-
1 Angreifer
-
2 Angreifer
-
3 Angreifer
-
4 Angreifer
сущ.2) воен. агрессор, атакующие войска, атакующий, наступающая сторона, наступающие войска, наступающий, лицо, совершающее нападение (на кого-л.), нападающий3) юр. лицо, совершающее нападение, нападающая сторона, посягатель уст.4) футб. атакующий игрок, игрок атаки, форвард -
5 Angreifer
атакующийнападающийнаступающий -
6 Angreifer
mнападающий, атакующий -
7 Angreifer
ḿнаступающий; атакующий; нападающий; агрессор; наступающие (атакующие) войска -
8 Angreifer
(m)наступающий; атакующий; нападающий; агрессор; наступающие ( атакующие) войска -
9 Angreifer
m <-s, -> нападающий, атакующий -
10 Angreifer
1) Politik, Militärwesen агре́ссор. Truppen: Angriff vortragend напада́ющие <атаку́ющие> войска́, напада́ющая <атаку́ющая> сторона́ -
11 Angreifer
Ángreifer m -s, =напада́ющий, наступа́ющий, атаку́ющий; агре́ссор; воен. тж. наступа́ющая сторона́; спорт. напада́ющий, атаку́ющий -
12 Angreifer
Современный немецко-русский словарь общей лексики > Angreifer
-
13 Identifizierung mit dem Angreifer
сущ.психол. идентификация с агрессором (защитный механизм, посредством которого у лица, к которому испытывается враждебное отношение, заимствуются свойства, способы поведения, агрессивность или символы власти)Универсальный немецко-русский словарь > Identifizierung mit dem Angreifer
-
14 den Angreifer stoppen
сущ.общ. остановить агрессораУниверсальный немецко-русский словарь > den Angreifer stoppen
-
15 stoppen
1. vt1) (при) останавливать; застопорить; спорт. остановить (мяч, шайбу)den Angreifer stoppen — остановить агрессораdie Jagd stoppen — прекратить ( прервать) охотуden Lohn stoppen — замораживать заработную плату2) засекать ( время секундомером)2. viостанавливаться, застопоритьсяim Laufen (für einen Augenblick) stoppen — прервать( на минуту) бег, остановиться( на минуту) -
16 нападающий
м -
17 обидчик
-
18 обидчик
обидчик м 1. (нанёсший оскорбление) Beleidiger m 1d 2. (причинивший ущерб) Widersacher m 1d; Angreifer m 1d -
19 нападающий агрессор
-
20 jmdn. in die Ecke stellen
ugs.(jmdn. auf die gleiche Stufe stellen)ставить кого-л. в один ряд (с кем-л.), приравнивать кого-л. (к кому-л.)Auch in den nächsten Tagen und Wochen wird die Bundestagsmehrheit nichts unversucht lassen, die SPD als Blockade-Partei in die Ecke zu stellen und einzelne Länder aus der ohnehin brockeligen Front herauszubrechen. (BZ. 1992)
Die Sozialdemokraten versuchen, Stoiber immer wieder in die Ecke Kohl zu stellen. (BZ. 2002)
Der einstige Angreifer Schröder, der erfolgreich am Tor des Kanzleramtes rüttelte, will dies nun verrammeln. Doch es wird nicht reichen, Stroiber in die rechte Ecke zu stellen. (BZ. 2002)
Das Deutsch-Russische Wörterbuch Zeitgenössischer Idiome > jmdn. in die Ecke stellen
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Angreifer — ↑Aggressor … Das große Fremdwörterbuch
Angreifer — Eindringling; Aggressor; Attackierender * * * An|grei|fer [ angrai̮fɐ], der; s, , An|grei|fe|rin [ angrai̮fərɪn], die; , nen: a) Person, die jmdn. in feindlicher Absicht angreift: ein bewaffneter, gefährlicher, unbekannter Angreifer; die… … Universal-Lexikon
Angreifer — ↑ Angreiferin 1. (Völkerr.): Aggressor. 2. (Sport): Stürmer, Stürmerin. * * * Angreifer,der:⇨Aggressor … Das Wörterbuch der Synonyme
Angreifer — angreifen, Angreifer, Angriff ↑ greifen … Das Herkunftswörterbuch
Angreifer — puolėjas statusas T sritis Kūno kultūra ir sportas apibrėžtis Futbolo, ledo ritulio, ledo ir žolės riedulio žaidėjas, žaidžiantis paprastai arčiausiai varžovų komandos vartų. Pagrindinė puolėjo funkcija – pasiekti įvartį. atitikmenys: angl.… … Sporto terminų žodynas
Angreifer — puolėjas statusas T sritis Kūno kultūra ir sportas apibrėžtis Puolančios sportinių žaidimų komandos žaidėjas. Pavyzdžiui, turinčios kamuolį krepšinio komandos visi 5 žaidėjai yra puolėjai. atitikmenys: angl. forward vok. Angreifer, m rus.… … Sporto terminų žodynas
Angreifer — puolėjas statusas T sritis Kūno kultūra ir sportas apibrėžtis Žaidėjas, kurio veikloje vyrauja puolamieji veiksmai (pvz., stalo teniso puolėjas, tinklinio puolėjas). atitikmenys: angl. forward vok. Angreifer, m rus. нападающий … Sporto terminų žodynas
Angreifer, der — Der Angreifer, des s, plur. ut nom. sing. derjenige, welcher angreift, d.i. den Anfang mit den Feindseligkeiten macht; der angreifende Theil … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
Angreifer — Ạn|grei|fer … Die deutsche Rechtschreibung
Major League Lacrosse Angreifer des Jahres — Die Warrior Major League Lacrosse Angreifer des Jahres Auszeichnung wird jährlich an den besten Angreifer der Saison in der MLL verliehen. jahr Spieler Team 2001 John Grant, Jr. Rochester Rattlers 2002 Mark Millon Baltimore Bayhawks 2003 Mark… … Deutsch Wikipedia
Aggressor — Angreifer, Eroberer; (abwertend): Kriegstreiber. * * * Aggressor,der:Angreifer·Eroberer;auch⇨Kriegstreiber … Das Wörterbuch der Synonyme
