-
1 бульдозер
Absetzbagger, Bulldozer, Fronträumer, Planierraupe -
2 грейдер-элеватор
Absetzbagger, Förderbandschürfwagen, Schürflader -
3 абзетцер
абзе́тцер<-а>* * *n1) eng. Absetzer2) mining. Absetzapparat, Absetzbagger, Absetzgerät, Absetzmaschine, Bandabsetzer -
4 бульдозер
m Planierraupe f* * *бульдо́зер m Planierraupe f* * *бульдо́зер<-а>м Bulldozer m, Planierraupe fразровня́ть алле́ю бульдо́зером die Allee mit einem Bulldozer glatt walzen* * *n1) gener. Räumpflug, Traktorenabsetzer, Bulldozer, Planierraupe2) Av. Pusher (для очистки аэродрома)3) milit. Planierbagger mit Frontschild, Planierraupenschlepper4) eng. Absetzbagger, Fronträumer, Horizontalbiegepresse5) construct. Buldozer, Flachbagger, Flachbaggergerät6) auto. Absetzer, Planlerraupe7) mining. Erdhobel, Planierschlepper8) road.wrk. Absetzgerät, Dammschütter, Pflugbagger, Planiereinrichtung mit Frontschild, Planiereinrichtung mit Frontschildbulldozer -
5 грейдер-элеватор
n1) eng. Absetzbagger, Förderbandschürfwagen, Schürflader2) auto. Absetzer3) road.wrk. Absetzgerät, Elevatorenabsetzer, Elevatorenpflug, Förderpflug, Grader-Elevator, Straßenpflugförderer -
6 отвалочный экскаватор
adjauto. AbsetzbaggerУниверсальный русско-немецкий словарь > отвалочный экскаватор
-
7 отвальный экскаватор
adjmining. Absetzbagger, KippenbaggerУниверсальный русско-немецкий словарь > отвальный экскаватор
-
8 экскаватор с ленточным отвалообразователем
neng. AbsetzbaggerУниверсальный русско-немецкий словарь > экскаватор с ленточным отвалообразователем
-
9 экскаватор-отвалообразователь
nmining. Absetzapparat, Absetzbagger, AbsetzerУниверсальный русско-немецкий словарь > экскаватор-отвалообразователь
-
10 экскаватор
(м)Baggermaschine (f), Erdausheber (m); Bagger (m);экскаватор вскрышных работ — Abraumbagger (m), Abraumgerät (n), Abräumer (m);
ковшовый экскаватор — Kübelaufzug (m);
отвальный экскаватор — Absetzbagger (m);
шагающий экскаватор — Bagger (m) mit schreitendem Gang;
работа экскаватора — Baggerarbeit (f);
ковш экскаватора — Baggerlöffel (m), Baggereimer (m);
паровой экскаватор — Dampfbagger (m);
многоковшовый цепной экскаватор — Eimerbagger (m); Eimertrockenbagger (m);
карьерный экскаватор — (F)örderbagger (m);
экскаватор с фрезой — Fräser (m);
лопата экскаватора, оборудованная вилочным погрузчиком — Gabelausrüstung (f);
экскаватор на железодорожном ходу — Gleisbagger (m); Schienenbagger (m);
скребковый экскаватор — Kratzbagger (m);
-
11 бульдозер
бульдозер м. Absetzbagger m; мет. Biegepresse f für Flach- und Formstahl; Bulldozer m; Fronträumer m; Horizontalbiegepresse f; стр. Planiergerät n; Planierraupe f; Profilstauchpresse f; Stauchpresse f -
12 грейдер-элеватор
грейдер-элеватор м. Absetzbagger m; Förderbandschürfwagen m; Schürflader mБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > грейдер-элеватор
-
13 отвалочный экскаватор
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > отвалочный экскаватор
-
14 отвальный экскаватор
отвальный экскаватор м. Absetzbagger m; Absetzer m mit BaggeraufnehmerБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > отвальный экскаватор
-
15 экскаватор
экскаватор м., работающий на проходке разрезной траншеи Einschnittbagger mБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > экскаватор