкающая железная дорога
adjrailw. Anschlussbahn, Anschlussgleis, Anschlusslinie, anschließende Eisenbahn, AnschlußbahnУниверсальный русско-немецкий словарь > примыкающая железная дорога
-
4 линия
(ж)1. Linie (f);2. Leitung (f);линия давления — Druckkurve (f); Drucklinie (f);
линия компенсации — Ausgleichlinie (f);
проектная, красная линия — Baulinie (f);
привязочная линия — Anschlusslinie (f);
водопроводная линия — Wasserleitungsstrang (m); Wasserleitungssystem (n);
водосливная линия — Wasserablauflinie (f); Freifluderlinie (f);
линия разлома — Bruchlinie (f);
линия скольжения — Gleitlinie (f);
линия трения — Reibungslinie (f);
геодезическая линия — Vermessungslinie (f); geodätische Linie (f);
створная линия — Fluchtlinie (f); Abstecklinie (f);
дренажная линия — Dränagestrang (m), Dränstrang (m);
канализационная линия — Entwässerungsstrang (m); Entwässerungsstrecke (f); Entwässerungsleitung (f);
линия потенциальной энергии — Druckabfallkurve (f); Drucklinie (f);
линия напоров — Gefällekurve (f); Gefällelinie (f);
линия падения напора, энергии — Druckgefällelinie (f);
линия отметки земли — Geländehöhenlinie (f); Geländeniveaulinie (f);
самотёчная линия — Gefälleleitung (f);
напорная, нагнетательная линия — Druckrohrstrang (m);
линия тока — Flusslinie (f);
котидальная линия прилива — Flutstundenlinie (f); Gezeitenlinie (f);
магистральная линия — Hauptstrang (m);
сборная линия — Sammelstrang (m);
распределительная линия наружной водопроводной сети — Verteilungsleitung (f) des äußeren Wasserleitungsnetzes;
линии равных глубин — Hydroisobathen (f) pl;
линия кривизны, извилистости — Krümmungslinie (f);
линии равных высот — Linien (f) pl gleicher Höhe;
линии равных глубин — Linien (f) pl gleicher Tiefe;
разбивка линий — Linienabsteckung (f);
размерная линия — Maßlinie (f);
линия уровня — Niveaulinie (f);
линия меженных уровней — Niedrigwasserlinie; (N).W.-Linie (f) ;
линия управления — Steuerleitung (f);
линия регулирования — Regelungslinie (f); Ausgleichkurve (f);
линия трубопровода — Rohrstrang (m);
линия гребня — Rückenlinie (f);
линия скольжения — Rutschlinie (f);
линия насыщения — Sättigungslinie (f);
линия раздела — Scheidungslinie (f);
линия обрушения — Rutschlinie (f);
линия водораздела — Scheitellinie (f);
линия депрессии — Sickerlinie (f);
линия раздела — Spaltungslinie (f);
линия трубопровода — Strang (m);
линия тока — Stromlinie (f);
линия фильтрации — Strömungslinie (f);
береговая линия — Küstenlinie (f); Uferlinie (f); Küstenstreifen (m);
линия погружения — Tauchungslinie (f);
линия раздела — Trennungslinie (f);
линия потерь — Verlustlinie (f);
линия свободной поверхности воды — Wasserlinie (f); Wasserspiegellinie (f);
линия уреза воды — Wasserpasslinie (f);
линия обращения — Wendelinie (f)
См. также в других словарях:
Anschlusslinie — Ạn|schluss|li|nie, die: Straßenbahn od. Omnibuslinie, mit der jmd. ↑Anschluss (2) hat … Universal-Lexikon
Bundesfestung Ulm — Plan der Bundesfestung Ulm Die Bundesfestung Ulm ist – neben Landau, Luxemburg, Mainz und Rastatt – eine von fünf Bundesfestungen und Europas größte Festungsanlage. Diese Festungen wurden durch den Deutschen Bund finanziert (daher auch der Name)… … Deutsch Wikipedia
Deutsche Postdampferlinie — Die Deutsche Postdampferlinie war eine 1886 1914 bestehende, staatlich subventionierte Postdampferlinie des Deutschen Kaiserreichs. Ab etwa 1840 wurden für die Personen und Frachtbeförderung auf den Weltmeeren neben den Segelschiffen zunehmend… … Deutsch Wikipedia
Heidelberger Straßen- und Bergbahn AG — Straßenbahnwagen der Bauart GT 6Z der HSB neben dem Betriebshof Der öffentliche Personennahverkehr in Heidelberg wird von S Bahn und Regionalbahnlinien der Deutschen Bahn (S Bahn RheinNeckar und DB Regio) Straßenbahn und Buslinien im Verbund der… … Deutsch Wikipedia
Nahverkehr in Heidelberg — Rhein Neckar Variobahn der Linie 5 am Hauptbahnhof … Deutsch Wikipedia
Straßenbahn Heidelberg — Straßenbahnwagen der Bauart GT 6Z der HSB neben dem Betriebshof Der öffentliche Personennahverkehr in Heidelberg wird von S Bahn und Regionalbahnlinien der Deutschen Bahn (S Bahn RheinNeckar und DB Regio) Straßenbahn und Buslinien im Verbund der… … Deutsch Wikipedia
Außenpolitik Österreichs — Österreichisches Außenministerium am Wiener Minoritenplatz Österreich sieht sich historisch, auch im Zusammenhang mit seiner „immerwährenden Neutralität“ gerne an der Schnittstelle zweier einander bedrohlich gegenüberstehenden Militärallianzen… … Deutsch Wikipedia
BBÖ 112 — kkStB 112 / BBÖ 112 / DRB 69.01 Nummerierung: kkStB 112.01–02 BBÖ 112.01–02 DRB 69 011 Anzahl: 2 Hersteller: Krauss/Linz Baujahr(e): 1907 Ausmu … Deutsch Wikipedia
Berzdorf (Wesseling) — Berzdorf ist der nördlichste und mit 4.871 Einwohnern (2010) und 2.839 Haushalten der drittgrößte Stadtteil der Stadt Wesseling im nordrhein westfälischen Rhein Erft Kreis. Mit 4.293.268 m² macht Berzdorf allerdings nur 18 % des gesamten… … Deutsch Wikipedia
Chemin de fer Nyon-Saint-Cergue-Morez — Chemin de fer Nyon–Saint Cergue–Morez Bahnhof La Cure Fahrplanfeld: 155 Streckenlänge: 26.73 km Spurweite: 1000 mm (Meterspur) S … Deutsch Wikipedia
Chemin de fer Nyon-Saint Cergue-Morez — Chemin de fer Nyon–Saint Cergue–Morez Bahnhof La Cure Fahrplanfeld: 155 Streckenlänge: 26.73 km Spurweite: 1000 mm (Meterspur) S … Deutsch Wikipedia