-
1 полуось, разгруженная на три четверти
nauto. 3/4-fliegende Achswelle, dreiviertelfliegende AchswelleУниверсальный русско-немецкий словарь > полуось, разгруженная на три четверти
-
2 полуразгруженная полуось
adjauto. halbfliegende Achse, halbfliegende Achswelle, halbtragende AchswelleУниверсальный русско-немецкий словарь > полуразгруженная полуось
-
3 качающаяся полуось
schwingende Achswelle f, pendelnde Achswelle f, schwingende Halbachse f, pendelnde Halbachse f -
4 полуразгруженная полуось
halbfliegende Achswelle f, halbtragende Achswelle fРусско-немецкий автомобильный словарь > полуразгруженная полуось
-
5 разгруженная на три четверти полуось
3/4-fliegende Achswelle f, dreiviertel fliegende Achswelle fРусско-немецкий автомобильный словарь > разгруженная на три четверти полуось
-
6 ось
ось ж., работающая на изгиб м. Biegeachse f; biegebeanspruchte Achse fось ж., перпендикулярная направлению потока Querkraftachse fось ж. второго порядка zweizählige Drehachse; zweizählige Drehungsachse; zweizählige Rotationsachse f; крист. zweizählige Symmetrieachseось ж. симметрии шестого порядка Hexogyre r; sechszählige Drehachse f; крист. sechszählige Symmetrieachse fось ж. шестого порядка Hexagyre f; sechszählige Drehungsachse f; крист. sechszählige Symmetrieachse f -
7 вал
m (29; pl. e.) Wall; Woge f; Tech. Welle f, Walze f; Bruttoproduktion f* * *вал m (pl. e.) Wall; Woge f; TECH Welle f, Walze f; Bruttoproduktion f* * *<ва́ла>м1. (для защи́ты) Schutzwall m* * *n1) gener. Achse, Damm (земляной), (крепостной) Mauerwall (обложенный камнями), Wall2) geol. Damm, Deich, Landschwelle, Ufer, Woge3) Av. Schaft4) navy. Roller5) fr. Tambour6) milit. Welle (напр. двигателя)7) eng. Achswelle, Baum, Laufspindel, (трансмиссионный) Laufwelle, Schlegelwelle (роторной косилки-измельчителя), Schwellengebirge, Spindel, Walze (s. à. âàëèê), Welle8) construct. Schaudeich9) mining. Erdbank10) textile. Balle, Hautauflagewalze, Narbenzug, Rouleau, Zylinder11) sow. Auslösewelle (узла подъёма лапки)12) low.germ. Bülge13) aerodyn. Schwall14) nav. Riesenwelle, Welle (силовой передачи)15) gr. Wellenstrang16) shipb. Sturzsee, Sturzwelle -
8 качающаяся полуось
adjauto. pendelnde Halbachse, schwingende Achswelle -
9 полуось
n1) eng. Achsseitenwelle, Halbachse2) auto. Differentialseitenwelle, Seitenwelle, Treibradachse, Treibradwelle, Triebradwelle, Wagenachse, Wellenhälfte, Achshälfte, Achswelle (заднего моста)3) artil. Achsschenkel (лафета) -
10 разгруженная полуось
Универсальный русско-немецкий словарь > разгруженная полуось
-
11 полуось
ж.Achswelle f, Achshälfte f, Wellenhälfte f, Halbachse f, Seitenwelle f, Steckachse f, Treibradachse f, Triebradwelle f- полуось заднего моста
- качающаяся полуось
- наружная полуось
- полая полуось
- полуразгруженная полуось
- разгруженная на три четверти полуось
- разгруженная полностью полуось
- полуось с фланцем -
12 полуось с фланцем
Flanschwelle f, Achswelle f mit Flansch -
13 разгруженная полностью полуось
Русско-немецкий автомобильный словарь > разгруженная полностью полуось
-
14 качающаяся полуось
schwingende Achswelle, pendelnde HalbachseРусско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > качающаяся полуось
-
15 полуось
Achshälfte, Achsseitenwelle, Achswelle, Halbachse, Seitenwelle, Treibradachse, Triebradwelle, WellenhälfteРусско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > полуось
-
16 полуразгруженная полуось
Русско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > полуразгруженная полуось
-
17 разгруженная полуось
Русско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > разгруженная полуось
-
18 качающаяся полуось
schwingende Achswelle, pendelnde HalbachseРусско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > качающаяся полуось
-
19 полуось
Achshälfte, Achsseitenwelle, Achswelle, Halbachse, Seitenwelle, Treibradachse, Triebradwelle, WellenhälfteРусско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > полуось
-
20 полуразгруженная полуось
Русско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > полуразгруженная полуось
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Achswelle — Ạchs|wel|le, die: a) als Achse dienende ↑ Welle (5); b) (Kfz Technik) Antriebswelle eines Kraftfahrzeugs. * * * Achswelle, Kraft übertragendes Teil (der Starrachse) zwischen Antriebsrädern und Ausgleichsgetriebe. * * * Ạchs|wel|le, die: a)… … Universal-Lexikon
Rollböcke — (traverse trolley; truck roulant pour le transport des wagons; carello), Rollschemel, Transporteure, Transportplattformen, Vorrichtungen zur Beförderung normalspuriger Eisenbahnwagen auf schmalspurigen Kleinbahnen. Die R. bestehen der Hauptsache… … Enzyklopädie des Eisenbahnwesens
Dampfbahn — Eine preußische P 8 Baujahr 1918 Die britische LNER Klasse A1 6 … Deutsch Wikipedia
Dampfeisenbahn — Eine preußische P 8 Baujahr 1918 Die britische LNER Klasse A1 6 … Deutsch Wikipedia
Dampflok — Eine preußische P 8 Baujahr 1918 Die britische LNER Klasse A1 6 … Deutsch Wikipedia
Heißdampflokomotive — Eine preußische P 8 Baujahr 1918 Die britische LNER Klasse A1 6 … Deutsch Wikipedia
Naßdampflokomotive — Eine preußische P 8 Baujahr 1918 Die britische LNER Klasse A1 6 … Deutsch Wikipedia
Schienendampflokomotive — Eine preußische P 8 Baujahr 1918 Die britische LNER Klasse A1 … Deutsch Wikipedia
Dampflokomotive — Eine preußische P 8 – Baujahr 1918 Die … Deutsch Wikipedia
Monobloc-Rad — Treibradsatz einer Dampflok. An den Außenseiten befinden sich die Kurbelzapfen für die Außenzylinder. Die Achswelle ist als Kurbelwelle für den dritten Zylinder „ausgekröpft“ (in der Fachsprache daher eine „Kropfachse“). Auffallend sind auc … Deutsch Wikipedia
Nahtloser Radreifen — Treibradsatz einer Dampflok. An den Außenseiten befinden sich die Kurbelzapfen für die Außenzylinder. Die Achswelle ist als Kurbelwelle für den dritten Zylinder „ausgekröpft“ (in der Fachsprache daher eine „Kropfachse“). Auffallend sind auc … Deutsch Wikipedia